x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · TV Classics
"La leyenda de Moon Stallion" ¡doblaje!

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.947
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 ·
Escrito originalmente por @CPvGc80

edición de BBC Video, bajo el grupo IVEX de "La Leyenda de Moon Stallion".

La cinta está algo estropeada, por lo que la imagen da saltos.

El doblaje es de Madrid, (¿Cinearte?) el protagonista es Simón Ramírez.

https://fil.email/KNgGJteK


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.947
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

Es un remontaje resumido de la serie "The Moon Stallion" (1978), muy al estilo de "Los chicos de Stone" pero con el famoso caballo de Uffington, que tuvo tanto éxito en su país que fue convertido en novela y en comic.

El doblaje es de 1986.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.446
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

No sabía que la expresión "susurrador de caballos" era tan antigua...

Escrito originalmente por @santxe

Sarah Sutton     ...      Diana Purwell - ANTONIA
David Haig     ...      Todman - MORATALLA
John Abineri     ...      Sir George Mortenhurze - FRANQUELO
David Pullan     ...      Paul - AMELIA
Caroline Goodall     ...      Estelle - CAMARA
James Greene     ...      Professor Purwell - S RAMIREZ
Joy Harington     ...      Mrs. Brookes - BARRANCO
Michael Kilgarriff     ...      Green King - CANTOLLA
Peter Morley     ...      Sam - V ANGULO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.947
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

Si no fuera porque no está Revilla, diría que es un doblaje Tecnison en vez de Cineson.

MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · TV Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 20:55 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares