Buscar ...
38 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 2.675

Desde: 08/Oct/2014

#1

Serie francesa emitida por tve en los 90, no me acuerdo demasiado, aunque creo recordar  que me gustaba bastante, no tiene ficha en eldoblaje, y no lo recuerdo bien.

Aquí una promo de tve

https://www.youtube.com/watch?v=hRgUju6EGUo

¿Reconocéis las voces?

Aquí el opening

https://www.youtube.com/watch?v=sdqBJjz31v4

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.100

Desde: 24/Sep/2005

#2

Esta serie primero la emitieron las teles autonómicas alrededor del 88, aquí en Cataluña se llamó "Ballesta". Era una serie juvenil de aventuras del montón.

Con lo poco que hablan no identifico a nadie.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 2.675

Desde: 08/Oct/2014

#3

Gracias, joder, 5 años después nada menos tardaron en tve, sí que se lo tomaban con calma.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.100

Desde: 24/Sep/2005

#4

No, hombre, parece que las teles autonómicas mantuvieron los derechos de emisión de la serie hasta principios de los 90s (se canceló en el 89). En el 93 los derechos volvieron a estar libres y entonces ya pudo comprarla TVE.

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 871

Desde: 03/Abr/2009

#5

No tengo pruebas para asegurártelo, pero quiero recordar que en TVE se emitió con doblaje gallego.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.310

Desde: 24/Sep/2005

#6

Resopla. :e)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 2.675

Desde: 08/Oct/2014

#7
Escrito originalmente por @Perandales

No tengo pruebas para asegurártelo, pero quiero recordar que en TVE se emitió con doblaje gallego.

Pues no te digo que no, porque realmente debería acordarme del doblaje de algún personaje por la fecha, y no es así, tengo recuerdo de doblaje atípico, o sea que tal vez fuese gallego, sí. Ya que estamos y viendo la fecha de estreno, cabría preguntarse también si dicho doblaje se debió a la huelga del 93, o realmente fue casual y ya llevaba tiempo doblada la serie.

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 871

Desde: 03/Abr/2009

#8

O la huelga del 93 o que les saliese más barato, la serie "Renegado" se estrenó en TVE un año más tarde y también tenía doblaje gallego.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 2.675

Desde: 08/Oct/2014

#9
Escrito originalmente por @Perandales

O la huelga del 93 o que les saliese más barato, la serie "Renegado" se estrenó en TVE un año más tarde y también tenía doblaje gallego.

Vivir con Mr Cooper y La doctora Quinn también tenían doblajes gallegos, esta última tiene después una película con doblaje madrileño, o sea sería sospechosa. Vivir con Mr Cooper en la ficha de eldoblaje pone que es del 92, pero vete a saber.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.100

Desde: 24/Sep/2005

#10

"Vivir con Mr. Cooper" se estrenó en La 2 el 7 de marzo del 94.

38 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:38 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares