miarroba
15 Mensajes
12

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#1

He descubierto que esta miniserie está subida a YouTube y que la ficha de doblaje es un gruyer. Faltan por sacar nada menos que: Francesca Annis (de la serie "Unidos contra el delito"), Jack Scalia (de la serie "El contacto Devlin"), John Colicos (de la serie "Galáctica"), Chris Noth (de la serie "Ley y orden"), Ken Olin (de la serie "Treintaytantos"), Tim Daly (de la serie "Dos en el aire"), Kate Vernon, Staci Keanan, Barbara Barrie, Fritz Weaver, Sean McCann, Lolita Davidovich y Donald Trump ¿Nos arremangamos?

A bote pronto, Paul Hecht es Matías Molina, Jack Scalia parece Paco Gázquez, Walter Gotell es Juan Manuel Soriano y Lynne Griffin, Luisita Soler.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 31.010

Desde: 24/Sep/2005

#2

¡Buen aviso! La añado también al listado de "Series clásicas con doblaje identificado". Y yo diría que he cazado un error en ficha de doblaje, Julianne Moore no es Avilés, sino Ferrandiz, o al menos eso me pareció a mí.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#3

Por ahora nadie me confirma a Gázquez en YouTube.

Annis tendré que sacarle muestra también porque no caigo.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 31.010

Desde: 24/Sep/2005

#4

Fritz Weaver sale justo al principio, pero no caigo quien es, ¡pero Barbara Barrie, que hace de su mujer, vuelve a estar doblada por Pizá! Igualito que en la serie "Kate y Allie"

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#5

Identificado Colicos, es Santiago Cortés.

Donald Trump sale hacia el final del último capítulo, no lo tengo claro, podría ser José Luis Campos, Matías Molina o uno de la cuerda...

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#6

Me confirman a Campos para Trump. https://www.youtube.com/watch?v=K5kjzg8OqJU

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 31.010

Desde: 24/Sep/2005

#7

El personaje de "Angelica" (que tiene dos actrices según la I. M. D. B., Staci Keanan e Hillary Wolf) es Juana Molina.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#8

Por lo visto Hillary interpreta a "Angelica" con 9 años y Staci al mismo personaje con 12 años. Por tanto, Juana doblaría a Staci. Habria que mirar el capítulo anterior para ver si el personaje mantiene la voz o no.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 31.010

Desde: 24/Sep/2005

#9

Pues no Calros, al revés, la captura de antes era la de Hillary (o sea "Angelica" con 10 años) y luego aparece más mayor (Staci) y yo diría que es la misma Juana, así que has acertado a medias.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#10

Jajajaj perdón. :ro)

15 Mensajes
12
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:22 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 25/Nov/2017, 18:47
42k28/Feb/2022, 08:16
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9