miarroba
180 Mensajes
Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.141
Desde: 24/Sep/2005

¿Eh? ¿qué leen mis ojos? ¡La novela estaba escrita en tercera persona! La serie estaba narrada en primera persona por la propia Laura.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 5.005
Desde: 05/Ago/2010

Nunca me había dado por buscar a la auténtica Familia Ingalls.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.141
Desde: 24/Sep/2005

Es curioso, en la novela se dice que "Charles Ingalls" tiene los cabellos rizados, pero en esa foto no los tiene... Michael Landon se parece más que la foto real.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.636
Desde: 24/Sep/2005

Pues en la foto de HD Charles Ingalls tiene barba y ahora que me fijo, en la portada del libro, aunque se le ve de espaldas, también la tiene.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 961
Desde: 31/Dic/2013

Hace unos años me dio por coleccionar las novelas de Laura Ingalls en español, aunque reconozco que aún no las he leído todas (al menos sí he terminado de ver la serie entera).

Bruguera solo llegó a publicar dos novelas ("La casa de la pradera" y "A orillas del río Plum") en dos ediciones que no solo difieren en las cubiertas: las primeras ediciones, de 1976 (las que llevaban fotos de la serie en la cubierta), eran libros "de bolsillo" en rústica, sin ilustraciones pero con un inserto de cuatro páginas en medio del libro con fotografías de la serie en blanco y negro. Las ediciones de 1977, en cambio, tenían formato grande y en tapa dura (como los álbumes de cómics franco-belgas), además de estar ilustrados por Garth Williams. Yo tengo ambas ediciones (la primera, en rústica, comprada cuando salió).

Las otras siete novelas publicadas en España las tengo en ediciones de la editorial Noguer, todas con ilustraciones de Garth Williams.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.636
Desde: 24/Sep/2005

Al menos habrás leído la 1ª novela ¿no? ¿es fiel la adaptación televisada? ¿cual es mejor? Sospecho que la serie es mejor.  :t)

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 961
Desde: 31/Dic/2013

Hace años leí la primera novela editada por Bruguera ("La casa de la pradera") y su argumento coincide con el episodio piloto de la serie. La novela, claro está, es mucho más extensa que dicho episodio. El inicio de la primera temporada, con la llegada a Walnut Grove, coincide más o menos con el siguiente libro, "A orillas del río Plum".

Pero en realidad "La casa de la pradera" es el tercer libro de la serie. Los dos primeros, que no editó Bruguera pero sí Noguer, suceden antes de la serie: en el primero, "La casa del bosque", Laura es aún una niña muy pequeña, de unos cinco años de edad. Al parecer es el que tomaron de base los japoneses para su serie de animación de 1975-1976. El segundo libro, "Un granjero de diez años", relata la infancia de Almanzo, el futuro marido de Laura.

Los libros que leí me parecieron entretenidos, aunque no sean obras maestras de la literatura. La serie, en líneas generales, me parece de mayor calidad, al menos en sus primeras temporadas. Eso sí, los libros reflejan sin duda mejor la realidad de la vida de Laura y su familia. Un día de estos retomaré su lectura.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 5.005
Desde: 05/Ago/2010

Seguro que esta foto ya esta por aqui, pero no tengo ganas de buscar. :-]

Las voces de la familia Ingalls (La casa de la pradera) incluyendo a Carmita Arenas, con Manolo García, Mari Pe Castro, María Luisa Rubio y Marisa Marco.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.141
Desde: 24/Sep/2005

Está, y además repetida. :}:}:}

Gracias por los datos de las novelas, Carlos, muy interesantes.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.636
Desde: 24/Sep/2005

¡Sobre todo gracias por el dato de que la serie de anime se basa en la novela "La casa del bosque"! (y no la de la pradera)

180 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:09 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 15/Abr/2019, 19:23
6900
19/Abr/2019, 09:32
Por: , el 17/Jul/2014, 14:26
203k
07/Feb/2021, 09:17
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9