Versión imprimible del tema: Sobre la serie "Arresto y juicio"
URL: https://mangaclassics.mboards.com/858150/7649907-sobre-la-serie-arresto-y-juicio/

De la comunidad de foros: MANGA CLASSICS
URL: https://mangaclassics.mboards.com


Autor: danielboone, 13/Jun/2008, 10:50


Protagonizada, entre otros, por Chuc Oconnor's, no es del todo conocida en España porque la daban por la 2 cuando ésta sólo llegaba a pocas provincias. Era innovadora, entre otras cosas, porque duraba hora y media: era como dos series en una, la primera parte investigación de un caso; la segunda, el juicio. Se que es una serie difícil de encontrar, por no decir impossible. ¿Alguien sabe dónde?


Autor: calros, 13/Jun/2008, 23:11


"Arresto y juicio" con Chuck Connors y Ben Gazzara (una de las primeras series que emitió TVE2, en 1965, con doblaje sudamericano) está editada en DVD en los USA desde el año pasado, pero... en Zona 1 y únicamente en inglés sin subtítulos.


Autor: santxe, 13/Jul/2008, 21:52


Calros, perdona que te diga, pero me parece que una vez te has pasado de listo. Según la Wikipedia TVE-2 empezó sus emisiones el 15 de noviembre de 1966, así que difícilmente emitió esta serie en 1965.
http://en.wikipedia.org/wiki/TVE2


Autor: calros, 14/Jul/2008, 20:36


No te fíes tanto de la Wikipedia, que también tienen errores garrafales. Aquí te pongo un par de scans de un Tele-Radio del 29 de noviembre de 1965, con la programación de la noche del sábado 4 de diciembre (TVE1 y TVE2) con un episodio de "Arresto y juicio":


                             

Autor: User 2009795, 15/Jul/2008, 18:47


Por cierto, Calros. Si tienes los Tele Radios de la época entonces tienes que tener bastantes reportajes de doblaje en sus páginas. ¿Me equivoco?
¿Tienes algún reportaje sobre Juan Manuel Soriano y de la cantante Teresa María?

Gracias.


Autor: calros, 15/Jul/2008, 22:28


Escrito originalmente por George_Banks
Si tienes los Tele Radios de la época entonces tienes que tener bastantes reportajes de doblaje en sus páginas. ¿Me equivoco?
Pues sí, desgraciadamente, te equivocas. Tengo algunos "Tele-Radio" de la época pero un sólo reportaje de doblaje, que por cierto lo debe tener todo el mundo ya, sobre "Ironside", de 1971. Y de Soriano y Teresa María, no tengo nada de nada. Lo siento.

Autor: User 2009795, 16/Jul/2008, 22:09


Te vas a reir. Yo el reportaje de "Ironside" no lo tengo. Solamente vi una fotografía en eldoblaje.com, nada más.

Te dejo esta foto en color de Teresa María.
TERESA MARIA - UNA MARIONETA - EP RARO DE VINILO DE 1965 - CHICA YE YE (Música - Discos - Singles Vinilo - Solistas Españoles de los 50 y 60)

Espero que te guste. Es de la época que dobló "Mary Poppins", "Sonrisas y lágrimas", "Chitty Chitty Bang Bang", My Fair Lady" o "Golfus de Roma". O sea, ponle unos cuarenta añitos a la funda de este disco.


Autor: calros, 17/Jul/2008, 17:12


Pues ahí va:






Autor: User 2009795, 18/Jul/2008, 13:03


Muchas gracias, Calros. Supongo que el reportaje es de 1970. Ya que dice que Bañó empezó en doblaje en 1953 y que lleva doblando 17 años. Dicen que las matemáticas con exactas. Eso dicen...
Lo dicho muchas gracias.