miarroba
57 Mensajes

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.258

Desde: 21/Jul/2017

#51
Escrito originalmente por @calros
Originally written by @calros

Creo que las películas de Simon Templar con Hayward son inéditas en España.

¡Me corrijo! Acabo de encontrar el programa de mano de una de las pelis de Louis Hayward como Simon Templar ¡la distribuyó Filmófono! "Sombras de New-York" es como se llamó en nuestro país "The Saint in New York" y la he encontrado referenciada en la Hemeroteca de "La Vanguardia" en 1945. Obsérvese que ya entonces aparece el famoso "monigote" en el póster hispano.

Gracias a Hdjzgz he descubierto que esta película también se editó en vídeo en España, en 1982, por Video Technics (y también seguramente con doblaje latinoamericano) como "El Santo en Nueva York" y con poster exclusivo de Mac y todo.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#52

El de la edición en vídeo de "El Santo en Londres" también era de Mac. En aquel entonces se solían hacer obras de arte para las carátulas de vídeo.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.938

Desde: 05/Ago/2010

#53

Una curiosidad, evidentemente se refieren al doblaje latino.

TELEPROGRAMA-N-75-del-11-al-17-de-septiembre-de-1967

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.786

Desde: 24/Sep/2005

#54

La verdad, me extraña que los doblajes mejicanos se tomaran tanto tiempo en hacerse.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.938

Desde: 05/Ago/2010

#55

Va en otro hilo.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.938

Desde: 05/Ago/2010

#56
Escrito originalmente por @calros

"La venganza del Santo" también se editó en VHS y, al igual que "Secretaria para todo" (Los protagonistas del crimen), con el titulo ligeramente modificado "Venganza para un Santo"

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#57

Pues si fue distribuida también por C. B. S - Fox, también llevará re-doblaje con Diego Martín para Roger Moore.

De todas maneras esta no aparece en el listado de Video Instan, así que por ahora no lo podremos corroborar.

57 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 20:01 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 11/Sep/2010, 10:13
204k26/Sep/2021, 09:29