x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · TV Classics
Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · última
28 mensajes. Página 2 de 3

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#11 ·

¡Atención! Esta tarde cae "El llanero soltario y la ciudad perdida de oro" (1958), la última versión cinematográfica de la serie de Clayton Moore!

Canal 13tv, 18.50 horas... ¿qué doblaje llevará?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.636
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#12 · ·

El doblaje no era ni de Madrid ni de Barcelona ¡lástima!, pero no me pareció especialmente malo. La copia era bastante buena, en color y tal. Se nota que, como están en plena campaña de promoción de la nueva versión de cines, están recuperando las versiones clásicas (hace poco también volvieron a emitir la versión del 81).

A ver si cae pronto la de "El guaridán enmascarado" y con un buen doblaje.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#13 ·

Seguro que cae por algún canal, pero el doblaje mucho me temo que no...

Recuerda que se estrenó en España en VOSE.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#14 ·

¿Qué dije? Acaban de pasar "El guardián enmascarado" por el Canal Català, otra vez con un doblaje reciente y algo flojillo, y ni idea de dónde se hizo. La copia, de todos modos, no es tan buena como la de "El llanero solitario y la ciudad perdida del oro", algo gastadilla y falta de nitidez, con un Warnercolor falto de corregido final.

Le han cambiado el título por el de "El llanero solitario", supongo que para que el personal no se confunda.

Probablemente la volverán a pasar el mes que viene.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.636
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#15 ·

Oye Calros, estas dos películas no se editaron en vídeo ni tampoco en DVD ¿no? es decir, que el doblaje tiene que ser muy reciente y para algún canal de televisión de esos de pago.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#16 ·

Supongo que sí.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#17 · ·
Originally written by @AlfonsM

Por cierto que Llamentol ya ha editado la serie en DVD [...] Otras series de los años 50 rodadas en color incluyen "Cisco Kid", "El Llanero Solitario" (en su última temporada)...

Respondo en este otro hilo porque no quiero desvirtuar el otro mensaje. Además creo que a los aficionados al personaje les interesará más que esté aqui.

Llamentol no ha editado la última temporada de "El Llanero Solitario", sino las dos películas realizadas expresamente para su exhibición cinematográfica (la primera de ellas estrenada en su momento en España, pero en VOSE). Sin duda es la misma versión que hemos podido ver en los canales "viejunos" hace unos años, y que ya hemos comentado. El doblaje es de España, pero "de los feos".

                    

Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.501
Desde: 16/Ene/2007
·
#18 ·

Bueno, yo en el otro hilo dije que Llamentol había editado en DVD la serie del "Sargento Preston", pero nada de que también hubiese sacado la última temporada de "El Llanero Solitario"; solo citaba esta última como ejemplo de serie de TV rodada en color -al igual que "Preston"- en la década de los 50.

Por cierto que la peli de "La ciudad perdida del oro" se encuentra en YouTube enterita con doblaje latino: https://www.youtube.com/watch?v=ShzsJ6R_wn4


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#19 · ·

Es verdad, te malinterpreté.

Pero bueno, al menos me ha servido para rebuscar nuevos lanzamientos en el catálogo Llamentol... :-]

La edición de "El Llanero Solitario y la ciudad perdida del oro" tiene una calidad muchísimo mejor que la de YouTube, aunque el doblaje latino es cien veces mejor.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.636
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#20 ·

Hay que saber leer Calros.

Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · última
28 mensajes. Página 2 de 3
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · TV Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 16:08 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares