x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 ... 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · Next
499 messages. Page 48 of 50
[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,122
From: Jul/21/2017
·
#471 ·

¡Perfecto! ¡A ver si aparecen las demás!


Oviawe
Usuario pre-VIP
Click to view the user's profile
Messages: 100
From: Oct/02/2015
·
#472 ·

De "Los 4 dedos de la furia" hay un doblaje que hizo Telecinco, cuando le dió por emitir algunas peliculas de kung fu. El audio de cine ya es más complicado. Esto ya es tarea de incansables coleccionistas buscadores de estas joyas.


Oviawe
Usuario pre-VIP
Click to view the user's profile
Messages: 100
From: Oct/02/2015
·
#473 ·
Originally written by @calros

Efectivamente Jet Li es "el nuevo Kwan Tak-Hing", ya desde los años 90. Todavía recuerdo que su primera película, "Los luchadores de Shaolín", llegó a los cines españoles en 1983, y aún tardó más de 20 años en ser conocido por estas tierras. Es curioso que la mayoría de sus trabajos doblados en España todavía no tengan ficha, y eso sin contar las inéditas.

Tony Jaa debe ser un maestro, no lo niego, pero todavía no ha hecho ni una sola película potable.

De "Los luchadores de Shaolin" también se recuperó su audio, y hay incluso montajes en bluray con dicho doblaje... increíble labor!!!, película con algo de polémica con aquella escena de la matanza de las ovejas. Ufff.

Y Tony Jaa si que tiene cosas buenas, muy buenas. Thai Dragon (El protector), con ese maravilloso plano de varios minutos sin corte de cámara subiendo las escaleras y repartiendo caña, eso es muy dificil de rodar, pero que muy dificil. Ong Bak son un espectáculo en cuanto a combates, aunque cae, eso sí, en la borrachera marcial, pero a los amantes de este gánero les hará disfrutar. Lo que no se ha prodigado es mucho, al parecer es de caracter "raro", aparece y desaparece a su antojo.


Oviawe
Usuario pre-VIP
Click to view the user's profile
Messages: 100
From: Oct/02/2015
·
#474 ·

En cuanto a los dobladores de Jackie Chan pues, hombre !!!, Salvador Vidal es Salvador Vidal, pero a mi me gustaron los trabajos de Mario Gas y Luis Posada cuando también pusieron su voz a la estrella china. Lo que si me gustaría saber es quien le dobló en "La serpiente a la sombra del águila" en la edición de DVD.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 957
From: Aug/18/2017
·
#475 ·

El re-doblaje de "La serpiente a la sombra del águila" está colgado en Youtube, debe ser de BCN porque Simon Yuen tiene la voz de Alberto Díaz (que también lo re-dobló en "El mono borracho en el ojo del tigre") pero no idenfico la voz de Jackie.

Ricky Coello lo hace bastante bien. Bernal, Garcimori y Lara también. Claudio Serrano no sé, nunca me convenció.

"Los luchadores de shaolín" ya le hicimos ficha.


Oviawe
Usuario pre-VIP
Click to view the user's profile
Messages: 100
From: Oct/02/2015
·
#476 ·
Originally written by [email protected]

El re-doblaje de "La serpiente a la sombra del águila" está colgado en Youtube, pero no idenfico la voz de Jackie.

Ohh, que pena, eso es lo que quería saber yo. No es el mismo del Mono Borracho.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 957
From: Aug/18/2017
·
#477 ·

Pregúntalo en la web de los doblajes, seguro que ellos lo saben.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 957
From: Aug/18/2017
·
#478 ·

Hablando de Lo Lieh, el protagonista de "De profesión invencible", han subido a la web perezosa una peli que hizo en Corea del Sur, "Ruleta mortal", del 76, donde lo emparejaban con Bobby Kim. Aquí Lo Lieh tiene la voz de Alberto Trifol, ¿Kim podría ser Ribes? y se oye también a Boixaderas, Mieza, etcétera.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,122
From: Jul/21/2017
·
#479 ·

A mí Bobby Kim me parece Zambrano más que Ribes, pero todavía no los tengo muy por la mano. El que dobla Boixaderas (aunque a veces me parece Gustems!) es Bang Su-Il. Kim Ki-Ju está doblado por Alejandro Ávila.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 957
From: Aug/18/2017
·
#480 ·

Mirad lo que he encontrado en nuestra web favorita: un nuevo doblaje de "Desafío con la muerte", al parecer realizado para su pase por TV (Antena-3) en la que Bruce Li / Ho Chung-Tao está doblado por Armando Carreras en vez de por Juan Logar! Chen Sing parece Miguel Rey pero no estoy seguro.


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 ... 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · Next
499 messages. Page 48 of 50
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 6:37am GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics