x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Tebeo Classics
"Águila Azul" (Hawks of the Seas) (Willis Rensie) (Will Eisner)

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.137
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 ·

Serie de aventuras del "Diario de la marina", año 38.


Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.586
Desde: 16/Ene/2007
·
#2 ·

"Águla Azul" fue reeditado en un solo volumen por Norma Editorial. La página que has reproducido pertenece a la página 30 de dicho volumen. La traducción es, lógicamente diferente, y el personaje llamado "Mano Manca" en la versión del "Diario de la Marina" en la edición de Norma es "Carlos".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.137
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

Gracias por el dato Alfonsm. Es curioso, cambian la traducción y los nombres, pero el título lo dejan igual, en lugar de poner "Halcones de los mares", que sería lo lógico.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.422
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

Ya entonces el autor dominaba magistralmente la composición de las luces y los picados...

MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Tebeo Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 18:58 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares