x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
Dobladores de animé clásico
MANGA CLASSICS · Base de datos de doblaje asiático clasico · Dobladores de animé clásico
Ir a la página: Primera · 1 · 2
19 mensajes. Página 2 de 2

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#11 ·

Sí, la misma compañía que "animó" "Ulises 31", otra serie doblada por Nuria.

Hay muchas series de dibujos animados que fueron realizadas en Japón y no lo parecen...


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 510
Desde: 27/Ago/2016
·
#12 ·

Pues o mucho me falla el oído o creo que podemos añadir otro personaje a Nuria Mediavilla...¡y nada menos que TAO TAO! Que es una serie japonesa aunque coproducida con China y la ZDF alemana.

Escuchadlo también y afinad por si me equivocara, pero estoy seguro que es Mediavilla. Minuto 5:26


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#13 ·

Pues sí, lo parece, pero habla muy poquito para estar seguro.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 510
Desde: 27/Ago/2016
·
#14 · ·

Estoy convencido que es ella, otra muestra; se le reconoce perfectamente.

Otro par de cortes Minuto 3:22

Pero sobre todo se le reconoce la voz aquí, minuto 4:14


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#15 ·

Como nunca la había oído con este registro, no sé que decir.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.907
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#16 ·

A mí también me parece Mediavilla.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#17 ·

Entonces, ¿estaríamos hablando de un re-doblaje? Porque no me parece un doblaje del 85.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 510
Desde: 27/Ago/2016
·
#18 ·

Por cierto, en el segundo corte podemos escuchar a su padre Pepe Mediavilla doblando a un cocodrilo.

Al parecer PLANETA JUNIOR tiene la serie completa y la ha colgado en youtube: hasta el capítulo 27 hay un doblaje antiguo, yo diría que sí es ochentero y es donde sale Mediavilla, también podemos escuchar a Luisita Soler. Desde el captíutlo 27 cambia totalmente, y a Tao tao pasa a doblarlo SARA VIVAS (Bart Simpson, se le reconoce perfectamente)

Lo digo porque no creo que esta serie haya tenido más doblajes. Si hasta el 27 es uno y luego cambia totalmente me atrevería a decir que en su momento la serie se dobló hasta ahí y años después se dobló con otro personal.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#19 ·

Pues tienes razón, en el episodio de los cocodrilos están también Luis Posada padre como rey cocodrilo y Vicens Manel Doménech como doctor cocodrilo. Es un doblaje del estilo y la época de "Los diminutos".

Lo informo en su hilo...

Ir a la página: Primera · 1 · 2
19 mensajes. Página 2 de 2
MANGA CLASSICS · Base de datos de doblaje asiático clasico · Dobladores de animé clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 22:06 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares