Buscar ...
4.434 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 349

Desde: 16/Nov/2014

#2.131

El de la película de Patricia Neil parece un doblaje "Expediente X". Se oye a José María Martín, Carlos Revilla, Pablo Adán...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.132

Sí, son del mismo estudio y se estrenaron en España con 2 años de diferencia.

Han subido a Youtube una escena de "Tres gordos y un millonario" del 87, se oye a Anthony Geary doblado por Juanmi Cuesta y Ralph Bellamy por Paco Arenzana, y los 3 gordos parecen José Luis Gil, Luis Reina y Carlos del Pino (?); no tiene ficha de doblaje.

https://www.youtube.com/watch?v=BigYs_BAFCw

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.133

No oigo a Carlos del Pino por ningún lado.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.134

Sí, no estaba seguro. Mark Morales es Reina, y Gil tampoco estoy muy seguro.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.135

Atención, este mediodía TVE2 emitirá "Aquel loco, loco Oeste" (C'era una volta questo pazzo, pazzo, pazzo West, 1973) parodia de las películas de Leone, con Gordon Mitchell y Malisa Longo, seguramente llevará el doblaje de vídeo (no llegó a nuestros cines) de los años 80, y probablemente de Barcelona.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.136

Pues no has acertado del todo Calros, doblaje de Tecnisón.

Vincent Scott     ...     Rico - ANGULO
Gordon Mitchell     ...     Mike - REVILLA
Benito Pacifico     ...     Joe - PEIRO
Luciano Conti     ...     Enzo - PACO HERNÁNDEZ
Malisa Longo     ...     Dolores - MARÍA ANTONIA RODRÍGUEZ
Fiorella Magaloti     ...     Flo - ¿PALACIOS?
Pino Frontani     ...     Pa - MORENO
SIMÓN
CERVANTES
FRANQUELO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

He visto muchas películas del oeste que eran basura total, pero esta es la peor de todas.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.137

Era un espanto. Ni el doblaje, la salvava. Según el listado del Ministerio de Cultura, corresponde a la edición de vídeo de 1984.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.868

Desde: 05/Ago/2010

#2.138

"5 contra la banca" (5 Against the House, 1955)

No encuentro ficha de doblaje, parece que no tuvo estreno en España, pero escuchando el doblaje que lleva el DVD, me parece bueno y con voces reconocibles, para ser actual.  Os dejo muestra del mismo, a ver que opinais.

Brian Keith, Kim Novak, Guy Madison, Kerwin Mathews, and Alvy Moore in 5 Against the House (1955)

https://we.tl/t-KfYar0XcHw

Como siempre la muestra se elimina en una semana.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.139

¡Gracias HD! En efecto, era inédita en España pero se emitió en La 2 en el "ciclo Phil Karlson" en el año 1990, el doblaje podría ser de esa emisión.

Guy Madison     ...     Al Mercer - GARCIMORI
Kim Novak     ...     Kay Greylek - HERNÁNDEZ
Brian Keith     ...     Brick - MACÍAS
Alvy Moore     ...     Roy - MIEZA
Kerwin Mathews     ...     Ronnie - ¡Me suena mucho!
William Conrad     ...     Eric Berg - SOLANES
Jack Dimond     ...     Francis Spiegelbauer - ISASI
Kathryn Grant     ...     Jean - ELENA DE MAEZTU

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.140

Pásame muestra y lo pregunto en YouTube.

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:28 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares