miarroba
José Aznar Gracia?
Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 490
Desde: 22/Nov/2015

En el doblaje.com viene reflejado el nombre de este “Actor” de doblaje, del cual hay un “post” sobre él y también han abierta una ficha con los doblajes que ha hecho entre 1942/1948.

Aunque al final de la ficha hay una indicación diciendo que el nombre no está confirmado.

Adjunto enlaces de ambos.

http://www.foroseldoblaje.com/foro/[....]id=527ef7dc2c81d404fe733b026feb5d12

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=88539

Con estos datos, he intentado averiguar algo sobre este tema y me he encontrado en la “Hemeroteca La Vanguardia” este anuncio en la “Sección de Espectáculos” fechado el 20-5-1921 y que habla de una “Compañía de Ópera y Zarzuela” que actúa en el “Teatro Tívoli” y entre los artistas reseñados, viene el apellido de Acuaviva, Beut, etc y el de Aznar.

Aunque no es mucho, voy a iniciar una investigación, a ver si podemos dar con su fotografía y verificar su nombre.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]earch=jose%20aznar%20gracia%20actor

 

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.276
Desde: 24/Sep/2005

Me parece que este va a ser difícil.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 490
Desde: 22/Nov/2015

Es posible, pero voy a intentarlo.

Puede que no sea el Aznar que estoy buscando, pero ya tenemos precedentes de otros actores de doblaje que antes se dedicaron a la ópera, lírica, etc.

Cómo, Alejandro Nolla, Miguel Alonso, Jesús  Menendez, Emilio Goya, etc.

He tenido la suerte de encontrar documentos importantes sobre esta actividad y en ellos me voy a centrar, si no lo consigo, no pasa nada.

Lo ideal sería que la persona que dio ese nombre lo confirmara o lo desmintiera.

Ya veremos...

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 490
Desde: 22/Nov/2015

Por lo pronto, ha habido suerte y he dado con el director de la compañía, Enrique Beut y del actor José Acuaviva.

 

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 599
Desde: 11/Nov/2017

Veo con agrado la insistencia de Dathan para poder conseguir que aquellos que iniciaron el doblaje español tengan también un (pequeñito) sitio en Internet donde, quizás un día en el futuro, otros interesados puedan saber de ellos y, sobretodo, para que quede constancia de que existieron.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 490
Desde: 22/Nov/2015

No se yo si tanto esfuerzo, aunque quede reflejado en Internet, merece la pena, luismasafe.

Es verdad que todos estos "Actores" que estamos intentando rescatar del olvido, tienen que tener el reconocimiento de todos y que quede constancia del trabajo que hicieron, para mi, tan importante cómo el que realizaron las grandes figuras que ya conocemos.

Pero en estos momentos actuales, ya no interesa casi nada el doblaje clásico y van quedando pocas personas que se preocupen de que este activo.

Me temo, que en un futuro y aunque se pueda consultar en Internet, será un tema que estará ahí, pero no creo que sea muy visto, ya que a las nuevas generaciones les parecerá desconocido y obsoleto.

Y veremos si todas estas WEB que se dedican a estos temas, seguirán existiendo...

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 490
Desde: 22/Nov/2015

Aunque en un principio, parece que no tiene nada que ver con el Aznar que estamos buscando, lo curioso es que esta persona se llama igual en nombre y apellidos y el recorte es de 1959, podría haber cambiado de profesión en esos años?

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.276
Desde: 24/Sep/2005

Hombre, si trabajó para la M. G. M. en los años 40s, en esta época estaría afincado en Barcelona, con lo que podría ser el mismo.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 490
Desde: 22/Nov/2015

Esto que comentas podría ser, lo que sucede es que me he encontrado con dos documentos, uno de 1946 y otro de 2010, con éste mismo nombre y hay algo que no me cuadra, seguiré buscando más información a ver si puedo esclarecer este asunto.

También te digo, que sería interesante que esa persona que escribió en el doblaje.com, si sigue interesado en conocer esos datos que decía, se pasará por esta Web y pudiéramos confrontar un poco todo lo que hasta ahora hemos descubierto.

Me consta que del doblaje.com nos leen...

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.276
Desde: 24/Sep/2005

Juas, nos leen algunos, pero la mayoría no.

ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 15:50 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9