x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · Siguiente
90 mensajes. Página 6 de 9
hdjzgz
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.961
Desde: 05/Ago/2010
·
hdjzgz
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.961
Desde: 05/Ago/2010
·
#52 ·

Despacio, pero parece que va

Cite:
Cultura
 

Un somni que no va ser rosa

Un documental recupera el procés d'‘Érase una vez', el film d'animació nascut amb la voluntat de fer país

 
Fragment d'un dels cartells de la pel·lícula de l'any 1950 ‘Erase una vez'. Foto: ARXIU.
La Filmoteca treballa en
la restauració
de l'obra, que recuperarà els colors originals

Als anys quaranta la possibilitat de fer país depenia de poder aprofitar la manca de subtilesa del règim. Hi havia molts fronts oberts i, a l'historiador Josep Benet, se li va ocórrer realitzar un film d'animació infantil basat en un conte clàssic europeu. Es tractava d'encabir en la pel·lícula referents que de manera velada expressessin alguna de les realitats de Catalunya. Així va néixer el projecte deLa Ventafocs,en el qual Benet va reunir, com a mecenes, el president de l'Orfeó Català, Fèlix Millet i Maristany; el crític i historiador d'art Alexandre Cirici i Pellicer, com a director d'art; el pioner de l'animació, col·laborador deL'Esquella de la Torratxai creador deZipi i Zape, Josep Escobar, com a animador, i el fundador de l'Esbart Verdaguer, Manuel Cubeles, com a coreògraf de les escenes de dansa del film.

Malastrugança

La pel·lícula va estar maleïda. O si més no va tenir malastrugança. Estrenada el 1950, va haver de canviar el nom deLa Cenicientapel d'Érase una vez...quan la publicitat per als diaris ja havia estat publicada amb el nom original. La raó és que per al mateix temps estava prevista l'estrena deLa Cenicientade Disney.A més, per agreujar les desgràcies, la recuperació de la inversió depenia de la venda a l'estranger, però al mercat internacional tothom va optar per la producció Disney, que a més, als distribuïdors, els sortia més econòmica. No obstant el festival de Canes li va atorgar una menció que va fer que el Ministeri de Governació li atorgués l'etiqueta “de interés nacional”, que li havia negat abans de l'estrena del film.

Treball d'indagació

La documentalista Maria Pagès (Tarragona, 1977) va voler fer un documental sobre l'animació a Catalunya als anys quaranta i cinquanta i es va trobar amb l'apassionant procés de creació d'Érase una vez, que finalment és el tema del documental, produït per Doc Doc Films, que ara està rodant. En el procés de treball, Pagès va constatar l'existència de dues còpies en blanc i negre i 16 mil·límetres, tot i que l'original era en color, però la tasca d'investigació l'ha portat a descobrir fragments en color que serviran de base a la restauració del film, per a la qual ha implicat la Filmoteca de Catalunya.

Darrera actualització ( Dimecres, 8 d'abril del 2015 02:00 )

Para los que no sabemos catalan

Cite:
 
 
Traducir del: español
Cultura
Un sueño que no fue rosa
Un documental recupera el proceso de 'Érase una vez', el filme de animación nacido con la voluntad de hacer país
04/08/15 02:00 - Barcelona - Jaume Vidal

La Filmoteca trabaja en
la restauración
de la obra, que recuperará los colores originales

En los años cuarenta la posibilidad de hacer país dependía de poder aprovechar la falta de sutileza del régimen. Había muchos frentes abiertos y, al historiador Josep Benet, se le ocurrió realizar un filme de animación infantil basado en un cuento clásico europeo. Se trataba de meter en la película referentes que de manera velada expresaran alguna de las realidades de Cataluña. Así nació el proyecto de La Cenicienta, en el que Benedicto reunió, como mecenas, el presidente del Orfeó Catalán, Fèlix Millet i Maristany; el crítico e historiador de arte Alexandre Cirici Pellicer, como director de arte; el pionero de la animación, colaborador de L'Esquella de la Torratxa y creador de Zipi y Zape, José Escobar, como animador, y el fundador del Esbart Verdaguer, Manuel Cubeles, como coreógrafo de las escenas de danza del filme.

Mala suerte

La película estuvo maldita. O por lo menos tuvo mala suerte. Estrenada en 1950, tuvo que cambiar el nombre de La Cenicienta por el de Érase una vez ... cuando la publicidad para los periódicos ya había sido publicada con el nombre original. La razón es que para el mismo tiempo estaba previsto el estreno de La Cenicienta de Disney. Además, para agravar las desgracias, la recuperación de la inversión dependía de la venta en el extranjero, pero en el mercado internacional todo el mundo optó por la producción Disney, que además, los distribuidores, los salía más económica. Sin el festival de Cannes le otorgó una mención que hizo que el Ministerio de Gobernación le otorgara la etiqueta "de interés nacional", que le había negado antes del estreno del filme.

Trabajo de indagación

La documentalista María Labrador (Tarragona, 1977) quiso hacer un documental sobre la animación en Cataluña en los años cuarenta y cincuenta y se encontró con el apasionante proceso de creación de Érase una vez, que finalmente es el tema del documental, producido por Doc Doc Films, que ahora está rodando. En el proceso de trabajo, Labrador constató la existencia de dos copias en blanco y negro y 16 milímetros, aunque el original era en color, pero la labor de investigación le ha llevado a descubrir fragmentos en color que servirán de base a la restauración del filme, para la que ha implicado la Filmoteca de Cataluña.

Actualizado (Miércoles, 8 de abril de 2015 02:00)

santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.842
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#53 · · Editado por santxe

A ver si ahora que la Filmoteca está oficialmente en el ajo la cosa va en serio, porque esto parece la Sagrada Familia.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.684
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#54 ·

A ver si para el 2025...


hdjzgz
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.961
Desde: 05/Ago/2010
·
#55 · · Editado por hdjzgz

Bueno, pues despacio, muy despacio, pero parece que la cosa sigue marchando, a ver si para antes del 2025 :ni)

Cite:LA VANGUARDIA  http://www.lavanguardia.com/vida/20151201/30518943368/la-filmoteca-de-catal una-recordara-en-2016-el-centenario-de-douglas-y-peck.html
CAT-FILMOTECA CATALUÑA

La Filmoteca de Cataluña recordará en 2016 el centenario de Douglas y Peck

01/12/2015 14:37

Barcelona, 1 dic (EFE).- Los centenarios de Kirk Douglas y Gregory Peck, así como el Hitchcock mudo destacan en la programación de 2016 de la Filmoteca de Cataluña, en la que también tendrán protagonismo nombres indiscutibles del cine europeo como Tavernier, Wenders, Godard o los hermanos Dardenne.

La programación de 2016 arrancará en enero con un ciclo en el que Isabel Coixet ha seleccionado retratos de las diferentes formas que adopta el masoquismo femenino, desde la joven que se deja dominar por la criada ("Rebecca"), hasta la esclava de su desconocimiento de la lógica masculina ("Wanda"), pasando por aquellas que el amor destruye ("L'important c'est d'aimer").

Procedente del British Film Institute, en febrero se exhibirán las películas mudas del Hitchcock británico, en las que ya aparecen temas de su filmografía, como el sentimiento de culpa, la ambivalencia del amor familiar, el miedo a la policía, la identidad dudosa, así como su imaginación visual.

En marzo, la Filmoteca recordará los 100 años del nacimiento de Gregory Peck, uno de los iconos masculinos del Hollywood clásico con títulos como "The Gunfighter", "The Paradise Case", "The boys from Brazil", "Roman Holiday", "Captain Horatio Hornblower", "To Kill a Mockinbird" o "Behold a Pale Horse".

Además de una retrospectiva sobre el cine de Bertrand Tavernier, el cineasta francés ha seleccionado personalmente un ciclo con el cine francés de los años 30 y 40, previo a la irrupción del Nouvelle Vague.

Para el verano, la Filmoteca ha preparado dos grandes ciclos: uno centrado en la censura erótica y otro sobre el Hollywood de los años 70, con los primeros filmes de Steven Spielberg, Peter Bodganovich, Robert Altman, Martin Scorsese o Bob Rafelson.

En otoño, una antología mostrará los mejores títulos de Wim Wenders, que incluirá la versión de autor de "Hammett", que desapareció con el remontaje de Francis Ford Coppola, el productor de este filme.

La programación de la Filmoteca concluirá en diciembre con un ciclo que repasará la prolongada filmografía del actor norteamericano Kirk Douglas, coincidiendo con la celebración todavía en vida de su centenario.

Cuando finalice la presente exposición dedicada a Rovira Beleta, la Filmoteca acogerá una exposición de retratos de cineastas hechos por Óscar Fernández Orengo, y otra sobre las fachadas del cine Capitol (1926-1989), el popular 'Can Pistolas', uno de los primeros cines de estreno de Barcelona, que anunciaba semanalmente las nuevas películas que se veían en la sala.

En el mismo acto de presentación, el director de la Filmoteca, Esteve Riambau, ha hecho balance de 2015, año que cierran con un número de espectadores ligeramente superior al de los dos últimos años, cuando se superaron los 142.000, con una media de 106 por sesión y que, contando el mes que queda, se alcanzarán los 150.000.

En cuanto al servicio de restauración, la Filmoteca trabaja en la recuperación del color original a partir de materiales originales de la película "Erase una vez" (1950), una adaptación de Cenicienta hecha por Josep Escobar y Alexandre Cirici Pellicer, que llegó a presentarse en Venecia. EFE

Edito.- Según el buscador de la Filmoteca Española, habría otra copia en su poder en color (no pone en que estado)


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.684
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#56 ·

Yo diría que es la misma. Ánimo, ya sólo quedan 9 años...


hdjzgz
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.961
Desde: 05/Ago/2010
·
#57 ·

No, creo que es otra copia, se encuentra la copia en Madrid, y dudo mucho que la Filmoteca de Cataluña tenga una copia de su propiedad fuera de Cataluña.


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.842
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#58 ·

Será otra copia, pero lo más seguro es que esté tan hecha polvo como la que tienen en Barcelona.


hdjzgz
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.961
Desde: 05/Ago/2010
·
#59 ·
Originally written by @santxe

Será otra copia, pero lo más seguro es que esté tan hecha polvo como la que tienen en Barcelona.

Si seguro, que es otra copia, e igualmente en B/N, como seguramente ocurrira con todas las que se puedieran encontrar.

Lástima que no me enteré de esto a tiempo, porque por 65€, merecía la pena.

http://www.todocoleccion.net/cine-p[....]bujos-animados-b-n-2x600m~x51379975


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.842
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#60 ·

Pero no es la película entera... solamente son dos rollos... (¿30 minutos?)


Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · Siguiente
90 mensajes. Página 6 de 9
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 02:37 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos07/Nov/2017, 20:53
CPvGc80
210508/Nov/2017, 08:53
[email protected] Ir al último mensaje del tema