Versión de Sakuma Chu y el Estudio Ship para Herald Comics (¿subsidiaria del diario Nippon Herald?)

Versión de Setsuo Tanabe (seguramente para el mensual "Shonen Champion") de la editorial Akita Shoten.

Los de Tanabe se parecen un poco más a los originales. Por lo menos Robert Shaw.

He encontado un blog japonés que le dedica una entrada a la versión de Chu.

https://blogs.yahoo.co.jp/kpgcm339/62638475.html

¡Y no escatima en detalles!

Y aquí cuatro páginas de la versión de Tanabe, tal como yo sospechaba se publicó en el "Champion" como se puede ver en el margen inferior.

En la versión de Tanabe, Roy Scheider tiene un aspecto demasiado juvenil para ser un "sheriff".

He descubierto bichenado en Todo-colección que antes de que se rodara la película de Spielberg, dos años antes, el 73, Garbo editó en España un comic de "Merlín el mago" (Mandrake) de temática sospechosamente parecida...

El Depósito legal era de 1973, pero estos comics se publicaron en España en 1975, cuando ya se había estrenado la peli de Spielberg. Lo que ya no sé es si los originales norteamericanos son anteriores o posteriores.

Claramente la historia esta escrita a partir del estreno de la pelicula, de hecho la idea gira alrededor del tiburón mecanico de Spielberg, os dejo el comic por si quereis comprobarlo.

Gracias HD, efectivamente lleva copyright King Features Syndicate 1975, lo que nos ha liado es que esta edición publicaba entregas desordenadas del personaje, por ejemplo la siguiente está fechada en el 74.