x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · TV Classics
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 6 · 7 · 8 ... 94 · 95 · 96 · Siguiente
957 mensajes. Página 7 de 96

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 803
Desde: 08/Oct/2014
·
#61 ·

¿Teneis datos de doblaje de Harry y Los Henderson? Yo podría aportaros tres datos, aunque dos serían doblando al protagonista, que tuvo cambio de doblaje.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.617
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#62 ·

Claro que tenemos algo: Claudio Serrano doblaba a Noah Blake, el cuñado cachas de Bruce Davison, y Begoña Hernando doblaba a Molly Cheek, la esposa.

Estos datos los he encontrado haciendo trampas, claro. ;-)

(Por cierto que Claudio cuando dobló esta serie no sabía que estaba basada en una película que se dobló en Barcelona).


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.617
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#63 ·
Originally written by @pepito-grillo

Por cierto, que debo ser el único del planeta al que le encataba Hola, Miss Bliss y Salvados por la campana le parecía un truño de cuidado...

A mí las dos series me parecieron un truño, pero me gustaba más la primera porque salía Hayley Mills, mi ídolo de la infancia.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 803
Desde: 08/Oct/2014
·
#64 ·

@santxe,

El dato de Begoña hernando era uno de los que os iba a dar ;-). Al prota le dobló inicialmente Juan Antonio Castro, y fué sustituido por Salvador Aldeguer. Al hijo tengo la duda entre Chelo Molina y Eloísa Mateos.

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#65 ·

Yo creo Heisenberg que teniendo cuatro nombres seguros, ya puedes ir al foro de Eldoblaje y pedir que le hagan ficha. La cosa quedaría así:

Cite:

Bruce Davison - Juan Antonio Castro -  George Henderson
Bruce Davison - Salvador Aldeguer -  George Henderson (sust.)
Molly Cheek - Begoña Hernando - Nancy Henderson
Zachary Bostrom - Desconocido - Ernie Henderson
Carol-Ann Plante - Desconocido - Sara Henderson  
Noah Blake - Claudio Serrano - Brett Douglas


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#66 ·

Más añadidos: en febrero de 1991, sustituyendo a "Mike Hammer", TV-3 emitió "The New Mike Hammer", que era inédita en TVE (continuación suavizada de la anterior por las quejas de los telespectadores norteamericanos sobre el machismo del personaje, y que terminó en fracaso) y, al mismo tiempo, sustiyendo a "Las brigadas del Tigre", TV-3 emitió "Les nouvelles Brigades du Tigre", aunque no recuerdo si ambas bajo el mismo título que la primera serie o cambiándoselo.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.617
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#67 ·

Perfecto.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 803
Desde: 08/Oct/2014
·
#68 ·

Está subida la ficha de Harry y los Henderson, sin año de grabación del doblaje, que lo desconozco. ¿91? ¿92?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#69 ·

Se estrenó en TVE en abril de 1992, así que supongo que se empezaría a doblar unos meses antes.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 803
Desde: 08/Oct/2014
·
#70 ·

Sobre algo que yo mismo había comentado tengo que rectificar. El propio Claudio Serrano me ha dicho que él no dobló a Priestley en la miniserie de Un ángel jóven. Supongo que en este caso me lié dado que casi siempre lo oí con su voz y que la miniserie es antigua. En cualquier caso, confirmaría que Sensación de vivir si sería la primera vez que le dobló.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 6 · 7 · 8 ... 94 · 95 · 96 · Siguiente
957 mensajes. Página 7 de 96
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · TV Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 02:43 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
Series por años
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 125 · 126 · 127
12/Feb/2011, 19:23
1.264154k16/Nov/2020, 09:06
 Ir al último mensaje del tema