Espasa ha iniciado la publicación de las novelas de Erle Stanley Gardner. En principio, han aparecido dos: "El caso de las garras de terciopelo" y "El caso del ojo de cristal". Esto ya nos indica que no van a ser editadas en orden cronológico, ya que la ésta última fue el sexto título de la serie. Ignoro si echarán mano de las traducciones clásicas publicadas en su día por Molino o habrán encargado nuevas versiones. La editorial Espasa recupera las historias de Perry Mason - Zenda (zendalibros.com) |
¡Todavía en 2020 se sigue añadiendo la coletilla tipo "éxito en TV" en las portadas de las novelas! |
Pues mira, gracias a la noticia, me he enterado de que este año se cumplía el 50 aniversario de la muerte de Gardner... ¡y que fue el novelista estadounidense que más libros vendió en siglo XX! |
Fue un autor muy comercial, eso no se puede negar. |
Tranquilo, ahora me pongo con el tema: Raymond Burr ... Perry Mason - BLANCO Erin Gray ... Captain Terry O'Malley - NIETO ¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso. |
Pues ahora mismo están pasando en 8TV "El caso del asesino a sueldo" (The Case of the All-Star Assassin), que ya tenía ficha de doblaje (corresponde a la tercera etapa de doblaje) y me encuentro errores y faltas a tutiplén. James McEachin (el inolvidable "Tenafly"), personaje "fijo" que hace del teniente de Policía Brock, y que en la ficha anterior tenía la voz de Félix Acaso, aquí es Enrique Cazorla. Estrella invitada, Shari Belafonte (de la serie "Hotel"), es Carolina Montijano. Jason Beghe no es Luis Reina, sino Miguel Ayones. |
Pero si debajo de la ficha pone que colaboraste tú mismo en su confección... |
La verdad, no recuerdo nada. Es posible que me consultaran algunos nombres concretos.
Cindy Williams era Mª Luz Olier.
|
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: santxe, el 30/Jul/2015, 20:59 | 74 | 11k | 29/Ago/2020, 11:12 santxe |
Por: santxe, el 26/Abr/2012, 09:29 | 4 | 2k | 26/Sep/2016, 15:34 santxe |
Por: hdjzgz, el 19/Abr/2024, 22:33 | 3 | 98 | 20/Abr/2024, 11:44 hdjzgz |
Por: hdjzgz, el 13/Jul/2021, 15:36 | 9 | 2k | 16/Jul/2021, 18:14 calros |