x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
"Hoover contra los Kennedy" (doblaje original de 1988)

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.357
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 · ·

3 años antes de que la emitiera TVE2, Kalender Video editó la miniserie "Hoover vs. the Kennedys: The Second Civil War", bajo el título de "El FBI contra John Fitzgerald Kennedy" (dando la impresión errónea de que forme parte de la colección de TV-movies "El FBI contra..."); el cambio de título informa que probablemente lleve un doblaje diferente al de TV.

En el reparto, Jack Warden, Nicholas Campbell, Barry Morse, Richard Anderson...


Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 25
Desde: 16/Nov/2014
·
#2 ·

Aquí un trailer del VHS


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.357
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

¡Gracias CPvGc80, salen casi todos los protagonistas! (como hay un cambio con la voz de Oscar Goldman, sospecho que no es el doblaje específico del trailer, sino extraído de la propia cinta) Como dice Santxe, ¡repartazo de los buenos!

  • Jack Warden - J. Edgar Hoover - Félix Acaso
  • Robert Pine - John Fitzgerald Kennedy - Juan Miguel Cuesta
  • Nicholas Campbell - Robert Kennedy - Juan Lombardero
  • Barry Morse - Joseph Kennedy Sr. -Fernando Nogueras
  • Richard Anderson - Lyndon B. Johnson - Parte 1. ¿Manuel Torremocha? Parte 2. Fernando Nogueras
  • Heather Thomas - Marilyn Monroe - ¿Ana Ángeles García?
  • Leland Gantt - Martin Luther King - ¿Juan Carlos Ordóñez?

Falta por identificar este actor doblado por Héctor Cantolla (izquierda) ¿alguien?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.605
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

¡Gracias por el aviso CP! :-/

Ordóñez y Torremocha sí que lo son. Ana Ángeles no estoy seguro.

Cantolla yo diría que dobla a Richard Alden.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.357
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

¡Satisfactorio! :s)


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 63
Desde: 28/Feb/2018
·
#6 ·

Edito la IMDB (que, como casi siempre, la tiene mal nombrada).


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.357
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#7 ·

¿Qué título tenía puesto antes?

MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:21 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
11/Jul/2019, 16:52
1024821/Jul/2019, 12:13
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos07/Ago/2018, 17:28
423711/Ago/2018, 20:07
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos19/Abr/2019, 16:46
619722/Abr/2019, 09:23
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
08/Oct/2017, 18:26
330811/Oct/2017, 16:40
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
05/Feb/2017, 14:06
954014/Ago/2019, 14:43
 Ir al último mensaje del tema
Recomendado