Escrito originalmente por @luismasafe Cambiar de onda poniendo el peso ahora en la tal Riazor desvirtúa lo descubierto. Siento mucho, que lo vea de esa manera, en ningún momento he querido desvirtuar este tema, sino todo lo contrario, intentar ayudar para poder esclarecerlo. No obstante le adjunto la ficha de doblaje de la película, Altar Mayor. Actriz Original: Carmen Riazor Actriz Doblaje: Carmen Robles. Personaje: Adela Caranda. http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=50841 Creo que la ficha va en consonancia de lo que he expuesto en mi anterior intervención. |
Escrito originalmente por @luismasafe Y poder ver (y oír) la película Ni Tú ni Yo, con Riazor en el reparto, las despejaría del todo. Tomo nota, a ver si hay suerte y es emitida en Historia de nuestro Cine. El título correcto es Ni tuyo ni Mio |
Hola He localizado un ripeo dvd+vhs en una web de descargas, lleva el doblaje original con Cuesta (James Caan) Maria Luisa Rubio (Marsha Mason) y Javier Dotú (Joseph Bologna), tambien aparece Luis Porcar, Federico Guillen y creo que Celia Honrubia, ignoro estudio de doblaje de Madrid. Escrito originalmente por @santxe ¡Sopla! ¿No hay ficha de doblaje de la peli "Capítulo dos"? ¿no tuvo edición en vídeo, ni en DVD, ni pase por TV...? Que estaba James Caan... y escrita por Neil Simon nada menos... |
Muchas gracias Dobaldor! Ojalá poco a poco vayan apareciendo los "oscars" que nos faltan. |
Escrito originalmente por @santxe
¡Mala pata! Al final ha caido un "De siete en siete" (no "Y sin embargo te quiero" como yo pensaba que tocaba) y ponen un trocito de la película... ¡pero no se oyen ni a Ullman ni a Von Sydow! Pero se oye a Miguel Rey, así que doblaje de Barcelona. Asi pues... ¿pudieron ser Guiñón y Peña sus voces? Aún tenemos una oportunidad, cuando aparezca el "De siete en siete" de la semana siguiente.
|
¡También hubiera podido ser Joaquín Díaz! En fin, tú lo has dicho, todavía podemos tener una última oportunidad... |
He encontrado este PDF, que contiene las actrices de doblaje, y redoblaje, ganadoras de oscar, incluyendo las anteriores a 1950. https://vozblaje.files.wordpress.co[....]02/lista-de-c3b3scars-femeninos.pd f Y por actor https://vozblaje.files.wordpress.co[....]2/lista-de-c3b3scars-masculinos.pd f |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |