Emitida por TVE en el 64 dentro del show de Yogui. Como era habitual, el "Tele-Color" la titulaba como en inglés. |
Lo de Tele Color ¿eran dibujos estadounidenses? ¿y lo de Tele Historieta y lo de Copito? ¿no habían dibujantes españoles? |
Lo que supongo que quiere averiguar Antonio es si dentro de la procedencia británica de las historietas que importaba España, se había "colado" algún dibujante español. |
Y en los 60s la revista "Chio" también publicó material Hanna-Barbera. Como creo que fueron historietas de una página más o menos, supongo que también sería material británico. |
Sí, ahora recuerdo que tengo "Tele-Chicos" de los años 60 e incluso de los 70 con páginas de Yogui y licencia de Zardoya. |
Del blog de Joan Navarro, una muestra de la tira diaria de los Picapiedra, aparecida en 1981 en "Diario de Valencia": http://navarrobadia.blogspot.com.es[....]picapiedras-y-la-guerra-de-las.htm l Nótese que a Pedro lo llaman por su nombre original, "Fred". Como si el traductor jamás hubiera visto la serie doblada al español... |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |