Buscar ...
4.434 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#1.651
  • Black Star - CLAUDIO RODRÍGUEZ
  • Golden Bat - AGRAMUNT
  • Bigotón - MARÍN
  • Tolki - ANA ÁNGELES
  • Chicho - VILARIÑO
  • Hani - AMELIA
  • Yuni - ?
  • Fido - ¿EGIDO?
  • Prof. Kim - LOMBARDERO
  • Sra. Kim - DELIA
  • Gangster - ORDÓÑEZ
  • Gangster - DICENTA
  • Gángster - JULIO NÚÑEZ
  • Doctor - JULIO NÚÑEZ
  • Narrador - ORDÓÑEZ

La lista de Batmanes sería:

  1. CONSTANTINO ROMERO
  2. VÍCTOR AGRAMUNT
  3. RICARDO SOLANS
  4. FERNANDO DE LUIS
  5. PEDRO MOLINA
  6. LUIS PORCAR
  7. ADOLFO MORENO
  8. DIONISIO MACÍAS
  9. CLAUDIO SERRANO
  10. DAVID ROBLES
  11. ROBERTO ENCINAS

Usuario pre-VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 134

Desde: 03/May/2017

#1.652

Falta José Manuel Cortizas en la lista de Batmanes. Puso voz a Batman cuando se dobló "La Liga de la Justicia" y lo que quedaba de "Superman" en el País Vasco.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1.653

Hombre, ya que estábais, en lugar de hacer la lista aquí medio esconcida en el hilo de las fichas, mejor abrirle un hilo propio...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.654

Tienes razón, voy preparándola.

Mientras, este mediodía La 2 planea emitir "John el Bastardo" del 67, con John Richardson, Martine Beswick y Gordon Mitchell, inédita en nuestros cines pero doblada para su edición de vídeo en España en el 85.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.655

¡Buenísimo doblaje!

John Richardson     ...     John Donald Tenorio - DIONISIO
Claudio Camaso     ...     Don Francisco Tenorio - AURA
Martine Beswick     ...     Dona Antonia - GALLEGO
Luisa Della Noce     ...     Sara - CONTRERAS
Claudio Gora     ...     Don Diego Tenorio - POSADA SR.
Furio Meniconi     ...     Papa Buck - PEÑA
Gordon Mitchell     ...     Danite - ABAJO
Glauco Onorato     ...     Morenillo - GARRIGA
Gia Sandri     ...     Linda - AZUCENA DÍAZ
Nadia Scarpitta     ...     Chica - ?
Patrizia Valturri     ...     Edith - VICKY MARTÍNEZ
Piero Vida     ...     Sacerdote - CORTÉS
Hilario - LARA
Fermina - MOSCARDÓ
Director sucursal - CRESPO
Gertrude - VALERO
Cochero - ALBERTO DÍAZ
MUNTADA
BEUTER
Títulos y posible director: LARA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1.656

Muy posible. Lara dirigió muchos doblajes para vídeo en esa época.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1.657

¡Atención! Han subido a web perezosa "Cloacas de oro" (Sewers of Gold / The Great Riviera Bank Robbery, 1979) con Ian McShane, que se editó en España directamente en vídeo por IVE-ITC con uno de sus doblajes estándar de Barcelona, seguramente dirigido por Joaquín Díaz. Se oye a Salvador Vidal como voz de McShane, Salvador Vives, Boixaderas, Dionisio, Azucena, Alarcón, Gómez, Muñoz, De Vicente, Ceinos... no tiene ficha de doblaje.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.658

Sí que parece dirigida por Joaquín... ¡su hija se hace todas las chicas!

Ian McShane     ...     The Brain - VIDAL
Warren Clarke     ...     Jean - BOIXADERAS
Stephen Greif     ...     Rocco - DIONISIO
Christopher Malcolm     ...     Serge - VIVES
Nigel Humphreys     ...     Alex - DE VICENTE
Eric Mason     ...     Fernand - JOAQUÍN DÍAZ
Matthew Long     ...     Michel - ¿JENNER?
Alain Guano     ...     Alain - ?
Barry Lowe     ...     Lawyer - CEINOS
Sheila Ruskin     ...     Bank Girl - AZUCENA
John Malcolm     ...     Gendarme - CEINOS
Laraine Humphrys     ...     Girl at Villa - AZUCENA
Carole Mowlam     ...     Jean's Wife - AZUCENA
John Grillo     ...     Bank Official  - ?
Bernice Stegers     ...      Policewoman - AZUCENA
Bernard Kay     ...     Commissaire - ?
Peter Birrel     ...      Senior Detective - MUÑOZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.659

Atención, mañana al mediodía 13-TV piensa emitir "La gran aventura de Scaramouche" del año 70, con Grit Freyberg. Es probable que lleve el doblaje de vídeo del año 84.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1.660

En su página de programación le ponen un título nuevo "Scaramouche contra los enemigos de la corona" lo cual me hace pensar que quizá llevará un redoblaje... ¡ya veremos!

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:09 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares