x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 183 · 184 · 185 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.129 mensajes. Página 184 de 313

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.831 ·

¿Es que no este el principio de la película?

https://www.youtube.com/watch?v=SV2ldXhVFEE

(sí, soy Calros otra vez, que Facebook no me entra bien) :ce)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.003
Desde: 05/Ago/2010
·
#1.832 ·

Si, ese es el principio en la versión en aleman, pero no en la que emitió 13Tv, de hecho estaba sinconizando el audio de esa emisión y no sólo es esa escena la que falta, en los 40 minutos que llevo, faltan un par de escenas más.  No creo que sea por censura, supongo que para ajustar el horario a la parrilla de la cadena, o eso o ya en su emisión en cines estaba recortada, no se.:y)


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.325
Desde: 18/Ago/2017
·
#1.833 ·

Lo más probable es que esas se hubieran cortado ya en el estreno español. La versión original duraba unos 90 minutos y la que emitió Trece, unos 80 y poco.


Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.263
Desde: 21/Jul/2017
·
#1.834 ·

Han subido otra rareza a la web perezosa, "El cadáver asesino" (La rossa dalla pelle che scotta, 1972) con Farley Granger, Erika Blanc y Venantino Venantini, doblaje de Madrid, oigo a Juan Miguel Cuesta, Gloria Cámara, Pedro Sempson, Fernández Abajo...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.325
Desde: 18/Ago/2017
·
#1.835 ·

Doblaje vídeo año 84.

Farley Granger     ...     John Ward - CUESTA
Erika Blanc - CÁMARA
Krista Nell - ¿SANTIAGOSA?
Ivana Novak - ?
Venantino Venantini - ABAJO
Suleyman - SEMPSON
Omar Bey - ¿ARTURO?
Comisario - MORATALLA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  


Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.263
Desde: 21/Jul/2017
·
#1.836 · ·

Atención, han subido a la web perezosa otra de Edwige Fenech, "Ricas, riquísimas..." (Ricchi, ricchissimi... praticamente in mutande, 1982) con Renato Pozzeto, Lino Banfi, Janet Agren y George Hilton, de Tecnisón (María del Puy, María Antonia Rodríguez, Carlos Revilla, Héctor Cantolla, Pepe Moratalla, Ana María Simón, Simón Ramírez, Manolo Peiro, Rafael Naranjo, Matilde Vilariño, Pablo Jiménez, José Luis Gil, Eduardo Moreno, Lola Cervantes, Paco Arenzana, Paco Hernández, Paco Sanz, Ángel Egido, José Luis Baltanás, Vicente Martínez... una gozada de reparto) ¡no tiene ficha!


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.325
Desde: 18/Ago/2017
·
#1.837 ·

¡Doblaje de cines! Y en esta Pozzeto está mejor.

Pippo Santonastaso     ...     Judge - MORENO
Asistente del juez - TER
1
Pippo Franco     ...     Cesare Domenichini - REVILLA
Adriana Russo     ...     Maria - MARIA ANTONIA
Vito Cicchetti     ...     Mordini Ermanno ('Batacchio') - CANTOLLA
Ervigio Zullo     ...     Uncle of Cesare - JL BALTANÁS
Luca - VILARIÑO
Marco - NARANJITO
Poli - JIMÉNEZ
2
Lino Banfi     ...     Mario Zamboni - MORATALLA
Janet Agren     ...     Frau Kuppler - SIMÓN
Riccardo Garrone     ...     Admiral Olderisi - ARENZANA
Annabella Schiavone     ...     Adriana - CERVANTES
Sandro Ghiani     ...     Porceddu - GIL 
Enio Drovandi     ...     Waiter - CASTRO
Fitzmann - SIMÓN RAMÍREZ
General - SANZ
3
Edwige Fenech     ...     Francesca - PUY
Renato Pozzetto     ...     Berto Del Prà - PEIRO
Daniele Formica     ...     Akim - EGIDO
George Hilton     ...     Prince Omar Abdul Yussef El Rahid - ¿PORCAR?
Maurizio Mattioli     ...     Mattioli - PACO HERNÁNDEZ
Abogado - SEMPSON

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  


Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.263
Desde: 21/Jul/2017
·
#1.838 ·

La Fiscal de todos los sketches es Mari Ángeles Herranz.

El conductor del camión (Ennio Antonelli) es Manuel Torremocha.
El locutor de TV es Vicente Martínez Torres, como es lógico.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.325
Desde: 18/Ago/2017
·
#1.839 · ·

En las películas con mucho reparto de voces me pierdo bastante.

Esta película tiene un elenco cómico fantástico, solamente encuentro a faltar un característico: Carabias.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.003
Desde: 05/Ago/2010
·
#1.840 · ·
Cite:
#908 · Old messageJul/11/2017, 6:24pm

INSPECTOR MAIGRET - Maigret (1988 TV Movie)

28/02/90 (TV2)

Muestras de Doblaje que seran eliminadas en una semana.


Y de propina dos avances que venían en el VHS, de la primera creo que no hay ficha, y de la segunda que si la hay, no se si se corresponde con el trailer.

Asesinato o suicidio (Screen Two 2x04 Frankie and Johnnie)

Erik el Mercenario (One Man Out)

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 183 · 184 · 185 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.129 mensajes. Página 184 de 313
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:16 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares