Buscar ...
4.434 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.868

Desde: 05/Ago/2010

#2.031

:si) Vaya racha, ya no se si intentarlo con esta

Bajo este titulo se esconde "Escuadrón mosquito" (Mosquito Squadron, Boris Sagal 1969)  de la que existe un redoblaje bastante flojito, asi que por poco más de un eurito  espero que el VHS lleve el doblaje de cine (o por lo menos uno bueno para video) , si no  me retiro  :5]

PD.- Aún tiene que llegar, esperemos.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.032

Ese Beta no llevará el doblaje de cine... porque esta película nunca se estrenó en cines españoles. :-)

Según el listado del Ministerio de Cultura, la edición de vídeo data de 1988, podría valer la pena.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.033
Escrito originalmente por Santxe Barandiarán
Escrito originalmente por @DCINE-ESP

Corazón verde (A new leaf) (Elaine May, 1971)

¡doblaje original de cines! ¡Yupiiiiiiii! ¡Gracias Dcine! :-/

¡Resopla! Me alegro de haberme equivocado. Baltanás para Matthau... nunca se me había ocurrido. Gracias Dcine-Esp!

Pásame muestra de voz de Doris Roberts, Santxe, que la "investigaremos"...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.034

Okis, te la envío por privado.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.035

Gracias al aviso de Hdjzgz, microficha de un film no estrenado en cines españoles en su momento, doblado en 1984 para su emisión en TVE.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]ve/proxima-semana-6-7-1984/4620520/

Minuto 17

"La tragedia de un hombre ridículo" (1981) de Bertolucci, con Ugo Tognazzi (Claudio Rodríguez) y Anouk Aimée (parece María Massip).

        

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.868

Desde: 05/Ago/2010

#2.036

Resultado de imagen de El cuerpo (1974) Il corpo

EL CUERPO / Il corpo ( Luigi Scattini ) 1974 

No tiene ficha de doblaje, pero en YouTube esta el trailer en castellano.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.037

¡Buen ojo! Doblaje original con todos sus protagonistas! Otra pa'l saco.

Carroll Baker     ...     Madeliene - ELSA FÁBREGAS
Zeudi Araya Cristaldi     ...     Princesa - Mª JESÚS LLEONART
Leonard Mann     ...     Alan - MANOLO CANO
Enrico Maria Salerno     ...     Antoine - FELIPE PEÑA

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.038

Carroll Baker me parece más Cavallé.

También oigo a Enriqueta Linares.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.039

:5)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.868

Desde: 05/Ago/2010

#2.040

A raiz de la muerte de Deanna Lund, y al  revisar su filmografía, he encontrado una pelicula no estranada en cines en España (tampoco me sorprende) pero si editada en VHS.  Dejo muestra del doblaje, que no es muy allá (tampoco la pelicula) por si quereis hacer ficha.

Roots of Evil (1992) "Obsesión sangrienta" titulo video

Roots of Evil (1992)

https://we.tl/CSSsbPT3vc

Muestra de doblaje a ser eliminado en una semana.

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:49 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares