Buscar ...
4.434 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.869

Desde: 05/Ago/2010

#2.181

No encuentro la ficha de doblaje, asi que o yo soy muy torpe o sencillamente no hay.  :-]

"El camino"  (Yol, 1982)

La muestra de doblaje procede del VHS, supongo que será el mismo que el de cines.  Muestra a ser eliminada en una semana.

https://we.tl/t-CYMIQxMzBj

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.869

Desde: 05/Ago/2010

#2.182

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.183

"El camino" estaba distribuida por Andrés Vicente Gómez, así que doblaje madrileño seguro.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.184

Pues sí, doblaje de Sincronía, y menudo reparto, larguísimo! Gracias HD, Joaquín Escola, Fede Guillén, Honrubia, Elena y Miriam, Carrillo, Jover, Medina, Paco Hernández, Estecha, Cuenca, Marcial, Julio Núñez, Segura, Nacho Martínez, Gentil, Olier, Paco Sanz, Cervantes, J. M. Torremocha, Félix Acaso, Reina, Iranzo...

Tarik Akan     ...     Seyit Ali - CANTOLLA
Serif Sezer     ...     Ziné - ¿SAMPIETRO? ¿DOLORES DÍAZ?
Halil Ergün     ...     Mehmet Salih - DICENTA
Meral Orhonsay     ...     Emine - PALOMA ESCOLA
Necmettin Çobanoglu     ...     Ömer - GÁLVEZ
Semra Uçar     ...     Gülbahar - ?
Hikmet Çelik     ...     Mevlat - ROBERTO MARTÍN
Tuncay Akça     ...     Yusuf - LAGUNA
Osman Bardakçi     ...     Berber Elim - YAYO CALVO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.185

¡Ya decía yo...! Habrá que sacar muestra de la chica.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.186

¡"Comando de asesinos" lleva doblaje tipo 007 de E. X. A.! Gracias HD.

Antonio Vilar     ...     Haskins - BALTANÁS
Letícia Román     ...     Ethel - HERRANZ
Peter van Eyck     ...     Kramer - PACO SÁNCHEZ
Américo Coimbra     ...     Mark - ARENZANA
Mikaela     ...     Anne Bardot - HONRUBIA
Artur Semedo     ...     Mr. Bardot - VIDRIALES
Klausjürgen Wussow     ...     Bonnard - SIMÓN RAMÍREZ
Corny Collins     ...     Jenny Renoir - SAIZAR
Ricardo Rubinstein     ...     Kommissar Oliveira - NIETO
José Cardoso     ...     Professor Zandor - DE JUAN
Ricardo Valle     ...     Agent Andrade - REVILLA
Jefe de Haskins - TAIBO
Jefe de Kramer - R. CALVO REVILLA
Dependiente tienda disfraces - CLAUDI GARCÍA
CARRILLO
MATEO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#2.187

¡Ahora me entero yo que Claudi García estuvo doblando en Madrid...! :no)

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.188

A mí también me ha extrañado, pero su voz es inconfundible incluso en aquella época y además en la web de los doblajes tiene otro trabajo acreditado en S. A. G. O.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 237

Desde: 12/Ago/2017

#2.189

Otras sin ficha

La orgía (L'orgia) (Francesc Bellmunt, 1978) (Doblaje Cines 1978)

Disponible en RTVE.es durante una semana

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]istoria-nuestro-cine-orgia/4789061/

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2.190

Gracias por el aviso, Dcine, siempre he pensado que esta peli se había filmado con sonido directo y ahora veo que se dobló en Sonoblok con Sangenís.

Juanjo Puigcorbé     ...     Joan - GAS
Alicia Orozco     ...     Cristina - ?
Ricard Borràs     ...     Torras - LARA
Vicky Peña     ...     Helena - ¿VICKY?
Joan Borràs     ...     Guillem - BORRÁS
Assumpta Serna     ...     Montse - ?
Jordi Goncé     ...     Jordi - VIDAL
Carme Elias     ...     Mercè - ?
Silvia Munt     ...     Laura - ?
 Francesc Albiol     ...     Pablo - PERA
Profesora de declamación - LINARES
Padre de Joan - ANGELAT
Madre de Joan - MARTORELL
Álvarez- MUNTADA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:38 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares