x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 245 · 246 · 247 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.129 mensajes. Página 246 de 313

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.451 ·

¡Recontrasopla! Yo diría que has hecho el descubrimientazo del mes, Hdgzjz... :ch)

Aunque no estoy del todo seguro de que sea el doblaje original de cines, en la ficha pone que la voz de Ladd es Acaso, y a mí me parece Arenzana (!!!)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.003
Desde: 05/Ago/2010
·
#2.452 ·

:ca)  Ya han ampliado y corregido la ficha

Posiblemente no sea el doblaje de cines, y fuera uno hecho especificamente para el pase de Tve en 1963.  Aún asi, una gozada de doblaje, ¡ójala! apareciese completo.


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 61
Desde: 21/Abr/2019
·
#2.453 ·

¡¡¡Enorme el descubrimiento que has hecho, hdjzgz!!!

Como dices, a ver si es verdad que ese doblaje pudiera aparecer completo.

Os dejo con otro doblaje sin ficha, y de nuevo otra película de Richard Fleischer. Esta vez hablamos de doblaje original de cines:

Doblaje para "El hombre más duro" (1983) de Richard Fleischer: https://we.tl/t-jOatecwcwe


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.771
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.454 · ·

El de "La dalia azul" es el doblaje original de cines, porque Emilio Ruiz  de Córdoba ya no doblaba en los años 60s.

Y el de "El hombre más duro" yo también diría que es el doblaje de cines, Dennis Quaid tiene su voz habitual en aquella época, Salva Vidal.

Gracis HD y Ed! :-/

Dennis Quaid     ...     Art Long - VIDAL
Carlene Watkins     ...     Caroline Long - ¿MONTALA? ¿ANGELAT?
Stan Shaw     ...     P.T. Coolidge - FERRER
Pam Grier     ...     Myra - GISPERT
Warren Oates     ...     James Neese - JOAQUIN DIAZ
Bruce McGill     ...     Tony Fallon - GARRIGA
Wilford Brimley     ...     Bill Long - ANGELAT
Fran Ryan     ...     Gert Long - MARTORELL
Christopher Norris     ...     Christopher Long - VICKY MARTINEZ
Steve 'Monk' Miller     ...     Tigran Baldasarian - BORRAS
Pat Reilly     ...     Fort Worth - First Referee - ULLOA
John Hyden     ...     Fort Worth - Second Referee - ULLOD
Doug Lord     ...     Detroit - First Referee - DE VICENTE
Bob Watson     ...     Detroit - Second Referee - DE VICENTE
Michael Brown     ...     Television Talkshow Host - LLUCH
MC - ALARCON

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.455 ·

Buena vista, Santxe, entonces mi primera impresión era correcta y Hdjzgz había hecho el hallazgazo del mes. :s)

Pásame muestra de Carlene Watkins que preguntaré en YouTube.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.456 ·

Atención, un coleccionista ha subido a YouTube una selección de escenas de "La carga de los indios sioux" (The Great Sioux Uprising, 1953) con su doblaje de cine de 1965, que no tiene ficha de doblaje!

Jeff Chandler     ...     Jonathan Westgate - José Luis Sansalvador
Faith Domergue     ...     Joan Britton - ¿Elsa Fábregas?
Lyle Bettger     ...     Stephen Cook - Arsenio Corsellas
Peter Whitney     ...     Ahab Jones - José Mª Angelat
Stacy Harris     ...     Uriah  - Miguel F. Alonso
Walter Sande     ...     Joe Baird - Joaquín Díaz
Stephen Chase     ...     Maj. McKay - Rafael Luis Calvo
John War Eagle     ...     Red Cloud - Luis A. Posada
Charles Arnt     ...     Gist - Antonio G. De Vicente
Oigo también a Dionisio Macías, Antonio Fernández Sánchez...


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.003
Desde: 05/Ago/2010
·
#2.457 ·

El viernes pasado, la 2 emitió esta pelicula, de dificil visión hasta ahora, y aunque española, claramente doblada y sin ficha por ningún sitio.

Juan y Junior... en un mundo diferente (1970)

Disponible en la web de rtve por tiempo limitado (creo que es una semana lo que la dejan)

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]uan-junior-mundo-diferente/5281218/

Off topic, que guapa esta Maribel Martín con sus 16 tiernos añitos,  siempre me ha parecido guapisima esta mujer.:lo)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.458 ·

Buen aviso, Hdjzgz, Juan es Luis Varela y Junior, José Mª Moratalla, y oigo también a Fernando Mateo, Pilar Calvo, Mayte Santamarina, Mª Luisa Rubio, Roberto Martín, Carlos Revilla...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.771
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.459 ·

Pero si sí que tiene ficha, parca pero tiene: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=55668

Francisco Merino se dobla a sí mismo. Santamarina dobla a Conchita Rabal, y Pili Calvo a la pitonisa María de las Rivas.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.003
Desde: 05/Ago/2010
·
#2.460 ·
Escrito originalmente por @santxe

Pero si sí que tiene ficha, parca pero tiene: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=55668

Francisco Merino se dobla a sí mismo. Santamarina dobla a Conchita Rabal, y Pili Calvo a la pitonisa María de las Rivas.

:D No te lleve a engaño, la ficha la hicierón después de que calros pusiera esos dos datos.  Ni tan siquiera vierón la pelicula para completar la ficha.:lo)

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 245 · 246 · 247 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.129 mensajes. Página 246 de 313
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:39 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares