Buscar ...
4.434 Mensajes

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#261

No es Escobar. Me recuerda a Alberto Peláez, la voz de James Spader en "Wall Street": http://www.4shared.com/file/57645945/d36d0d74/spader.html

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 872

Desde: 03/Abr/2009

#262

Ahora que se estrena el remake de "Carrie" (1976), hay que recordar que existe otro anterior de 2002 para la TV en forma de una miniserie bastante mediocre, todo hay que decirlo. Al tratarse de un doblaje con apenas 10 años y con un reparto principalmente juvenil, sólo he podido identificar algunos de los actores adultos:

CARRIE: LA VENGANZA

Título original: Carrie

Género: Televisión

Año: 2002. Estrenada en España directamente en DVD.

DAVID KEITH---FERNANDO DE LUIS---Inspector John Mulchaey
PATRICIA CLARKSON---PALOMA ESCOLA---Margaret White
RENA SOFER---OLGA CANO---Srta. Desjarden
MICHAEL KOPSA---VÍCTOR AGRAMUNT---John Hargensen
DEBORAH DeMILLE---PILAR GENTIL---Madre de Estelle
BILL DOW---ANTONIO GARCÍA MORAL---Sr. Scharnhorst

Me parece que Antonio Villar es Laurie Murdoch, pero no lo tengo muy claro.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#263

Perfecto, voy subiendo...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#264

¡Atención! Alguien ha subido a Youtube, gracias a una copia de un tal Nzoog Wahrlfhehen, el doblaje de cines de la parodia erótica "Flesh Gordon", del año 74, con Flash, Dale Arden y el profesor Zarkoff (que por cierto lo han re-nombrado Ronald Basta porque el original, Jerkoff, "pajillero", debía sonar muy mal) doblados respectivamente por Manolo Cano, María Antonia Rodríguez y Carlos Revilla... ¡y el malvado Ming es el mismo que lo dobla en la versión del 80: Félix Acaso!

Especialista en doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 182

Desde: 13/Mar/2012

#265

Pues vete a saber quién es el Wahrlfhehen ese... Bueno, hace un par de años, si mal no recuerdo, se la pasé a un compañero de Infra-Films. Yo quería poner ficha pero es que no sabía dos voces muy importantes: la del narrador y la del monstruo. Una cosa: el príncipe Pirlila ¿no tiene la voz de Penagos? Es que me recuerda a la voz que tuvo en EL PERISCOPIO de Larraz, doblando al peluquero afeminado que intepretaba Mir Ferri.

Ah calros, gracias por atribuirme la paternidad parcial de la ficha pero... ¿qué colaboración hice?

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#266

En la entrada de Youtube se medio insinúa que tu soplaste los nombres de los protagonistas. Al César, lo que es del César.

El narrador estoy entre José Catalá y Fernando Molero.

El monstruo, me suena que podría ser Ángel Ter (Barbapapá).

El príncipe, estoy entre Penagos, Casín y V. Ramírez (a estos dos últimos los confundo siempre).

El problema es que la cinta se oye "de aquella manera".

Más adelante sacaré muestras a ver si me pueden ayudar la gente de Eldoblaje.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#267

Casi seguro el narrador es Fernando Molero.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#268

"20,000 dólares por un cadáver", con Rod Stewart (?) doblada en Iberson en el año 69, con Rafael de Penagos, María Luisa Rubio, Manolo García, Fernando Mateo, Vicente Bañó, José Ángel Juanes, Pedro Sempson, José Guardiola...

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#269

Interesante. Podría ser uno de los últimos doblajes de Iberson, una asociada se Sevilla Films. Voy preparando ficha. Rod Stewart debe ser un pseudónimo, no creo que sea el cantante.

Especialista en doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 187

Desde: 01/Jun/2013

#270

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:04 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares