Buscar ...
4.442 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#4.201

Gracias a mis contactos en YouTube, "casi" podemos perfilar la ficha básica de "El ángel del mal" (The Devil's Bed / Shadows of Desire, 1994):

Nicollette Sheridan     ...     Rowena Ecklund - ?
Joe Lando     ...     Sonny Snow - José Núñez
Adrian Pasdar     ...     Jude Snow - Antonio Miguel Fernández Ramos
Richard Roundtree     ...     Dunc - Daniel Dicenta
Piper Laurie     ...     Ellis Snow - Amparo Pamplona
Brandon Smith     ...     Bobby - Rafael Torres
Mary Furse     ...     Verla - Ángela González
Jerry Haynes     ...     Sr. Lund - Pedro Sempson

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#4.202

"Violencia a medianoche" (Detective Sadie and Son) del 87 (doblaje vídeo Sincronía del 88)

Al parecer Calros tuvo problemas con esta cinta y se cortó de mala manera en 2 trozos. Desincro de 7'' que luego pasa a 14''.
https://mega.nz/file/MBBVTboB#HTTeZFyXee6lj_zuf-a6J8l2SqRVvM_NAQIdeOSGLes
https://mega.nz/file/VJRzTapD#JfzXqRZEH9olcarH1beAM3ag0PrBfy0zg7Ud-jcjv6U

Debbie Reynolds     ...     Sadie - HERRANZ
Brian McNamara     ...     Nolie Rothman - ADAN
Cynthia Dale     ...     Paula Melvin - ¿ALONSO?
David Ferry     ...     Captain Ruggles - FDO ACASO
Sam Wanamaker     ...     Marty Goldstein - PENAGOS
Robert Morelli     ...     Stoner - CARABIAS
A.C. Peterson     ...     Strangler - ¿DUMONT?
Philip Akin     ...     Jerome - ?
Michael J. Reynolds     ...     Commander - DUMONT
Michael Woods     ...     Instructor - VALDIVIA
Joyce Gordon     ...     Flo - ?
Marilyn Boyle     ...     Estelle - HONRUBIA
Kate Lynch     ...     Angela Pedroza - ?
Tony Rosato     ...     Morris - YSBERT
Dana Brooks     ...     Myrna - ?
Policía - J ESCOLA
S. W. A. T. - FEDE GUILLEN
Alcalde - LAGUNA
Presentadora TV - E MAEZTU

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 872

Desde: 03/Abr/2009

#4.203

"Maltratados" o como se emitió por TVE el 31/10/91 "Íntimamente extraños" (Intimate strangers, 1977). No he visto la ficha, así que aquí os la dejo:

McCloud es Macías, e intuyo que por el título, puede ser un doblaje distinto al que se viera por TVE.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#4.204

Juassss... pues ya estaba desde hacía 2 años... :D

Lo mejor de todo es la imagen descriptiva que le han puesto al vídeo en Youtube.


Atención, esta noche ponen una sin ficha de doblaje en 8-Madrid, "Las flores del vicio",también conocida como "El cielo se cae" (Bloodbath / The Sky Is Falling) del 79, con Dennis Hopper, Carroll Baker, Richard Todd y Faith Brook.

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 872

Desde: 03/Abr/2009

#4.205
Escrito originalmente por @santxe

Juassss... pues ya estaba desde hacía 2 años... :D

Lo mejor de todo es la imagen descriptiva que le han puesto al vídeo en Youtube.

Me miré el foro de arriba a abajo y no se me ocurrió que estuviera ahí... Cosas del directo. :-)

La foto de Dennis Weaver está sacada de "El diablo sobre ruedas".

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#4.206

No pasa "na"...

"Las flores del vicio", doblaje de Sincronía para vídeo, año 84, no pude aguantarla entera...

Carroll Baker     ...     Treasure - HONRUBIA
Dennis Hopper     ...     Chicken - CARRILLO
Richard Todd     ...     Terence - ESTANIS
Faith Brook     ...     Heather - GENTIL
Win Wells     ...     Allen - ¿ESTECHA? ¿AGRAMUNT?
Ivonne Sentis     ...     Virginia - ¿ESCOLA?
Rory MacDonald     ...     Turd - ?
David Carpenter     ...     Salt - GALVEZ
Alibe Parsons     ...     Susannah - CERVANTES

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#4.207

"Contrato peligroso" (The Family Rico) del 72. Doblaje vídeo del 89.

Va en dos partes porque hubo un corte en la grabación. Desincro de 6''. 1 semana.
https://mega.nz/file/gNgGXaDD#1wkMfIpkozbZzIa08Re1VnNkYTyIojWs6wuIKyXrh44
https://mega.nz/file/QEpQQDLa#z48EAWzgNxJEovzCQKdWQFOsVMrj1Pk3jVBJvS0L81A

Ben Gazzara     ...     Eddie Rico - ABAJO
Leif Erickson     ...     Mike Lamont - ULLOA
James Farentino     ...     Gino Rico - GOMEZ
Sal Mineo     ...     Nick Rico - J POSADA
John Marley     ...     Sid Kubik - MUÑOZ
Jo Van Fleet     ...     Mama Rico - BEUTER
Sian Barbara Allen     ...     Nora - ?
Alan Vint     ...     John Ryan - ?
Dane Clark     ...     Boston Phil - LLUCH
Jack Carter     ...     McGee - ?
Michael Anderson Jr.     ...     Georgie - COELLO
John Randolph     ...     Malaks - CORTES
Tom Pedi     ...     Angelo - CORTES
Alberto Morin     ...     Chauffeur - MATIAS

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#4.208

"Compañeros de viaje" (Carpool) del 83, diría que no es el doblaje de TVE del 86, sino uno específico para vídeo ("La aventura de un millón de dólares") del año 88. De todas maneras es bastante bueno. La peli es entretenida.

Por desgracia el último rollo está muy fastidiado. 1 semana. Por una vez, va bien sincronizada. 
https://mega.nz/file/AIgGHTgR#Y0ci-ILwWaDZH65gbiTFZcs637jwfIUbbz9C68-OcPk
https://mega.nz/file/ZUAiQbIL#f4WxMjOn4qFTNPrJc_KEEOiBnyIOhzlxX-UWukrZP1c

Harvey Korman     ...     Wendell Brooks - POSADA
Peter Scolari     ...     Robert Duff - TRIFOL
T.K. Carter     ...     Otis Vaughan - ¿ZAMORA?
Stephanie Faracy     ...     Jennifer O'Connor - GUIÑON
Ernest Borgnine     ...     Mickey Doyle - SANSALVADOR
Chuck McCann     ...     Detective Ryan - DE VICENTE
Graham Jarvis     ...     Feeney - ¿REY?
Dick Yarmy     ...     Lieutenant Ross - ?
Maxine Stuart     ...     Ruth Grogan - PIZA
William Bogert     ...     Stevens - ?
Sally Kemp     ...     Anita Brooks - SOLA
Carlos Lacamara     ...     Tico Rivera - LLEAL
Paul Teschke     ...     Peter Ridgely - ULLOA
David Wohl     ...     Doctor - REY
sargento - GOMEZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#4.209

Esta tarde en el canal 8-TV emitirán "Manny y Lo" del 96, con Mary Kay Place y Scarlett Johansson, no tiene ficha.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#4.210

Doblaje de Barcelona, pero demasiado moderno. Mary Kay Place me ha parecido Susana Damas.

4.442 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 14:12 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares