Buscar ...
4.434 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#771

Atención, esta tarde en 13-TV pasarán "Humo de revólver" (Gunsmoke) del año 53, supongo que no guarda relación con la serie "La ley del revólver", creo que era inédita en España. No tiene ficha aún. Con Audie Murphy, Susan Cabot y Paul Kelly.

¡EDIT! ¡Doblaje antiguo! ¿televisión?

Audie Murphy     ...     Reb Kittredge - NIETO
Susan Cabot     ...     Rita Saxon - MARIPÉ
Paul Kelly     ...     Dan Saxon - PUENTE
Charles Drake     ...     Johnny Lake - BAÑÓ
Mary Castle     ...     Cora Dufrayne - GENTIL
Jack Kelly     ...     Curly Mather - ANTOLÍN GARCÍA
Jesse White     ...     Professor - BENJAMÍN
Donald Randolph     ...     Matt Telford - GUARDIOLA
William Reynolds     ...     Brazos - ?
Chubby Johnson     ...     Doc Farrell - ESTANIS

MATEO, CARRILLO, V. RAMÍREZ, SEMPSON, J. ESCOLA, PEIRO...

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#772

¡Sopla! ¿Nieto y Carrillo juntos en un doblaje clásico? Yo esto no lo "veo"...

Según el blog de Morcillo, "Humo de revólver" se emitió en TVE en 1970. Por elenco, casi cuadraría.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#773

Pues esos datos eran correctos, Calros: Nieto con Carrillo y Bañó, por tanto sería un doblaje de Sevilla.  

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#774

Bueno, la peli está en DVD de todas maneras, y supongo que con ese mismo doblaje.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#775

Este mediodía 13TV emite "El rabino y el pistolero" (The Frisco Kid, 1979) con Harrison Ford y Gene Wilder. Hay ficha de doblaje, pero muy parca: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=5014

¿Ampliamos?

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#776

Madre mía, si esta no es la peor película de Robert Aldrich, poco le falta...

Gene Wilder     ...     Avram - DÍAZ
Harrison Ford     ...     Tommy - SOLANS
Ramon Bieri     ...     Mr. Jones - MEDIAVILLA
Val Bisoglio     ...     Chief Gray Cloud - SANSALVADOR
George DiCenzo     ...     Darryl Diggs - ROGELIO
Leo Fuchs     ...     Chief Rabbi - PEÑA
Penny Peyser     ...     Rosalie - LLEONART
William Smith     ...     Matt Diggs - MACÍAS
Jack Somack     ...     Samuel Bender - RAFAELÓN
Beege Barkette     ...     Sarah Mindl - ?
Shay Duffin     ...     O'Leary - ?
Joe Kapp     ...     Monterano - CAMILO
Clyde Kusatsu     ...     Mr. Ping - CLAUDI
Frank De Vol     ...     Piano Player - ULLOA
J. M. ANGELAT, ALARCÓN, FÁBREGAS, CONSTANTINO, JORDI PONS, LARA, BORRÁS...

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#777

Casi todo lo que hizo Aldrich por esta época no vale nada. Y encima, con esa manía que tenía de que sus pelis duraran más de dos horas, se hacían insoportables.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#778

Atención, han subido a YouTube el excelente redoblaje de "El bebé y el acorazado" (1956) realizado en 1985. En su ficha de doblaje sólo hay tres voces identificadas: Fernando Mateo, Juan Miguel Cuesta y Juan Antonio Castro. Les faltan los nombres de Cordero, Fernández Sánchez, Del Río, Padilla, Gallardo, Antolín, Estanis, Ana Ángeles, Rocha, Sacristán,  ¿Langa? ¡menudo repartazo!

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#779

John Mills     ...     Puncher Roberts - CUESTA
Richard Attenborough     ...     Knocker White - CASTRO
André Morell     ...     Marshal - MATEO
Bryan Forbes     ...     Prof. Evans - LANGA
Michael Hordern     ...     Capt. Hugh - CORDERO
Ernest Clark     ...     Cmdr. Geoffrey Digby - FERNANDEZ SANCHEZ
Harry Locke     ...     CPO Blades - ANTOLÍN
Michael Howard     ...     Joe - GALLARDO
Lionel Jeffries     ...     George - PADILLA
Clifford Mollison     ...     Sails - MORENO
Thorley Walters     ...     Lt. Setley
Duncan Lamont     ...     Master-at-Arms
Lisa Gastoni     ...     Maria - ANA ÁNGELES
Cyril Raymond     ...     P.M.O.
Harold Siddons     ...     Whiskers      
D.A. Clarke-Smith     ...     The Admiral - ESTANIS
Kenneth Griffith     ...     Sub-Lieutenant
John Le Mesurier     ...     The Marshal's Aide
Carlo Giustini     ...     Carlo Vespucci -
Ferdy Mayne     ...     Interpreter
Vincent Barbi     ...     Second Brother
Gordon Jackson     ...     Harry - DEL RÍO
Martin Miller     ...     Paolo Vespucci - ESTANIS otra vez

Marineros DEL PINO, ROCHA, PERUCHO

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#780

Ayer pasaron "El Tigre de Chamberí" y veo en la ficha una no identificada, Hélène Rémy: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=41650

Parece una joven Mari Ángeles Herranz ¿no?

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:29 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares