Buscar ...
796 Mensajes

Usuario pre-VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 148

Desde: 10/May/2021

#781

Vale, he oido un poquito de la peli, el redoblaje me suena a que es de Zaragoza (si, también doblan ahí), voy a sacar muestras, las paso por el foro de eldoblaje y que me digan a ver.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.823

Desde: 05/Ago/2010

#782
Escrito originalmente por @HuSerr

Vale, he oido un poquito de la peli, el redoblaje me suena a que es de Zaragoza (si, también doblan ahí), voy a sacar muestras, las paso por el foro de eldoblaje y que me digan a ver.

Sí, aqui se hacen doblajes desde hace 30 años desde que Juan Antonio Fernandez Abajo empezó a dar clases de doblaje en la ciudad, donde se abrierón varios estudios de doblaje, creo que actualmente quedan dos o tres, y siguen dando cursos de doblaje.  Aquí se ha doblado mucho anime y redoblajes de DVDs, ahora se sigue doblando bastante para televisiones  y plataformas digitales, tanto animación, documentales como series y demás. :-]

Cita:

Estudios Roma, BC Estudios y CPA Salduie. Durante estas  décadas hubo otras empresas emblemáticas en el sector, como Sincrotake, Sonomaster o Unitake.

Entre los actores aragoneses que han destacado en el doblaje figuran: Emilio Sancho (la voz de Sir Charles Laughton), José Luis Gil, Luisa Ezquerra, María Teresa de las Heras (la voz de todas las canciones que canta Julie Andrews en ‘Mary Poppins’ y ‘Sonrisas y Lágrimas’), Manolo Cano, Eduardo Díez, Enrique Gracia, Daniel Máñez; además de locutores como David Marqueta, Xavi Fernando o David Jasso; e incluso la realizadora afincada en Aragón Aída Ramazánova participó en el doblaje de la última entrega de ‘Misión imposible

Usuario pre-VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 148

Desde: 10/May/2021

#783

Sip, cuando la época de Jonu metían a muchos de Zaragoza en doblajes de Barcelona (Eduardo Díez, Antonio Moro, Kike Caraballo, Ana Marín....) y no lo hacían nada mal...

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.823

Desde: 05/Ago/2010

#784

Trocito de doblaje, en concreto del trailer, de

Películas parecidas a Ladrones del tiempo | Mejores recomendaciones  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.512

Desde: 24/Sep/2005

#785

¡Doblaje desconocido! :e)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.823

Desde: 05/Ago/2010

#786

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.078

Desde: 24/Sep/2005

#787

Me ha parecido oir brevemente a Luis Gaspar, así que podrìa ser doblaje vasco.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 490

Desde: 22/Nov/2015

#788

Película “Garbancito de la Mancha” 1945, la actriz que dobla al personaje de “Garbancito” es Isabel Urcola.

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=17982

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.512

Desde: 24/Sep/2005

#789

¡Ostra Dathan, si se pudiera conifirmar de alguna manera, sería el descubrimientazo del año! Yo diría que, en principio, Urcola ya estaba retirada del cine y del doblaje en el año 45...

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 490

Desde: 22/Nov/2015

#790

Santxe, me podrías decir, donde viene la noticia o si lo hubiera, el documento que confirma su retirada, para descartarla totalmente.

796 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 05:52 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares