x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Actores que salieron perdiendo con el cambio de voz

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 788
Desde: 08/Oct/2014
·
#1 ·

No dejan de ser gustos personales de cada uno. Bill Murray molaba mucho con Solans, con Manolo García no tanto, y otro que perdió muchísimo sin Solans fue Stallone, muy aburridos todos los doblajes que le ha hecho Gustems. El cambio de Roger Pera a José Posada para Matt Damon también para mí erróneo, y me gustaba también más Zamora Para Jude Law, pareciera que le tuviese manía a José Posada, pero no, en general me gusta mucho, hoy día es Top 5 indiscutiblemente.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.126
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

Gustems para Stallone a mi me parece correcto. Que Solans estaba mucho mejor, pues sí. "Cop Land" por ejemplo a mí me parece un reparto perfecto.

Telly Savalas con la voz de Bañó, parecían indisolubles. Con Coello ya no es lo mismo. Ya puestos a doblarlo en Barcelona, que hubieran puesto a Joaquín Diaz.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 788
Desde: 08/Oct/2014
·
#3 ·

Kevin Costner, sonaba mejor con Langa que con Manolo. Para Nicolas Cage era mucho mejor Jordi Brau que los insípidos doblajes que le ha hecho Pere Molina últimamente.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.126
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

Wu Ma, cien veces mejor Jesús Nieto que Toni Sevilla.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.976
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

Para David Hasselhoff siempre mejor un Angulo que un Jenner.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 788
Desde: 08/Oct/2014
·
#6 ·
Escrito originalmente por @calros

Para David Hasselhoff siempre mejor un Angulo que un Jenner.

Yo creo que hasta al propio Jenner le gusta más Angulo.

Salvador Vives para William H. Macy mejor que Perucho.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.976
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#7 ·

Desde que a Morgan Fairchild dejó de doblarla María Dolores Díaz (que tiene voz de gatita en celo), esta actriz ha perdido muchos enteros.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.126
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#8 ·

Del Puy también le iba muy bien.


Nuevo usuario
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 5
Desde: 20/Oct/2020
·
#9 ·

Se me ocurren varios casos, pero ante todo me pareció imperdonable que Rafael Navarro dejase de doblar a Charlton Heston y Juan Manuel Soriano dejase de doblar a Kirk Douglas.

Dos de las mejores asignaciones de voz-actor que ha tenido el doblaje español.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.126
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#10 ·

Lo de Navarro no fue decisión propia, lo pidieron desde arriba.

Y Soriano estaba muy liado con sus programas de radio y no podía compaginarlo todo, eso sí que fue decisión propia.

MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:19 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares