x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · última
41 mensajes. Página 4 de 5

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#31 ·

¡Juas! Pues no he identificado a los "niños"... aunque sí a algunos adultos:

Carlos Cruz     ...     Paco Romero - YSBERT
Idelfonso Tamayo     ...     Sylvano - PACO HERNANDEZ
Jorge Prieto     ...     Abuelo de Rita - A LOPEZ
Frank Reyes     ...     Padre López - PADILLA
Raúl Eguren     ...     Padre Manuel - MORENO
Waldo Leyva     ...     Capitán Esteban - MARIN
Alden Knight     ...     Doctor Oyono - ROVIRA
Raquel Casado     ...     Rocío - MENGIBAR
Adriá Santana     ...     Maestra escuela - M MAEZTU

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Gracias HD!


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.202
Desde: 05/Ago/2010
·
#32 ·
Escrito originalmente por @Perandales

El artículo que comenta Tron aparecía en el número 1856 de junio del 98, tenía po título "Voces sin rostro". Yo también fui fiel a la revista de 1998 a 2002.

http://europa.sim.ucm.es/compludoc/[....]rio?zfr=0&r=/S/10412/11364351_6.htm

Pues el articulo en cuestión.

FOTOGRAMAS Año LI Nº 1856 Junio 1998

https://postimg.cc/gallery/5vVPCBJ


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.907
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#33 ·

¡Ese era el mítico reportaje que aparece hasta en aquel vídeo de Canal Sur! :t)

https://mangaclassics.mboards.com/2[....]as-de-dobladores/?pag=492#118880944


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.202
Desde: 05/Ago/2010
·
#34 ·

Vicente Molina Foix habla sobre los doblajes de Kubrick

  FOTOGRAMAS  Nº 1866 Abril 1999


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.907
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#35 ·

Jajajaja lástima que no digan quién hizo la primera traducción de "La naranja mecánica"...


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.202
Desde: 05/Ago/2010
·
#36 ·

No siempre ponian a parir el doblaje.

FOTOGRAMAS Nº 186 Mayo 1999


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.907
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#37 ·

Belvedere casi siempre lo defendía.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.202
Desde: 05/Ago/2010
·
#38 ·

Carlos Saura, Stanley Kubrick y el doblaje de "Eyes Wide Shut"

FOTOGRAMAS  Nº 1871 Septiembre 1999


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.907
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#39 ·

Toya Plana además de ser una gran supervisora, lo sabía todo, todo, todo sobre los doblajistas... al menos eso decía nuestro "amigo" DC.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#40 ·

Saura elogiando a todo el mundo, que cosa más rara.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · última
41 mensajes. Página 4 de 5
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 23:03 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos09/Abr/2020, 17:04
439220/Jun/2020, 11:34
 Ir al último mensaje del tema