Gracias por la aclaración. |
¿Os recordais del primer mensaje del hilo? Escrito originalmente por @pepito-grillo Fue un álbum muy importante para mí. fher lo editó en 1971. Pues ahora he descubierto que Raf plagió (o mejor dicho quizá, parodió) esa portada para un "Brugue-landia" del año 81! Hasta el fondo, es amarillo. Para mí, otra de sus genialidades. Por casualidad (o no) Bruguera había contratado historietas de algunos personajes de H-B en aquel entonces, que también aparecen en la "conga": Tom y Jerry (que en realidad son propiedad de M-G-M), ¿Scooby-Doo? y Pedro Picapiedra. |
Buen hallazgo, Santxe. Y no me extrañaría que hubiera más parodias. |
Efectivamente, en la misma época en que salió este nº1 de "Bruguelandia" (junio 1981), Bruguera publicada el material Hanna-Barbera en la revista de formato bolsillo "Copito" y a Tom y Jerry y otros personajes de M-G-M en "Pulgarcito", por aquel entonces también editado en igual formato, de ahí que Pedro Picapiedra, Scooby Doo (o "Escubidu" como se le llamaba en "Copito") y Tom y Jerry aparezcan en esta portada; el miedoso gran danés también aparece en la portada del nº2: https://www.tebeosfera.com/numeros/bruguelandia_1981_bruguera_2.html |
Pues yo ahora, a mis 50 y pico años, me entero que el nombre "Scooby Doo" no procedía ni de la canción de Sacha Distel ni del juego de nudos, sino de una canción de Frank Sinatra! |
Lo más curioso es que, como comentábais, la serie de Scooby ya no se emitía en TVE a principios de los 80s (aunque los niños lo conocían por sus apariciones en otras series H-B). |
Hombre, no creo que la canción francesa fuera muy popular en los USA. |
La canción de Distel se adaptó al inglés en EEUU en 1954, cantada por Peggy Lee, pero en esta traducción no aparecía el término "scoubidou". |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: manuellobatohumanes, el 27/Feb/2024, 18:23 | 20 | 501 | 22/Mar/2024, 08:44 santxe |
Por: manuellobatohumanes, el 06/Ene/2018, 04:11 | 0 | 2k | 06/Ene/2018, 04:11 manuellobatohumanes |
Por: manuellobatohumanes, el 13/Sep/2017, 02:38 | 1 | 4k | 13/Sep/2017, 17:06 fb@10211219711220860 |
Por: manuellobatohumanes, el 26/Feb/2016, 23:14 | 11 | 3k | 02/Mar/2016, 15:44 santxe |
Por: User 2009795, el 24/Feb/2014, 20:52 | 16 | 5k | 28/May/2017, 16:05 santxe |