x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 14 · 15 · 16 ... 29 · 30 · 31 · Siguiente
307 mensajes. Página 15 de 31

Especialista en Mazinger-Z
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 60
Desde: 05/Mar/2014
·
#141 · ·
Originally written by @pepito-grillo

Ahora me ha quedado claro, creo. Gracias, Jesús.

¿Sabes que me pasa? Que me cuesta un cierto trabajo creer que TVE decidió sobre la marcha ampliar la emisión de Mazinger con la programación ya prevista. En aquellas épocas no existía la contraprogramación (obviamente) y no solía haber demasiados cambios en la programaciones salvo por eventualidades imprevistas, desde un fallo de emisión (que los había) a un acontecimiento de relevancia.

Y más aún me cuesta creer que se tomara la decisión de continuar la serie una semana y a la siguiente la decisión de suprimirla.

Que se siguiese doblando no tiene que implicar que se pensase seguir emitiendo la serie en ese momento ni mucho menos. Podía estarse preparando la emisión de una nueva temporada para un tiempo después. Temporada que finalmente no tomó forma.

¿Sabemos si para ese 16 de septiembre los restanten episodios estaban ya doblados? ¿O se estaban doblando? ¿Cuántos episodios compró realmente TVE? Porque todo esto es importante para hacerse una composición de lugar.

¿Te parece suficiente eventualidad un enorme éxito que había superado expectativas?

Cuando se decidió doblar la totalidad de nuestra versión de la serie, o emitir el total de lo doblado y luego suspenderla no tiene porqué acontecer una cosa justo después de la otra. La previsión que he llamado 26/26 es de la primera etapa de la serie, y , si bien se puede doblar una temporada o parte de una serie y luego no emitirla por lo que sea, aunque sea ajustarse a unas previsiones en la parrilla, la decisión de continuar con las emisiones fue seguramente lo bastante anterior a la suspensión efectiva como para que en ésta última intervinieran factores nuevos y sorpresivos.

No creo que se tratase del ejemplo que pones de emitir la serie en varias etapas o temporadas, puesto que TVE compró la versión reducida que preparó TOEI DOGA para el mercado internacional, que amplió. No tiene sentido emitir la mayor parte y cuando faltan menos de 10 del referido bloque, suspender emisiones. De ser así, la hubieran suspendido antes.

Sobre tus preguntas sobre si estaba o no finalizado el doblaje, la respuesta no la sabemos, y no porque no se les haya preguntado eso a los dobladores, sino porque no lo recuerdan. El montante total de esa versión reducida sería de unos 33-34 episodios, de una selección que hizo la propia TOEI( y que finaliza en el ep. 57 en la versión completa de 92), que es muy probable que TVE adquiriera completa , ya que las emisiones finalizan en España en el ep. anterior a ese. A partir del 58 se inicia un "estiramiento de la serie" debido al éxito en Japón, que Toei no juzgó de la suficiente calidad en un primer momento de su comercialización, aunque se cambiara el criterio en los 80, vendiéndose íntegra a Latinoamérica, por ejemplo. Aunque no sabemos oficialmente del nº exacto de episodios, (TVE no sabe , no contesta) el dato se puede decir que se tiene, porque como se emitieron 32 , es muy posible que tuvieran 33- 34, el 28 se cayó de la emisión "por falta de espacio" o por censura y el 34 no lo sabemos si pasó lo mismo ni si lo doblaron, pero imaginamos que lo que pasó, pasó por idénticas razones. No tendría sentido que hubieran comprado la versión reducida menos 1.

El TP (y otros) reprodujeron la previsión inicial de emitir 26 episodios. Lo repite el artículo que ha originado toda esta discusión. Después decidieron ampliar y emitir más ( menos de 10 quedaban disponibles)...


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.799
Desde: 12/Ene/2014
·
#142 ·

Pues es que el artículo que ha puesto Santxe no es el úncio. Si miras el ABC, por ejemplo, del 13 de junio o la revista Blanco y Negro de 5 de julio verás que también se anuncia el final de Mazinger para finales de agosto y el inmediato comienzo de Orzowei en su lugar. Aunque en realidad la frase del ABC es un tanto ambigua y dice que Mazinger "dejará de emitirse desde el 2 de septiembre y en su lugar"... Y eso de poner la fecha en que ya no se emite como la fecha en que va a dejar de emitirse queda algo raro.

La Vanguardia es más cauta. Y en su edición del 6 de junio dice que Mazinger "está a punto de concluir y se prevé que lo hará hacia finales de agosto". Luego no es nada aseverativa en cuanto a fecha de fin.

Desde luego en junio/julio estaba clarísimo que Mazinger terminaba (para tristeza de los niños y muchos adultos, dicen los periódicos). Y terminó. Como, sólo el Tp, que tu mismo descalificas, es el único que habló de 26 episodios (un número por otra parte muy redondo), a mí me sigue que la teoría de que la serie se prorrogó y luego se suspendió, y más sin saber si el doblaje estaba terminado y disponible, es eso, un poco "rocambolesca".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.041
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#143 · ·

El "Tele-Programa", el "ABC", el "Blanco y negro", lo único que hacían era reproducir la información que les facilitaba RTVE. RTVE dijo a todos los medios que "Mazinger" se acababa tal día y que luego vendría el "Orzowei" y las revistas así lo informaron.

Se sabe que RTVE primero compró 26 epis y luego compró 7 más (final del artículo).

¡De lo que se entera uno, después de 35 años! :f)


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.799
Desde: 12/Ene/2014
·
#144 ·

¿Y se sabe de qué fecha es ese artículo? Porque eso si parece que dataría el momento de la compra y el aviso a los estudios de doblaje.


Especialista en Mazinger-Z
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 60
Desde: 05/Mar/2014
·
#145 · ·

Que sí , que sí, que aparte del Teleprograma se publicaría lo mismo o parecido en más prensa. Pero realmente parece que TVE dejó en la estacada a TP, no sólo en el caso del anuncio del episodio que nunca se emitió, sino en esa información de esos 26 episodios y la fecha de la emisión final, cosas ambas que no se cumplieron. La prensa que no se mojó tanto, eso ganó...

Parece que TVE improvisara en esos momentos, decidiendo hacer uso de los derechos de emisión de esos 7 últimos episodios, con los que había hecho corto en el encargo de doblaje. Recordaba y conocía esa entrevista a Joan Daura de Sonygraf ( de hecho la cité hace poco en este mismo hilo, unas páginas hacia atrás, a propósito del grito de Julia Gallego) pero no tenía en mente esa nota que aclara que, en el asunto de los tiempos del doblaje, la cosa fue un 26+7. Coincido, claro está, en que sería interesante saber la fecha de la entrevista para aclarar cómo se iban tomando las decisiones sobre la continuidad de la serie (me ha sido imposible datarla)...

Pero, en cualquier caso, mantengo que las críticas influyeron en la decisión final, ya que no es de recibo entender que sonygraf siguiera doblando episodios en un segundo tiempo de doblaje, fuera cuando fuera , para que esos episodios quedaran sin emitir en su mayoría, hasta que se los pudo "colar" en bloque y  hasta con omisiones en el contenedor 'Especial Vacaciones', empezado ya el nuevo año. Para mí esta claro que su destino inicial no era ese. Algo pasó entre ambas decisiones. Y algo incomodante y al final, drástico.

Eso es lo que yo creo y defiendo, aunque las opiniones en otro sentido son muy respetables, claro está.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.799
Desde: 12/Ene/2014
·
#146 ·

Desde luego la mía no la consideres ni opinión. Sólo que me resulta curioso todo esto y ando un poco haciendo de abogado del diablo.

Efectivamente, se anunció en los medios de Mazinger Z para el 16 de septiembre en las programaciones semanales anticipadas. Pero ya no en los anticipos de programación para el sábado del viernes 15. Por cambiarse, se cambió hasta el largometraje anunciado para Sesión de tarde.

Conocer las fechas de doblaje sería fantástico. A ver si Santxe sabe datar el recorte de prensa. Yo también lo he intentado pero tampoco he podido. Alguien dice que cree que es de la revista Pronto (un vendedor del artículo cuyo anuncio ya ni está disponible).


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.041
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#147 ·

Seguro no lo sé, podría ser este número (julio del 78). http://www.todocoleccion.net/revista-pronto-mazinger-z~x28604764


Especialista en Mazinger-Z
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 60
Desde: 05/Mar/2014
·
#148 ·
Originally written by @santxe

Seguro no lo sé, podría ser este número (julio del 78). http://www.todocoleccion.net/revista-pronto-mazinger-z~x28604764

Yo creo más bien que sería en Mayo-Junio, cuando la serie estaba en el zénit de su popularidad...


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.799
Desde: 12/Ene/2014
·
#149 ·

Lástima que esté vendido, porque si no podríamos haberle preguntado al vendedor. Ya tengo yo curiosidad con todo esto, jajaja...


Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.280
Desde: 16/Ene/2007
·
#150 ·

Para los "mazingerófilos", este sitio web en castellano está repleto de información jugosa: http://mazinteam.net/index.php

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 14 · 15 · 16 ... 29 · 30 · 31 · Siguiente
307 mensajes. Página 15 de 31
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:06 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Recomendado