x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · De todo un poco, reglamento y avisos
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · Siguiente
193 mensajes. Página 16 de 20

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 711
Desde: 08/Oct/2014
·
#151 ·
Escrito originalmente por @calros

Por lo menos, el doblaje será mejor. :-]

Sí, nada de inventos raros, doblaje correctísimo de Barcelona.

En John Wick Capítulo 3- Parabellum, se ve brevemente proyectada en un edificio El maquinista de La General.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.911
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#152 ·

En "No envejeceremos juntos" ven por la tele "Un año con 13 lunas".


Cinéfilo
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 736
Desde: 03/Abr/2009
·
#153 ·

En "Pesadilla en Elm Street" (1984) ven "Posesión infernal" (1981)

En "Pesadilla en Elm Street 4" (1988) ven "Tell your children" (1936)

En "Doce monos" (1995) ven "Vértigo" (1958)

En "Babadook" (2014) ven "Las tres caras del miedo" (1963)

En "Ed Wood" (1994) ven "La legión de los hombres sin alma" (1933)

En "Angustia" (1987) ven "El mundo perdido" (1925)

En "Grease" (1978) ven "Loco por Anita" (1956) y el trailer original de "The Blob" (1958)

En "The Blob" (1958) ven "Daughter of Horror" (1955)

En "Sueños de un seductor" (1972) ven "Casablanca" (1943)

En "La naranja mecánica" (1971) ven "El triunfo de la voluntad" (1935)

En "El crepúsculo de los dioses" (1950) ven "La reina Kelly" (1929)

En "Gremlins" (1984) ven "Blancanieves y los siete enanitos" (1937)


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.911
Desde: 24/Sep/2005
· ·

Cinéfilo
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 736
Desde: 03/Abr/2009
·
#155 ·

Ya lo sé. Me has pillado la delantera para editar el mensaje :5)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.799
Desde: 05/Ago/2010
·
#156 ·

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.911
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#157 ·

¡Menudas traducciones! "Discotecas" en el año 39...

Cita:
Un playboy francés y un ex cantante de discoteca estadounidense se enamoran a bordo de un barco.

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.161
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#158 ·

Han traducido "club nocturno" como "discoteca"... horreur.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.911
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#159 ·

En "¡Dispara!" de Antonio Banderas, ven por la tele "El árbol de la vida".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.911
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#160 ·

En un episodio de "Jesse Stone" ven "Caballero sin espada" con doblaje específico.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · Siguiente
193 mensajes. Página 16 de 20
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · De todo un poco, reglamento y avisos
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 19:32 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos17/Oct/2018, 02:10
2466631/May/2020, 10:31
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos20/Abr/2016, 14:39
124820/Abr/2016, 14:43
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos04/Oct/2019, 02:22
1695kAyer, 12:17
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
17/Jun/2020, 17:24
14237Ayer, 19:30
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos03/Dic/2016, 16:37
0219Hoy, 01:00
 Ir al último mensaje del tema