Buscar ...
1.136 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.884

Desde: 24/Sep/2005

#741

Pues hay un dato que podría ser interesante... o no.  :lo)

Me explico: una escena en un confesionario de una serie no identificada, el cura es Porcar y la mujer, Escola.

Por la calidad de la imagen, yo diría que es una serie-culebrón grabada en vídeo.

El único culebrón extranjero doblado en España que se emitía por aquellos dias era "Capitolio", de cuyo doblaje no sabemos absolutamente nada de nada, y además se bloqueaba en Cataluña. ¿Será esa?

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.764

Desde: 24/Sep/2005

#742

Ostras, sería un puntazo.

Supongo que el único que debe saberlo en toda España debe ser Paco LC.

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 876

Desde: 03/Abr/2009

#743

Pues siento decepcionaros, pero es el episodio "Las apariencias engañanan" de Luz de Luna. El cura es Brad Dourif (Alguien voló sobre el nido del cuco, Muñeco Diabólico, etc.)

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=52688

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.764

Desde: 24/Sep/2005

#744

Gracias por la corrección Perandales, ya veo que se te conoces al dedillo todos los episodios de "Luz de Luna".

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 876

Desde: 03/Abr/2009

#745

Podría tirarme la vacilada y decirte que sí, pero mi sistema de indagación ha sido otro. He reconocido a Dourif y he buscado sus papeles como cura en la IMDB. El único anterior a 1988 era ese, y como dispongo de la serie completa en castellano, he constatado que la escena es de ese capítulo. ¿Que podía haber tirado directamente de la ficha de doblaje y ver cuantas veces le ha doblado Porcar? Pues sí. Pero vamos, soy experto en complicarme la vida.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.884

Desde: 24/Sep/2005

#746

Ostras, pues yo no lo hubiera identificado nunca. :5)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.937

Desde: 05/Ago/2010

#747

Hoy toca un "Vivir para ver".

Vivir para ver - 06/01/1977

Vivir para ver - 06/01/1977

20:58 - 6 ene 1977

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.764

Desde: 24/Sep/2005

#748

¡Datazo Heidiano! ¡A su hilo! :s)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.937

Desde: 05/Ago/2010

#749

Y sin embargo te quiero - 03/06/1984

Avance de programación de TVE de la semana del 3 al 10 de junio de 1984, con Pastora Vega, Guillermo Summers e Ignacio Salas.

Con la colaboración de Pedro Costa, Héctor Quiroga, Máximo Valverde, Simón Andreu, Xavier Cugat, Alfonso Cabezsa y Popotxo y Javier Gurruchaga.

Pd.- Ya no  cabe en el indice de la primera página, tendré que pensar algo. :i)

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.884

Desde: 24/Sep/2005

#750

Quizás deberías abrir un hilo nuevo solamente para hacer el índice y reservarte los 10 primeros mensajes para tí.

PD - ¡Gracias HD! ¡descubrimientazo bueno! Lo paso a su hilo. Lástima que la de "Satanás" (El gato negro) no tenía preparado el doblaje y tuvieron que buscar una escena sin diálogos. Parece que este doblaje está perdido y ahora solamente circula un re-doblaje de los 90s.

1.136 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 21:53 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares