x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Siguiente
58 mensajes. Página 1 de 6
santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 · · Editado por santxe

Compilación y re-montaje de este hilo:

http://hablemosdedisney2.mforos.com[....]ndia-la-serie-antologica-en-espana /

1964-1969

  •    08/03/1964 - ¿Qué es Disneylandia? (The Disneyland Story)
  •    15/03/1964 - ?
  •    22/03/1964 - ?
  •    29/03/1964 - ?
  •    12/04/1964 - ?
  •    19/04/1964 - ?
  •    03/05/1964 - ?
  •    17/05/1964 - ?
  •    31/05/1964 - ?
  •    14/06/1964 - El hombre del espacio (Man in Space)
  •    28/06/1964 - La historia de Goofy y su éxito (The Goofy Success Story)
  •    12/07/1964 - ?
  •    19/07/1964 - ?
  •    02/08/1964 - ?
  •    16/08/1964 - ?
  •    30/08/1964 - ?
  •    13/09/1964 - ?
  •    27/09/1964 - ?
  •    04/10/1964 - ?
  •    07/03/1965 - Mickey Mouse (?)
  •    20/03/1965 - El hombre de la Luna (Man and the Moon)
  •    27/03/1965 - ?
  •    01/05/1965 - ?
  •    22/05/1965 - ?
  •    27/06/1965 - La historia del deportista Goofie (The Goofy Sports Story)
  •    03/07/1965 - ?
  •    01/08/1965 - ?
  •    15/08/1965 - ?
  •    29/08/1965 - ?
  •    05/09/1965 - ?
  •    12/09/1965 - Antártica (Antarctica. Past and Present)
  •    19/09/1965 - ?
  •    26/09/1965 - ?
  •    12/12/1965 - ?
  •    28/12/1965 - La burra salvaje del Oeste (Wild Burro of the West)
  •    04/01/1966 - Disneylandia X Aniversario (Disneyland 10th Anniversary)
  •    19/02/1966 - Pueblos del desierto (People of the Desert)
  •    26/02/1966 - Marte y el más allá (Mars and Beyond)
  •    03/04/1966 - Aventuras en el bosque (Adventure in Wildwood Heart) (?)
  •    05/06/1966 - La historia de Peter Tchaikowsky (The Peter Tchaikovsky Story)
  •    19/06/1966 - Trucos de nuestro oficio (Tricks of Our Trade)
  •    26/06/1966 - El programa del Pato Donald (Your Host. Donald Duck)
  •    03/07/1966 - ?
  •    10/07/1966 - El mundo de la magia (All About Magic)
  •    17/07/1966 - La aventura en el Reino Mágico (An Adventure in The Magic Kingdom)
  •    24/07/1966 - El Parque Nacional de Yellowstone (The Yellowstone Story / Bear Country)
  •    07/08/1966 - Más sinfonías tontas (More About the Silly Symphonies)
  •    14/08/1966 - ?
  •    28/08/1966 - ?
  •    11/09/1966 - El monstruo de las ciénagas (The Crisler Story / Prowlers of the Everglades)
  •    18/09/1966 - ?
  •    25/09/1966 - El Parque Nacional de Yellowstone [R]
  •    08/12/1966 - Lugares extraños (?)
  •    10/12/1966 - Aventura de un ratón (Adventures of Mickey Mouse)
  •    24/12/1966 - El diploma de Donald (Donald's Award)
  •    31/12/1966 - La magia de la música (Magic and Music)
  •    26/03/1967 - La familia de los felinos (The Great Cat Family)
  •    29/06/1967 - Cómo descansar (How to Relax)
  •    09/07/1967 - El aniversario del Pato Donald (Donald's Silver Anniversary)
  •    18/07/1967 - ?
  •    22/10/1967 - ?
  •    18/12/1967 - El pato se escapa (Duck Flies Coop) (?)
  •    19/12/1967 - Operación submarina (Operation Undersea)
  •    23/12/1967 - Lo imposible es posible (The Plausible Impossible)
  •    25/12/1967 - Feliz Navidad (From All of Us to All of You, 1958)
  •    26/12/1967 - Los viajes ilustran (Highway to Trouble)
  •    30/12/1967 - Cómo descansar [R]
  •    01/01/1968 - Donald busca empleo (Duck for Hire)
  •    02/01/1968 - La leyenda del fantasma (The Legend of Sleepy Hollow)
  •    06/01/1968 - El rey de los enanitos (I Captured the King of the Leprechauns)
  •    09/01/1968 - Daniel Boone, el paso del guerrero (Daniel Boone: The Warrior's Path)
  •    09/04/1968 - Ida, el águila sin par (Ida, The Offbeat Eagle)
  •    05/05/1968 - ?
  •    13/06/1968 - ?
  •    05/10/1968 - El cachorro extraviado (Little Dog Lost)
  •    23/02/1969 - Pedro y el lobo (Peter and the Wolf)
  •    19/03/1969 - Alicia en el país de las maravillas (Alice in Wonderland)
  •    19/10/1969 - La paloma que hizo un milagro (The Pigeon That Worked a Miracle)
  •    26/10/1969 - Una tormenta llamada María (A Storm Called Maria)
  •    02/11/1969 - Maravillas de la vida acuática (Wonders of the Water World)
  •    09/11/1969 - De vacaciones (On Vacation)
  •    16/11/1969 - De Esopo a Hans Christian Andersen (From Aesop to Hans Christian Andersen)
  •    23/11/1969 - Vacaciones del marido (Holiday for Henpecked Husbands)
  •    30/11/1969 - Fantasía en la nieve (Fantasy on Skis) (?)
  •    07/12/1969 - Nuestros villanos (Unsung Villains)
  •    14/12/1969 - Un tributo a Joel Chandler Harris (A Tribute to Joel Chandler Harris)
  •    21/12/1969 - El lamento del coyote (The Coyote's Lament)
  •    28/12/1969 - ¿Qué es Disneylandia? [R]

santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 · · Editado por [email protected]

1970-1979

  •    04/01/1970 - Cámaras en África: El valle de los castores (Beaver Valley / Cameras in Africa)
  •    11/01/1970 - El alce olímpico (Behind the True-Life Cameras / Olympic Elk)
  •    18/01/1970 - La historia de Goofy (The Goofy Success Story)
  •    25/01/1970 - Rayito, un caballo con complejo de inferioridad (Stormy, the Thoroughbred; Cine: Stormy, the Thoroughbred (with an inferiority complex))
  •    01/02/1970 - Cabalgata de canciones (Cavalcade of Songs)
  •    08/02/1970 - Bongo (Jiminy Cricket Presents Bongo)
  •    15/02/1970 - La historia del pato Donald (The Donald Duck Story)
  •    22/02/1970 - Gentes y lugares (People and Places. Tiburon, Sardinia, Morocco / Icebreakers)
  •    01/03/1970 - Historia de las sinfonías tontas (The Story of the Silly Symphony)
  •    04/04/1970 - Greta, la inadaptada (Greta, The Misfit Greyhound)
  •    18/04/1970 - Operación congelamiento (Antarctica. Operation Deepfreeze)
  •    25/04/1970 - El ermitaño loco de Piedra Picuda (The Mad Hermit of Chimney Butte)
  •    02/05/1970 - Trucos de nuestro oficio [R]
  •    09/05/1970 - Saludos a papá (A Salute to Father)
  •    16/05/1970 - Flash, la nutria adolescente (Flash, The Teenage Otter)
  •    23/05/1970 - ?
  •    06/06/1970 - Cámaras en Samoa / La heroica Holanda. (Cameras in Samoa / The Holland Story)
  •    13/06/1970 - La burra salvaje del Oeste [R]
  •    20/06/1970 - Cómo se ha perdido el Oeste (How the West Was Lost)
  •    27/06/1970 - Aventuras de Chip y Dale (The Adventures of Chip 'n Dale)
  •    04/07/1970 - Los 101 problemas de Hércules (101 Problems of Hercules)
  •    11/07/1970 - Chico, el incomprendido coyote (Chico, The Misunderstood Coyote)
  •    18/07/1970 - Cementerio de barcos (The Mooncussers - Graveyard of Ships) (Vídeo: Los piratas de la bahía)
  •    25/07/1970 - Frente al desastre (The Mooncussers - Wake of Disaster) (Vídeo: Los piratas de la bahía)
  •    01/08/1970 - Historia de perros (A Story of Dogs)
  •    08/08/1970 - Historia de los dibujos animados (The Story of the Animated Drawing)
  •    15/08/1970 - Un día en la vida del Pato Donald (A Day in the Life of Donald Duck)
  •    22/08/1970 - Una historia de perros [R]
  •    29/08/1970 - Una clavija cuadrada en un agujero redondo (A Square Peg in a Round Hole / Goofing Around with Donald Duck)
  •    05/09/1970 - La leyenda de “El blanco” (The Legend of El Blanco)
  •    19/09/1970 - Adelgace con el método Von Pato (In Shape With Von Drake)
  •    26/09/1970 - Pasado y presente de la Antártida [R]
  •    03/10/1970 - Cómo se inventan las historias (Where Do the Stories Come From?)
  •    10/10/1970 - Un día en Teton Marsch (One Day at Teton Marsh)
  •    20/12/1970 - ?
  •    27/12/1970 - ?
  •    02/01/1971 - ?
  •    16/01/1971 - ?
  •    23/01/1971 - ?
  •    30/01/1971 - ?
  •    06/02/1971 - ?
  •    13/02/1971 - Sancho (Sancho, the Homing Steer / Sancho on the Rancho... and Elsewhere & The Perils of a Homesick Steer)
  •    13/02/1971 - ?
  •    20/02/1971 - ?
  •    27/02/1971 - ?
  •    13/03/1971 - Todo con basura y trapos viejos (A Rag, a Bone, a Box of Junk)
  •    20/03/1971 - ?
  •    27/03/1971 - ?
  •    10/04/1971 - ?
  •    17/04/1971 - ?
  •    18/04/1971 - Hans y los patines de plata (Hans Brinker, or the Silver Skates)    
  •    24/04/1971 - Héctor, el perro polizón (I) (The Ballad of Hector the Stowaway Dog (I))
  •    08/05/1971 - Héctor, el perro polizón (II)
  •    22/05/1971 - El incansable mar (Bell Laboratory Science Series - The Restless Sea)
  •    29/05/1971 - El tigre de Wahoo (The Wahoo Bobcat)
  •    12/06/1971 - El zorro plateado y Sam Davenport (The Silver Fox and Sam Davenport)
  •    19/06/1971 - ?
  •    26/06/1971 - Una nutria en la familia (An Otter in the Family)
  •    03/07/1971 - El carnaval (Carnival Time)
  •    10/07/1971 - ?
  •    17/07/1971 - ?
  •    24/07/1971 - ?
  •    31/07/1971 - ?
  •    07/08/1971 - ?
  •    14/08/1971 - ?
  •    21/08/1971 - ?
  •    28/08/1971 - El dichoso hogar del guardafreno (The Not So Lonely Lighthouse Keeper) (?)
  •    04/09/1971 - La leyenda de dos perros gitanos (Legend of Two Gypsy Dogs)
  •    18/09/1971 - Johnny Shiloh (I)
  •    25/09/1971 - Johnny Shiloh (II)
  •    02/10/1971 - Los novatos (I) (?)
  •    09/10/1971 - Los novatos (II) (?)
  •    16/10/1971 - ?
  •    30/10/1971 - Los piratas del Caribe (Disneyland: From the Pirates of the Caribbean to the World of Tomorrow)
  •    13/11/1971 - Y voló como los cóndores (The Boy Who Flew with Condors)
  •    27/11/1971 - Un día con Bettle Rock (One Day on Beetle Rock)
  •    11/12/1971 - La gran familia feliz (My Family Is a Menagerie) (?)
  •    25/12/1971 - Una visita al Pato Donald (At Home with Donald Duck)
  •    08/01/1972 - Rusty y el halcó (Rusty and the Falcon)
  •    29/01/1972 - Tras los misterios de la naturaleza (Searching for Nature's Mysteries)
  •    12/02/1972 - Una aventura en el arte (An Adventure in Art)
  •    04/03/1972 - Cómo descansar [R]
  •    18/03/1972 - Operación submarino [R]
  •    01/04/1972 - Lo imposible es posible [R]
  •    15/04/1972 - Goofy a través de la historia (?)
  •    13/05/1972 - Donald busca empleo [R]
  •    27/05/1972 - Alicia en el país de las Maravillas / Pedro y el lobo [R]
  •    10/06/1972 - Una aventura en el arte. [R]
  •    23/06/1972 - El cachorro extraviado. [R]
  •    07/07/1972 - Deja tus sueños volar (Hang Your Hat on the Wind)
  •    21/07/1972 - La granja de las plumas (The Feather Farm)
  •    04/08/1972 - El cachorro extraviado. [R]
  •    18/08/1972 - El corazón salvaje (Adventure in Wildwood Heart)
  •    25/08/1972 - Inki, el incorregble cuervo (Inky the Crow)
  •    15/09/1972 - La medicina del hombre blanco (The Saga of Andy Burnett - White Man's Medicine)
  •    22/09/1972 - Un coyote en Hollywood (A Country Coyote Goes Hollywood)
  •    29/09/1972 - Caballo de la cola voladora (The Horse with the Flying Tail)
  •    06/10/1972 - Emboscada.
  •    13/10/1972 - Comanche, el alazán cautivo / Tonka en la última batalla del general Custer (I) (Comanche)
  •    20/10/1972 - Comanche, el alazán cautivo (II).
  •    27/10/1972 - Cristobalito, un caballito calypso (Cristobalito, The Calypso Colt)
  •    03/11/1972 - El nacimiento del zorro del pantano (The Swamp Fox- The Birth of the Swamp Fox)
  •    16/07/1973 - Tres fabulosas fábulas (Three Tall Tales)
  •    23/07/1973 - Hamad y los piratas (I) (Hamad and the Pirates)
  •    30/07/1973 - Hamad y los piratas (II).
  •    06/08/1973 - El perro Púas (I) (Bristle Face)
  •    13/08/1973 - El perro Púas (II)
  •    20/08/1973 - El bravo Sam (I) (Savage Sam)
  •    27/08/1973 - El bravo Sam (II).  
  •    03/09/1973 - El nacimiento del zorro del pantano.  [R]
  •    10/09/1973 - Hermano contra hermano (The Swamp Fox - Brother Against Brother)
  •    17/09/1973 - El perro y el mapache (The Hound That Thought He Was a Raccoon)
  •    24/09/1973 - Un rural de Tejas (Texas John Slaughter - Tales of Texas John Slaughter)
  •    01/10/1973 - Emboscada en Laredo (Texas John Slaughter - Ambush at Laredo)
  •    08/10/1973 - Sigue tu corazón (I) (The Horsemasters: Follow Your Heart)
  •    15/10/1973 - Sigue tu corazón (II).
  •    22/10/1973 - El túnel secreto (I) (?)
  •    29/10/1973 - El túnel secreto (II).
  •    23/12/1973 - 50 años felices (Fifty Happy Years)
  •    10/11/1974 - El niño que robó un elefante (I) (The Boy Who Stole the Elephant)
  •    17/11/1974 - El niño que robó un elefante (II).
  •    24/11/1974 - Aventura en Florencia (I) (Escapade in Florence)
  •    01/12/1974 - Aventura en Florencia (II).
  •    08/12/1974 - Casi un ángel (I) (Almost Angels)
  •    15/12/1974 - Casi un ángel (II).
  •    22/12/1974 - La lechuza fotogénica (The Owl That Didn't Give a Hoot) (?)
  •    29/12/1974 - Chango, el descubridor de un tesoro azteca (Chango, Guardian of the Mayan Treasure)
  •    05/01/1975 - La venganza de los Torys (The Swamp Fox - Tory Vengeance)
  •    12/01/1975 - Castigo justo (?)
  •    19/01/1975 - El chico de Bayou (I) (Bayou Boy)
  •    26/01/1975 - El chico de Bayou (II).
  •    02/02/1975 - Esta es su vida (This Is Your Life, Donald Duck)
  •    09/02/1975 - Criaturas extrañas de la naturaleza (Nature's Strangest Oddballs)
  •    16/02/1975 - Un caso de asesinato (Elfego Baca - The Griswold Murder) (?)
  •    23/02/1975 - Asesinos de Kansas (Texas John Slaughter - Killers from Kansas)
  •    02/03/1975 - Gallesgher.
  •    09/03/1975 - ?
  •    16/03/1975 - Corre, Berrendito, corre (Run, Light Buck, Run)
  •    23/03/1975 - ?
  •    30/03/1975 - ?
  •    06/04/1975 - El nacimiento del Zorro del Pantano (I) (The Swamp Fox - The Birth of the Swamp Fox)
  •    13/04/1975 - Hermano contra hermano (The Swamp Fox - Brother Against Brother)
  •    20/04/1975 - Una visita al pato Donald.  [R]
  •    27/04/1975 - Fantasía en esquí (Fantasy on Skis)
  •    04/05/1975 - Todo con basura y trapos viejos.  [R]
  •    11/05/1975 - El niño que voló como los cóndores (The Boy Who Flew with Condors)
  •    18/05/1975 - El caballo de la cola voladora.  [R]
  •    25/05/1975 - El tigre de Wahoo.  [R]
  •    01/06/1975 - Dentro del cerebro de Donald (Inside Donald Duck)
  •    08/06/1975 - ?
  •    15/06/1975 - ?
  •    22/06/1975 - ?
  •    29/06/1975 - ?
  •    06/07/1975 - Asesinos de Kansas.  [R]
  •    13/07/1975 - Un caso de asesinato.  [R]
  •    20/07/1975 - Un cachorro extraviado.  [R]
  •    27/07/1975 - Corre, berrendito, corre.  [R]
  •    03/08/1975 - Adelgace con el método von Pato (In Shape With Von Drake)
  •    10/08/1975 - Tras la cámara de los Crisle / El monstruo de la ciénaga (The Crisler Story / Prowlers of the Everglades)
  •    17/08/1975 - Una visita al pato Donald.  [R]
  •    24/08/1975 - Todo con basura y trapos viejos.  [R]
  •    31/08/1975 - Fantasía en esquí.  [R]
  •    07/09/1975 - El tigre de Wahoo.  [R]
  •    14/09/1975 - El caballo de la cola voladora.  [R]
  •    21/09/1975 - Pablo y el perrito bailarin (I) (Pablo and the Dancing Chihuahua)
  •    28/09/1975 - Pablo y el perrito bailarin (II).  
  •    05/10/1975 - Viajes preplaneados de la Naturaleza (Nature's Charter Tours)
  •    12/10/1975 - El indio y el Coati-Mundi (Charlie Crowfoot and the Coati Mundi)
  •    19/10/1975 - Ballerina (I)
  •    26/10/1975 - Ballerina (II).  
  •    02/11/1975 - El niño y el domador de potros salvajes (I) (The Boy and the Bronc Buster)
  •    09/11/1975 - El niño y el domador de caballos salvajes (II).
  •    16/11/1975 - El indio y el Coati-Mundi.  [R]
  •    23/11/1975 - Fuego en monte «Kelly» (Fire on Kelly Mountain)
  •    30/11/1975 - Chandar, el leopardo negro de Ceilán (I) (Chandar, The Black Leopard of Ceylon)
  •    07/12/1975 - Chandar, el leopardo negro de Ceilán (II).
  •    14/12/1975 - Fuego en Monte Kelly.
  •    21/12/1975 - Chester, el caballo del pasado (Chester, Yesterday's Horse)
  •    28/12/1975 - El zorro citadino (The City Fox)
  •    04/01/1976 - Bravo Kelly (I) (Atta Girl, Kelly!)
  •    11/01/1976 - Bravo Kelly (II)
  •    18/01/1976 - Bravo Kelly (III)
  •    25/01/1976 - El coyote viajero (Carlo, the Sierra Coyote)
  •    01/02/1976 - Boomerang, un perro casi humano (I) (Boomerang, Dog of Many Talents)
  •    08/02/1976 - Boomerang, un perro casi humano (II).
  •    15/02/1976 - La estrategia de los casacas rojas (The Swamp Fox - Redcoat Strategy)
  •    22/02/1976 - EB III, abogado o pistolero (Elfego Baca - Lawman or Gunman)
  •    29/02/1976 - EB-IV, ley y orden (Elfego Baca - Law and Order Incorporated)
  •    07/03/1976 - El perro rojo (I) (Big Red)
  •    14/03/1976 - El perro rojo (II).
  •    21/03/1976 - Traición (The Swamp Fox - A Case of Treason)
  •    28/03/1976 - Brinstone, el caballo Amish (Brimstone, The Amish Horse)
  •    28/08/1976 - Pollyanna (I).
  •    04/09/1976 - Pollyanna (II).
  •    11/09/1976 - Pollyanna (III)
  •    18/09/1976 - Cuando la caballerosidad estaba en su apogeo / DVD: La espada y la rosa (I) (When Knighthood Was in Flower)
  •    25/09/1976 - Cuando la caballerosidad estaba en su apogeo (II).
  •    02/10/1976 - El instinto del cazador (The Hunting Instinct)
  •    09/10/1976 - Salomón, el tortugo solterón (Solomon, The Sea Turtle)
  •    16/10/1976 - Pacíficamente hablando. (Pacifically Peeking)
  •    23/10/1976 - Viajes y problemas (I). (Bon Voyage!) (cine: Los conflictos de papá)
  •    30/10/1976 - Viajes y problemas (II).
  •    06/11/1976 - Viajes y problemas (III).
  •    13/11/1976 - Fulgor en la espesura (The Light in the Forest)
  •    20/11/1976 - Fulgor en la espesura (II).
  •    15/12/1976 - Una visita al pato Donald. [R]
  •    11/07/1977 - Fulgor en la espesura (I).  [R]
  •    18/07/1977 - Fulgor en la espesura (II).  [R]
  •    25/07/1977 - De vacaciones.  [R]
  •    01/08/1977 - Un chico llamado nada (I) (A Boy Called Nuthin')
  •    08/08/1977 - Un chico llamado Nada (II).
  •    15/08/1977 - Salomón, el tortugo solterón.  [R]
  •    22/08/1977 - Un toro cayó del cielo (Twister, Bull from the Sky)
  •    29/08/1977 - Kill Roy (I) (Kilroy)
  •    05/09/1977 - Kill Roy (II).
  •    12/09/1977 - Los bandoleros de la cueva colosal. (The Outlaw Cats of Colossal Cave)
  •    30/03/1978 - El perro de oro (The Golden Dog)
  •    06/04/1978 - De Esopo a Hans Christian Andersen.  [R]
  •    21/05/1978 - Goofy's Salute to Father [R]
  •    22/12/1978 - De Esopo a Hans Christian Andersen.  [R]
  •    27/12/1978 - El secreto de la mina Old Glory (The Secret of Old Glory Mine)
  •    28/12/1978 - El niño que hablaba con los tejones (I) (The Boy Who Talked to Badgers)
  •    29/12/1978 - El niño que hablaba con los tejones (II).

s/f  - La historia del deportista Goofie (The Goofy Sports Story) [R]


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 · · Editado por santxe

1980-1989

  •    22/12/1986 - Un tigre se escapa (I) (A Tiger Walks)
  •    23/12/1986 - El tigre se escapa (II).
  •    24/12/1986 - El pato busca empleo [R]
  •    26/12/1986 - Más allá de la Montaña Mágica (Beyond Witch Mountain)
  •    29/12/1986 - Los niños que sabían demasiado (I) (The Kids Who Knew Too Much)
  •    30/12/1986 - Los niños que sabían demasiado (II).
  •    31/12/1986 - Mágica Navidad (?)
  •    02/01/1987 - Estación Cherokee (The Cherokee Trail)
  •    05/01/1987 - Fiesta de brujas (Disney Halloween)
  •    07/01/1987 - Música para todos (Music for Everybody)
  •    20/03/1987 - El secreto del Valle Perdido (I) (Secret of the Lost Valley)    
  •    27/03/1987 - El secreto del Valle Perdido (II)
  •    03/04/1987 - Los fantasmas de la Academia Buxley (I) (The Ghosts of Buxley Hall)
  •    10/04/1987 - Los fantasmas de la Academia Buxley (II)
  •    17/04/1987 - Fulgor en la espesura (I) [R]
  •    24/04/1987 - Fulgor en la espesura (II) [R]
  •    01/05/1987 - Las aventuras de Pollyanna (The Adventures of Pollyanna)
  •    15/05/1987 - Trama en el cielo (I) (Sky Trap)
  •    22/05/1987 - Trampa en el cielo (II)
  •    29/05/1987 - Amy (I)  
  •    06/06/1987 - Amy (II)
  •    19/06/1987 - Más allá de la montaña mágica [R]
  •    26/06/1987 - Música para todos [R]
  •    10/07/1987 - Los niños que sabían demasiado (I) [R]
  •    17/07/1987 - Los niños que sabían demasiado (II) [R]
  •    24/07/1987 - Un tigre se escapa (I) [R]
  •    31/07/1987 - Un tigre se escapa (II) [R]
  •    07/08/1987 - Extraños compañeros (I) (Strange companions)
  •    14/04/1987 - Extraños compañeros (II)
  •    21/08/1987 - El pato busca empleo [R]
  •    28/08/1987 - El secreto del valle perdido (I) [R]
  •    04/09/1987 - El secreto del valle perdido (II) [R]
  •    11/09/1987 - Los fantasmas de la academia Buxley (I) [R]
  •    18/09/1987 - Los fantasmas de la academia Buxley (II) [R]  
  •    02/10/1987 - En forma con Von Drake / Adelgace con el método Von Pato [R]
  •    01/01/1988 - Donald y José Olé (Donald and Jose, Ole!)
  •    25/11/1988 - Trampa en el cielo (I) [R]
  •    02/12/1988 - Trampa en el cielo (II) [R]
  •    04/09/1989 - El ciervo de la calle Deacon (The Deacon Street Deer)
  •    05/09/1989 - Dos padres y medio (2 ½ Dads)
  •    06/09/1989 - Fuzzbucket
  •    07/09/1989 - Mister Boogedy (Mr. Boogedy)
  •    08/09/1989 - El falsificador / Falsificadores (Casebusters)
  •    13/10/1989 - Pregúntale a Max (Ask Max)
  •    25/12/1989 - Momentos estelares del Mundo Disney (Great Moments in Disney Animation)  
  •    29/12/1989 - Los Munceys (Meet the Munceys)

santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 · · Editado por santxe

1990-1999

  • 01/01/1990 - Los Flappys (Fluppy Dogs)
  • 01/01/1990 - Disney acude a los Oscar (Disney Goes to the Oscars)
  • 29/06/1990 - Los Munceys [R]
  • 15/07/1990 - Pequeños espías (Little Spies)
  • 27/06/1990 - Volver a ser joven (Young Again)
  • 29/07/1990 - La patrulla de los mocosos (The B.R.A.T. Patrol)
  • 12/08/1990 - El horizonte azul (The Blue Yonder)
  • 19/08/1990 - Un héroe en la familia (Hero in the Family)
  • 22/08/1990 - Una oportunidad para luchar (A Fighting Choice)
  • 28/08/1990 - Falsificadores [R]
  • 05/09/1990 - Agente doble (Double Agent)
  • 09/09/1990 - Mi ciudad (My Town)
  • 10/09/1990 - Dos padres y medio [R]
  • 11/09/1990 - Los Flappys [R]
  • 12/09/1990 - El ciervo de la calle Deacon [R]
  • 13/09/1990 - Mr. Boogedy [R]
  • 14/09/1990 - Fuzzbucket [R]
  • 16/09/1990 - Pregúntale a Max [R]
  • 26/09/1990 - Los libertadores (The Liberators)
  • 01/11/1990 - Pies grandes (Bigfoot)
  • 11/11/1990 - Bajo las colinas (Down the Long Hills)
  • 25/11/1990 - Promesa de acción de gracias (The Thanksgiving Promise)
  • 09/12/1990 - El inmortal (I-Man)
  • 23/12/1990 - La estrella de Navidad (The Christmas Star)
  • 24/12/1990 - Volver a ser joven [R]
  • 25/12/1990 - Socorro: Se buscan niños (Help Wanted: Kids)
  • 26/12/1990 - Pequeños espías [R]
  • 27/12/1990 - La niña que deletreó la palabra libertad (The Girl Who Spelled Freedom)
  • 28/12/1990 - Un héroe en la familia [R]
  • 31/12/1990 - Éste es el lugar (Spot Marks the X)
  • 01/01/1991 - Tú has arruinado mi vida (You Ruined My Life)
  • 02/01/1991 - La patrulla de los mocosos [R]
  • 03/01/1991 - Vuelta a las aulas (The Undergrads)
  • 04/01/1991 - El horizonte azul [R]
  • 10/01/1991 - El joven Houdini (Young Harry Houdini)
  • 21/02/1991 - Con los ojos del amor (Love Leads the Way)
  • 28/03/1991 - Un día de perros (Save the Dog)
  • 01/04/1991 - De 14 a 30 (14 Going on 30)
  • 01/04/1991 - El equipo de los tigres (Tiger Town)
  • 02/04/1991 - Un robot en la familia (Not Quite Human)
  • 01/05/1991 - La leyenda del lobo (The Legend of Lobo)
  • 01/05/1991 - Mamá rock (Rock ‘n’ Roll Mom)
  • 01/05/1991 - Pies grandes [R]
  • 30/06/1991 - Éste es el lugar [R]
  • 04/07/1991 - La maldición de Wilby (The Return of the Shaggy Dog)
  • 12/07/1991 - Justin Morgan tiene un caballo (Justin Morgan Had a Horse)
  • 22/07/1991 - La gran piara (Cerdo Wild)
  • 23/07/1991 - El inmortal [R]
  • 25/07/1991 - Los huérfanos (The Leftovers)
  • 30/07/1991 - La niña que deletreó la palabra libertad [R]
  • 10/08/1991 - El gran desierto blanco (White Wilderness)
  • 12/08/1991 - La leyenda de lobo [R]
  • 13/08/1991 - Lío en el instituto (Student Exchange)
  • 28/08/1991 - El viajero de las estrellas (I) (Earth Star Voyager)
  • 29/08/1991 - El viajero de las estrellas (II)
  • 05/09/1991 - Cerca de mi corazón (So Dear to my Heart)
  • 29/09/1991 - Mamá oca (Mother Goose Rock ‘n’ Rhyme)
  • 05/10/1991 - El gato más rico del mundo (The Richest Cat in the World)
  • 14/10/1991 - La novia de Boogedy (Bride of Boogedy)
  • 27/10/1991 - Davy Crockett, rey de la frontera
  • 02/11/1991 - Una oportunidad para luchar [R]
  • 07/11/1991 - Un paseo en domingo (Sunday Drive)
  • 22/12/1991 - Hay que salvar a Papa Noel (Ernest Saves Christmas)
  • 24/12/1991 - Navidad mágica (One Magic Christmas)
  • 25/12/1991 - La estrella de Navidad [R]
  • 26/12/1991 - Tú has arruinado mi vida [R]
  • 26/12/1991 - La batalla del campamento (Ernest Goes to Camp)
  • 27/12/1991 - Agente doble [R]
  • 29/12/1991 - Fantasía: la creación de una obra maestra (Fantasia: The Creation of a Disney Classic) (?)
  • 01/01/1992 - La estrella de Navidad. [R]
  • 01/01/1992 - Nuestra noche de fantasmas (Disney's Halloween Treat) (?)
  • 01/01/1992 - Los arqueros del rey (The Story of Robin Hood and His Merrie Men)
  • 02/01/1992 - Doble cambio (Double Switch)
  • 03/01/1992 - Misterio en el castillo de Drácula (The Mystery in Dracula's Castle)
  • 03/01/1992 - Un día de perros [R]
  • 04/01/1992 - La sombra del miedo (Shadow of Fear)
  • 04/01/1992 - Tiempo de canciones (Melody Time)
  • 04/01/1992 - Tú a Boston y yo a California II (The Parent Trap II)
  • 05/01/1992 - Donald ama a Daisy (?)
  • 06/01/1992 - El sesenta / 60 aniversario de Mickey (Mickey's 60th Birthday)
  • 02/02/1992 - El chico de Donovan [R].
  • 02/02/1992 - Splash II (Splash, Too)
  • 08/02/1992 - El milagro de Ryan (Looking for Miracles)
  • 09/02/1992 - El fantasma del lago del Ciprés (The Ghost of Cypress Swamp)
  • 25/01/1992 - Lantern Hill
  • 01/03/1992 - Un paseo en domingo [R].
  • 08/03/1992 - La novia de Boogedy. [R].
  • 19/03/1992 - Tú a Boston y yo a California II. [R].
  • 22/03/1992 - El gato más rico del mundo. [R].
  • 10/05/1992 - El joven Houdini [R].
  • 29/05/1992 - El chico de Donovan. [R].
  • 17/06/1992 - Con los ojos del amor. [R].
  • 01/07/1992 - El viajero de las estrellas (I). [R].
  • 05/07/1992 - El circo de los comediantes estrellas (Disneyland's All-Star Comedy Circus)
  • 08/07/1992 - El viajero de las estrellas (II). [R].
  • 16/07/1992 - David Crockett, rey de la frontera. [R]
  • 02/08/1992 - Lío en el instituto. [R].
  • 06/08/1992 - El chico del Mississippi (Good Old Boy. A Delta Boyhood)
  • 25/10/1992 - Un robot en la familia. [R].
  • 07/12/1992 - El circo de los comediantes estrellas. [R].
  • 08/12/1992 - Los teleñecos en Disneylandia / Los Teleñecos en Disney World (The Muppets at Walt Disney World)
  • 25/12/1992 - El último caballero eléctrico (The Last Electric Knight)
  • 27/12/1992 - Navidad Mágica. [R].
  • 24/01/1993 - La otra Margaret (Candleshoe)
  • 30/01/1993 - La tierra de nadie (The Wild Country)
  • 28/02/1993 - David Crockett. Un hombre natural (Davy Crockett: A Natural Man)
  • 06/03/1993 - David Crockett. El espíritu guardián (Davy Crockett: Guardian Spirit)
  • 07/03/1993 - David Crockett. Una carta a Polly (Davy Crockett: A Letter to Polly)
  • 13/03/1993 - David Crockett. El adiós del guerrero (Davy Crockett: Warrior’s Farewell)
  • 14/03/1993 - El salvaje indomable (Wild Jack)
  • 19/03/1993 - Esperando el milagro / El milagro de Ryan (Looking for Miracles)
  • 03/04/1993 - El ojo del huracán (Davy Crockett: Rainbow in the Thunder)
  • 16/04/1993 - Sultán y el rockero (The Sultan and the Rock Star)
  • 25/04/1993 - Amistad en Viena (A Friendship in Vienna)
  • 02/05/1993 - Tú a Boston y yo a California III (The Parent Trap III)
  • 26/06/1993 - Supervivencia en Malasia (Exile)
  • 23/07/1993 - Adiós Miss 4 de julio (Goodbye, Miss Fourth of July)
  • 06/08/1993 - Tú a Boston y yo a California IV.
  • 15/08/1993 - Chips, perro de guerra (Chips, the War Dog)
  • 04/09/1993 - Los locos del deporte (All-American Sports Nuts)
  • 05/09/1993 - Verano mágico (Summer Magic)
  • 05/09/1993 - El especial de Penny (The Bluegrass Special)
  • 07/09/1993 - El ojo del huracán. [R].
  • 08/09/1993 - Un profesor en las nubes (The Absent-Minded Professor)
  • 08/09/1993 - Atrapado en el río turbulento (Runaway on the Rogue River)
  • 09/09/1993 - La otra Margaret. [R].
  • 10/09/1993 - La organización Omega (The Omega Connection)
  • 11/09/1993 - Fiebre de béisbol (Baseball Fever)
  • 12/09/1993 - La fantasía del amor (Fun and Fancy Free)
  • 28/09/1993 - Un robot en la familia II (Not Quite Human II)
  • 17/10/1993 - Tres a la carrera (Three on the Run)
  • 23/10/1993 - Polly
  • 01/11/1993 - Un robot en la familia II. [R].
  • 01/11/1993 - Los grandes villanos de Disneylandia (Disney’s Greatest Villains)
  • 06/12/1993 - Lantern Hill. [R]
  • 06/12/1993 - Paka la osa polar (Snow Bear)
  • 24/12/1993 - Fuego bajo la luna (The Christmas Visitor)
  • 08/11/1993 - Así se hizo... Aladino. (The Making of 'Aladdin': A Whole New World)
  • 06/12/1993 - Ven a volar con Disney (Come Fly with Disney) (?)
  • 06/12/1993 - Especial 35 aniversario de Disneylandia (Disneyland’s 35th Anniversary Celebration)
  • 08/12/1993 - El pato Donald y las estrellas (?)
  • 08/12/1993 - 60 aniversario de Mickey. [R].
  • 24/12/1993 - Así se hizo... "Aladdin". [R].
  • 25/12/1993 - Tú a Boston y yo a California III. [R].
  • 01/01/1994 - Mi doble anda suelto (Ernest Goes to Jail)  
  • 02/01/1994 - Tú a Boston y yo a California IV. [R].  
  • 04/01/1994 - La noche mágica de Disney / Noches mágicas de Disney (Disney's Night of Magic)
  • 05/01/1994 - Especial deportivo de Disney (?)
  • 15/01/1994 - El menos salvaje del oeste (Hot Lead and Cold Feet)
  • 14/02/1994 - Verano mágico. [R]
  • 30/03/1994 - El cielo es el límite (The Sky’s the Limit)
  • 03/04/1994 - Disney sobre hielo. La bella y la bestia (Beauty and the Beast: A Concert on Ice)  
  • 04/04/1994 - Johnny Tremain.  
  • 09/03/1994 - La historia de Mary Thomas (A Mothers Courage: The Mary Thomas Story)
  • 01/05/1994 - Un monstruo muy extraño (Strange Monster of Strawberry Cove)
  • 02/05/1994 - El álbum del día de las madres ( Disney's Salute to Mom) (?)
  • 02/05/1994 - Unas felices vacaciones. (?)
  • 02/05/1994 - Fiebre de béisbol. [R]
  • 01/07/1994 - Los Muppets celebran a su creador (The Muppets Celebrate Jim Henson)  
  • 06/07/1994 - Ringo, el mapache refugiado (Ringo, the Refugee Raccoon
  • 14/07/1994 - Chips: perro de guerra. [R].  
  • 17/07/1994 - Especial 35.º aniversario Disneylandia. [R].  
  • 17/07/1994 - Ven a volar con Disney. [R].  
  • 23/07/1994 - Organización Omega. [R].  
  • 30/07/1994 - Gran apertura de los estudios de Disney (Disney-MGM Studios Theme Park Grand Opening)
  • 11/08/1994 - El secreto del castillo (The Secret of Boyne Castle)
  • 13/08/1994 - Donald va de vacaciones.  
  • 13/08/1994 - Llámalo valor (Call It Courage)
  • 20/08/1994 - Paka, la osa polar. [R].  
  • 03/09/1994 - Carol, una vida para la gimnasia (Lefty)
  • 10/09/1994 - El desierto viviente.  
  • 01/10/1994 - Especial Disney en el Día de San Valentín “Ducktales Valentine” (A DuckTales Valentine!)
  • 01/10/1994 - Ferdinand the Bull and Mickey (Ferdinand the Bull and Mickey)
  • 08/10/1994 - Unas felices vacaciones. [R]
  • 08/10/1994 - Ferdinand el toro y Mickey. [R]
  • 12/10/1994 - Polly vuelve a casa (Polly: Comin’ Home!)
  • 12/10/1994 - Especial Disney en el día de San Valentín. [R].  
  • 23/10/1994 - Los grandes villanos de Disneylandia. [R].  
  • 30/10/1994 - El secreto del castillo. [R].  
  • 06/11/1994 - Los mejores documentales de Walt Disney (The Best of Walt Disney’s True-Life Adventures)
  • 23/12/1994 - Las navidades de los teleñecos (A Muppet Family Christmas) (?)  
  • 25/12/1994 - Una fiesta de Navidad con Disney.(?)
  • 31/12/1994 - Especial Elton John (The Lion King: A Musical Journey with Elton John)
  • 27/02/1995 - Los mejores documentales de Walt Disney. [R].  
  • 28/02/1995 - El mundo de Walt Disney: el circo de los famosos (Walt Disney World Celebrity Circus).
  • 28/02/1995 - Disney felicita a los enamorados. (?)
  • 01/03/1995 - Ferdinando el toro y Mickey / Ringo, el mapache refugiado. [R].  
  • 18/03/1995 - El niño de los azotes. (The Whipping Boy)
  • 16/04/1995 - Mickey en San Valentín. (Mickey’s Happy Valentine Special) (?)
  • 22/05/1995 - El álbum del día de las madres. [R].  
  • 03/06/1995 - Especial Disney. De la Tierra a la Luna (Shoot for the Moon. 40 Years of Imagineering)
  • 01/11/1995 - El mundo de Walt Disney: el circo de los famosos. [R].  
  • 06/12/1995 - El legado de Disney (The Best of Disney Music: A Legacy in Song).
  • 06/12/1995 - Mark Twain y yo.  
  • 08/12/1995 - El legado de Disney (The Best of Disney Music: A Legacy in Song (II))
  • 08/12/1995 - Un androide muy humano.  

(CONTINUARÀ)


AlfonsM
Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.174
Desde: 16/Ene/2007
·
#5 · · Editado por AlfonsM

-"Todo con basura y trapos viejos" es orginalmente "A Rag, a Bone, a Box of Junk" (http://disney.wikia.com/wiki/A_Rag,_a_Bone,_a_Box_of_Junk); aparece anunciado el 6-3-1971 y de nuevo el 13-3-1971, pero solo fue emitido en esta última fecha. Lo sé porque recuerdo que estaba esperando a que lo emitieran la primera fecha, pero al final aquel día no hubo "Disneylandia" para mi frustración (y la de miles de teleespectadores, claro), aunque a la semana siguiente emitieron por fin dicho episodio.

-"¿Qué es Disneylandia?" (28-12-1969) es nada menos que el primer episodio de la serie, "The Disneyland Story", orignalmente emitido en USA el 28-10-1954 (http://disney.wikia.com/wiki/The_Disneyland_Story).

-"El ermitaño loco de Piedra Picuda" (25-4-1970) es originalmente "The Mad Hermit of Chimney Butte" (http://disney.wikia.com/wiki/The_Mad_Hermit_of_Chimney_Butte).

-"La historia de Goofy" (18-1-1970) es "The Goofy Success Story" (http://disney.wikia.com/wiki/The_Goofy_Success_Story), previamente emitido el 28-6-1964.

-"Rayito, un caballo con complejo de inferioridad" (25-1-1970) es "Stormy, the Thoroughbred (with an inferiority complex)" (http://disney.wikia.com/wiki/Stormy%2C_the_Thoroughbred)

-"Una clavija cuadrada en un agujero redondo" (28-8-1970) es "A Square Peg in a Round Hole", también titulado "Goofing Around With Donald Duck" (http://disney.wikia.com/wiki/A_Square_Peg_in_a_Round_Hole)

-"Goofy a través de la historia" (15-4-1972) es "The Goofy Adventure Story", también titulado "The Adventure Story" (http://disney.wikia.com/wiki/The_Adventure_Story)

-"Feliz Navidad" (25-12-1967) es "From All of Us to All of You"; este episodio se volvió a emitir por TVE el 25-1-1983, si bien en una versión modificada; la versión original tenía presentación de Walt Disney y al final presentaba un tráiler de "La Bella Durmiente", mientras que la versión emitida en 1983 no tiene presentación de W.D. y el tráiler es de "Robin Hood".

-"Los viajes ilustran" (26-12-1967) es "Highway to Trouble" (http://disney.wikia.com/wiki/Highway_to_Trouble)

Más adelante, prometo seguir ayudándoos con esta lista, identificando los títulos originales de otros episodios e incluso indicando algunos que no llegaron a anunciarse en la programación de TVE (ya que algunos programas de "Disneylandia" se emitieron no en su propio espacio, sino dentro de algún programa-contenedor como "Hoy también es fiesta").


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#6 ·

¡Gracias Alfonsm!¡ Ya veo que tú eras como Calros, que se iba apuntando todo lo que el "TP" no informaba en una libretita!

Añadidas.


pepito-grillo
Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.776
Desde: 12/Ene/2014
·
#7 · · Editado por pepito-grillo

Yo, desde luego, cuando me refería a no publicar la lista de episodios de la serie antológica, siempre tenía en mente un listado completo de la serie con referencias a los episodios conocidos emitidos en España. No un listado de emisiones españolas exclusivamente. Bueno, es otro concepto mucho menos ambicioso, porque no referencia en ningún caso de cuándo es el episodio original, ni sus cambios de título en el tiempo,.... Y ese ya está en HDD. Falta eso, listarlo. Si eso te sirve, adelante.

Pero si vas a transcribirlo, te rogaría que lo hicieses con fidelidad. Porque si vas a añadir nuevas correlaciones título español-título original, lo más probable es que puedas introducir datos erróneos como ya estás haciendo, y en el mejor de los casos repetir un trabajo ya hecho, algo que me parece innecesario.

Ejemplos nada más empezar:

  • ¿Sabes cuántos episodios diferentes hay titulados From All of Us to All of You? 7 (siete). Si no identificas cuáles de ellos emitió TVE (los de 1958 y 1973, respectivamente, ya te lo digo yo) los datos son imprecisos.
  • The Adventure Story y The Goofy Adventure Story son títulos que corresponden a emisiones diferentes muy alejadas en el tiempo. The Goofy Adventure Story corresponde a una versión de The Disney Channel emitida en 1986, luego es imposible que sea la emitida en TVE.
  • Stormy, the Thoroughbred (with an inferiority complex) no es el título de ningún episodio de la serie antológica, sino el título que aparece en un póster de una exhibición de la versión cinematográfica. El título del episodio es Stormy the Thoroughbred.

La verdad es que, para qué negarlo. Ya lo he comentado algunas veces en el foro en referencia a otros casos. Si algo me molesta especialmente, y en la red es muy frecuente (no digo que este vaya a ser el caso, pero empieza a parecerlo), es que un trabajo que yo haya hecho o en el que haya particiapdo se copie manipulándolo y deformándolo. Sé que es inevitable, pero me molesta. Pienso que es fácil de entender.

Completarlo, una vez que esté transcrito en su totalidad, me parece bien obviamente, porque los trabajos nunca están cerrados. Pero manipularlo así ya de entrada, no me parece adecuado.

Confío en que nadie se moleste por mi comentario, por cierto. Es más, espero que se tenga en cuenta.


AlfonsM
Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.174
Desde: 16/Ene/2007
·
#8 ·

Aquí nadie manipula los datos de nadie. Tan solo se pretende ampliar y corregir, en ls medida de lo posible, la información aportada en el foro Hablemos de Disney; enriquecerla, vaya. Por una parte, yo personalmente valoro y alabo la labor recopilatoria de los colaboradores de dicho foro en hacer un listado exhaustivo de todas las emisiones de la serie antológica de Disney en España a lo largo de los años. Pero por otra parte, y dado que, como todos sabemos, la programación de TVE algunas veces anunciaba una cosa y luego en realidad, por causas generalmente imprevistas, se emitía otra, dicha lista también tiene sus errores (involuntarios, claro) y en ese caso hay que recurrir a la memoria de quienes pudieron ver esas emisiones en su día, que aunque no siempre sea 100% perfecta ni mucho menos, de momento es la única opción.

Yo personalmente, recuerdo perfectamente que el episodio "Todo con basura y trapos viejos" ("A Rag, a Bone, a Box of Junk") estaba previsto para ser emitido el 6-3-71, pero finalmente no lo fue, siendo aplazado al sábado siguiente, 13-3-71; desde luego, TVE no iba a emitir dos semanas seguidas el mismo episodio, así que tiene que haber una explicación sobre por qué se anunció en la programación dicho episodio dos semanas consecutivas.

Hay algunos episodios cuyo título no se anunció en la programación de la época que también recuerdo haber visto en su día. Por ejemplo, el episodio "Música para todos" (Music for Everybody) fue emitido un sábado del verano de 1971 (en julio o agosto, no sabría dar la fecha exacta). Se trataba de la versión original emitada en USA el 30-1-1966 (http://disney.wikia.com/wiki/Music_for_Everybody), con presentación de Walt Disney. Y por cierto, una "rareza" que contenía dicha versión era la secuencia descartada de "Fantasía" con la música de "Claro de Luna" de Beethoven (cuya animación se reaparovechó para el largo "Música Maestro" con el título "Blue Lagoon" y una música totalmente diferente). La versión de "Música para todos" que emitió TVE el 7-1-87 es otra posterior, sin presentación de Walt, y con la secuencia de "Claro de Luna" eliminada y sustituida por fragmentos de "La Bella Durmiente" con la música de Tchaikowsky.

En cuanto a "The Adventure Story"/"The Goofy Adventure Story", lo que se emitió el 15-4-72 era sin duda la versión original de dicho episodio (también lo vi en su día); ¡lógicamente no podría ser la versión de 1986 de The Disney Channel! Aunque hay algunas fuentes que aseguran que dicho episodio se emitió originalmente en USA el 20-3-1957 como "The Adventure Story" (sin el "Goofy"), lo cierto es que esta adaptación en cómic del mismo publicada contemporáneamente ("Four Color" #857) parece demostrar lo contrario: http://comicvine.gamespot.com/four-[....]s-the-goofy-adventure-st/4000-3267/


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#9 ·

Suscribo lo dicho por Alfons. Se supone que esto será un beneficio mutuo.

Por otro lado, Pepito, si me estás diciendo que en el hilo original de HDD (cuya información recopilada es de quitarse el sombrero, eso nadie lo pone en duda), hay mensajes con datos erróneos, o con interrogantes, que más adelante, son corregidos o averiguados en una página posterior del mismo hilo, pero sin corregir el propio mensaje original, lo único que estás haciendo es darle la razón a Santxe.


pepito-grillo
Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.776
Desde: 12/Ene/2014
·
#10 · · Editado por pepito-grillo

Yo creo que he sido bastante claro en lo que he dicho, y no es en absoluto incompatible con lo que estáis comentando a continuación. El hilo de debate de HDD es, por poner un equivalente y salvando las distancias, similar a

http://mangaclassics.mboards.com/20[....]io-y-otras-anecdotas-de-dobladores/

, en esencia un hilo de trabajo.

Se iban añadiendo y completando datos sin que en ningún momento se publicara una versión listada recopilatoria. En ese aspecto, la recopilación de datos que pretende hacer Santxe puede aportar un valor añadido de consulta, sin duda. Y un punto de partida para completar o mejorar los resultados. Claro que hay fechas de emisión en que no se conoce qué se emitió; claro que hay títulos de episodios emitidos en España sin una asociación clara al episodio original, y están marcados como tales. Y, claro, por supuesto, que la información de las hemerotecas, además de que se han podido no detectar emisiones en las búsquedas, siempre es cuestionable.

Pero para llegar a ese punto de partida en el que seguir avanzando si no se tiene en mente (o recopilado en otros entornos) el contenido del post, antes hay que transcribirlo completo y en orden en su totalidad. Que es algo que efectivamente estaba haciendo Santxe originalmente, hasta que ha empezado a añadir correcciones sobre la marcha que contradicen sin mayor base que lo dicho en una wiki (una mala wiki, por cierto) el contenido del hilo.

Porque en ese hilo de HDD no sólo hay datos de emisiones en España sacados de las hemerotecas; o de ediciones en vídeo en España recopiladas a lo largo de mucho tiempo. También hay muchos datos específicos sobre las emisiones originales que provienen directamente de Bill Cotter, uno de los grandes expertos, sin no el mayor experto, en la serie antológica, reconocido por la propia Disney. Datos que no están en ninguna parta más que en sus propias publicaciones por su propia voluntad, y que yo iba filtrando parcialmente a lo largo del hilo.

Claro que Bill puede manejar y maneja sin duda datos incompletos. De hecho, yo he ido en el tiempo añadiendo y matizando información con otras fuentes como hemerotecas estadounidenses y similares que también están reflejados en el hilo de HDD. Un hilo que es el resultado, lo creáis o no, de años de trabajo e investigación. Por parte de Bill, por mi parte, y por parte de otras fuentes. Sin obviar, claro está, el encomiable trabajo de basil.

No transcribir el hilo completo antes de empezar a hacer modificaciones o añadidos sólo puede llevar a degradar la información. Te voy a poner un ejemplo de andar por casa, Calros, que de seguro vas a entender, con el hilo de los dobladores. Si tú, por ejemplo, has añadido en la página 80 la esquela que refleja sin dada la fecha de fallecimiento del doblado Pepito, y alguien se pusiese a recompilar el post, ¿qué coño aportaría que cuándo la compilación vaya por la página 40 alguien empiece a añadir fechas tentativas del fallecimiento del doblador procedentes de la wikipedia? Espérate a recopilarlo todo y luego, si para ciertos dobladores falta aún la fecha de fallecimiento, entonces se busca y se puede completar. Pero no antes de llegar a la esquela, que es la fuente definitiva.

¿Alguno os creéis, por poner un ejemplo reciente, que yo considero el listado de los cortos de Blas en España definitivo? Pues en absoluto. Claro que puede ser completado, matizado y mejorado. Pero no de forma rápida con referencias con poca o ninguna base. Porque yo puedo defender cada dato de ese listado con un tocho de documentación que lo avala. Documentación que seguro es incompleta y mejorable; pero documentación.

En fin, que yo soy el primer interesado en seguir avanzando en mejorar y completar la información del hilo de HDD, faltaría más. Siempre que se respete su contenido previo y se sopesen adecuadamente los cambios y los añadidos antes de hacerlos.


Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Siguiente
58 mensajes. Página 1 de 6
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 01:05 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
Listado de "películas" del espacio "Mundo Disney"
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7
07/Mar/2014, 00:50
santxe
632k28/Abr/2015, 20:25
calros Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
23/Dic/2015, 19:06
santxe
642k05/Abr/2018, 19:46
[email protected] Ir al último mensaje del tema