x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · TV Classics
Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · 4 · Siguiente
38 mensajes. Página 2 de 4

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.416
Desde: 08/Oct/2014
·
#11 ·
Escrito originalmente por @santxe

"Vivir con Mr. Cooper" se estrenó en La 2 el 7 de marzo del 94.

Vamos, que igual han llegado, han visto que la serie es del 92, y han calculado que el doblaje también.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.806
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#12 ·

Muchas fechas de Eldoblaje se han calculado "a ojo" porque en el momento de hacerse, todavía no existían las hemerotecas en línea ni el listado del Ministerio de Cultura. Ahora supongo que irán corrigiendo sobre la marcha.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.118
Desde: 12/Ene/2014
·
#13 ·
Escrito originalmente por @calros

Muchas fechas de Eldoblaje se han calculado "a ojo" porque en el momento de hacerse, todavía no existían las hemerotecas en línea ni el listado del Ministerio de Cultura. Ahora supongo que irán corrigiendo sobre la marcha.

Así se explica que no hayan acertado ni una entonces. Pues se están tomando su tiempo para corregirlas...


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.416
Desde: 08/Oct/2014
·
#14 ·
Escrito originalmente por @pepito-grillo
Escrito originalmente por @calros

Muchas fechas de Eldoblaje se han calculado "a ojo" porque en el momento de hacerse, todavía no existían las hemerotecas en línea ni el listado del Ministerio de Cultura. Ahora supongo que irán corrigiendo sobre la marcha.

Así se explica que no hayan acertado ni una entonces. Pues se están tomando su tiempo para corregirlas...

El caso es que con la dificultad que pueda haber para saber a ciencia cierta de cuando es un doblaje, calcularlo a ojo me parece de traca. Si no lo sabes, no lo pones, y ya. Es que incluso saber cuando se ha estrenado una determinada serie o película tampoco garantiza nada por el tiempo que pueda llevar doblada.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.118
Desde: 12/Ene/2014
·
#15 ·
Escrito originalmente por @Heisenberg_81
Escrito originalmente por @pepito-grillo
Escrito originalmente por @calros

Muchas fechas de Eldoblaje se han calculado "a ojo" porque en el momento de hacerse, todavía no existían las hemerotecas en línea ni el listado del Ministerio de Cultura. Ahora supongo que irán corrigiendo sobre la marcha.

Así se explica que no hayan acertado ni una entonces. Pues se están tomando su tiempo para corregirlas...

El caso es que con la dificultad que pueda haber para saber a ciencia cierta de cuando es un doblaje, calcularlo a ojo me parece de traca. Si no lo sabes, no lo pones, y ya. Es que incluso saber cuando se ha estrenado una determinada serie o película tampoco garantiza nada por el tiempo que pueda llevar doblada.

Yo opino igual que tú, ya lo sabes. Cuando se gestiona un sitio público como eldoblaje.com se debería ser consciente de que se asume una responsabilidad en informar correctamente a los usuarios. Porque poblicar datos erróneos sin ninguna base contribuje de forma relevante en la desinformación. Por eso yo soy inmisericorde en mis críticas permanentes, porque soy plenamente consciente de que los errores no son tales (errar es humano), sino que obedecen a la desidia y a la falta de rigor que impera en el sitio.

En datos de doblaje no puedo juzgar porque no domino el asunto. Pero en todo lo demás, el sitio es un despropósito.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.806
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#16 ·

Sin pretender defender a Eldoblaje por razones ya conocidas, lo de dar datos erróneos lo hacemos todos... ¿cuántas veces hemos tenido que corregir fechas en el listado de "Series por años"? Si no nos atreviéramos a proporcionar fechas o datos en general "a ojo" sin estar completamente seguros, la mitad de los hilos de este foro habría que borrarlos.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.118
Desde: 12/Ene/2014
·
#17 · ·

Como yo solía decir respecto a Hablemos de Disney, esto es un foro, no una enciclopedia. Aquí se debate, no se aportan datos definitivos. En los hilos de este foro hay información muy valiosa, pero su búsqueda requiere la lectura detallada de cada hilo para ir cribando y buscando. Y aún así, siempre cuestionándolo todo.

Una base de datos es otra cosa, o debería serlo. Lo mismo que una wikipedia. Errores puntuales pueden cometerse y depurarse, pero que la política de un sitio sea inventarse los datos es bastante reprochable, creo yo. Además que se percibe enseguida que no tienen el mayor interés en ser rigurosos. Para mí que para más de uno el lucimiento personal es el único interés.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.416
Desde: 08/Oct/2014
·
#18 ·

Yo estoy de acuerdo con Pepito, no se trata de que pueda haber datos equivocados, que cualquier persona en un momento dado puede confundir a un actor de doblaje con otro, o incluso en el nombre de un personaje (seguro que a mí me ha pasado y me seguirá pasando, que también paso datos alguna vez), pero el tema es desconocer algo e inventártelo. Eldoblaje es la web de referencia, hablamos de una página que tiene buena cantidad de publicidad. Yo tampoco quiero darles lecciones de nada, tiene muchas cosas buenas, pero en ese punto están muy desatinados.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.710
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#19 ·

Os sorprendería la inmensa cantidad de errores que hay en webs "enciclopédicas" como la I. M. D. B. o la Wikipedia.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.118
Desde: 12/Ene/2014
·
#20 ·
Escrito originalmente por @santxe

Os sorprendería la inmensa cantidad de errores que hay en webs "enciclopédicas" como la I. M. D. B. o la Wikipedia.

Bueno, es que con la wikipedia (especialmente en español, y más especialemte en temas de cine y televisión, donde además es muy pobre) pasa lo mismo, o es incluso peor. Fijaos en la página de J.A. Bayona (que pongo de ejemplo porque hace un tiempo me reía al verla por no llorar). En la misma página aparecen 3 fechas de nacimiento distintas:

https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Bayona

Cómo puede uno tomerse en serio algo así. Si entramos ya en la filmografía, es incompleta, llena de errores,... Totalmente inútil, vamos. Pero porque encima es una copia de otro sitio que también esta mal. Como nadie cuestiona la validez de nada, se copia y se pega sin más. Y los errores se multiplican.

imdb es otra cosa. Claro que hay muchísimos errores, porque es un proyecto hiperambicioso al pretender abarcar el cine y la televisión a nivel mundial. Pero también tiene muchísimos datos válidos, y hay una voluntad de depuración y mejora constantes. Y también de precisión en lo posible.

En eldoblaje.com es que no hay ni voluntad, ni se valora la precisión de los datos como un valor esencial.

Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · 4 · Siguiente
38 mensajes. Página 2 de 4
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · TV Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 09:57 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares