Buscar ...
35 Mensajes

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#21

Yo especulo que esta cinta debe ser un retitulado de una de las comentadas por Carlos, o sea "Tarzán en la tierra prometida" / "Tarzán y la tribu Bowala", "Tarzán y la rebelión de la jungla" o bien "Tarzán, silencio de muerte". Porque no creo yo que hubiera tantos "episodios dobles" en la serie para que todavía quedaran sin estrenar en España.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#22

"Tarzán, silencio de muerte" (Tarzan's Deadly Silence) es el título latino-americano de "Tarzán y la rebelión de la jungla" y es un re-montaje de dos episodios con igual título original, así que ese no puede ser.

Así que solamente quedaría la otra opción.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#23

Pues parece que tienes razón, "Tarzán y la tierra prometida" (o "Tarzán y la tribu de los Bowala") no es el título de ningún episodio, pero en la sinopsis del episodio "Tarzán en las montañas de la Luna", se escribe:

Cite:

Tarzan comes across a party of religious pilgrims who are being led by Rosanna McCloud to their "Promised Land".

En este episodio aparece Ethel Merman como actriz invitada, y también aparece su nombre en el poster español.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#24

Pues entonces ya tenemos "lista de episodios dobles de la serie re-montados para el cine"

Corrigo el error de "Silencio de muerte"

TÍT. ORIGINAL EPISODIOTÍTULO ESPAÑATÍTULO LATINO-AMÉRICATÍTULO ALTERNATIVO
The Four O'Clock ArmyTarzán contra los mercaderes de esclavos
Mountains of the MoonTarzán y la tribu de los BowalaTarzán y la tierra prometidaTarzán contra los mercenarios
The Blue Stone of HeavenTarzán y la rebelión en la jungla
The Perils of Charity JonesTarzán en Nairobi
The Deadly SilenceAventuras de Tarzán, silencio de muerte

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#25

Pues si no fallan los números, fueron 5 películas remontando los únicos 5 episodios dobles de toda la serie.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#26

Por lo visto, se aprovechó todo lo que se pudo! :D

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#27

Y estoy seguro de que si todavía hubiera tenido éxito la saga cinematográfica, todavía se las hubieran apañado para emparejar y remontar episodios sin relación alguna para formar más "películas".

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.872

Desde: 05/Ago/2010

#28
Escrito originalmente por [email protected]

Pues entonces ya tenemos "lista de episodios dobles de la serie re-montados para el cine"

The Blue Stone of HeavenTarzán y la rebelión en la jungla

Creo que esta se editó en Super 8

https://www.todocoleccion.net/cine-[....]tarzan-r-jungla-5-partes~x138883918

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.389

Desde: 24/Sep/2005

#29

Mi madre, 50 euracos... y también podría ser que llevara el doblaje latinoamericano de su pase televisivo...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.245

Desde: 24/Sep/2005

#30

Si se estrenó en cines de España aproximadamente en el 71... yo diría que llevará doblaje peninsular.

35 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:27 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares