The Steel Claw, 1961AKA "Patrulla perdida", "La garra de acero", "Garfio de acero" Spoiler: https://mega.nz/file/rghkjLpa#X2aQXC6QSHB5S6pVMU1nchd1HxXMWeFfV4N2ROgEOS8 Muestra del VHSrip procedente de ExploradoresP2P, gracias, que estará disponible una semana. |
Gracias HD, "Patrulla del Pacífico" (doblaje vídeo del 87) George Montgomery ... Capt. John Larsen - CUESTA ¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso. "Paris Trout" del 91, doblaje barcelonista, 1 semana. Spoiler: Dennis Hopper ... Paris Trout - AURA ¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso. |
Como aqui encontramos muchas cosas voy con una cosa rara, rara. Tengo memoria de haber visto esto hace casi 30 años en televisión en un canal local doblado en español. Y asunque el recuerdo ya es difuso me suena que era un doblaje parecido al de "La reina de las nieves" (1957). Quien sabe si tambien se doblo en la misma URSS. Que, por cierto, menudo gusto más exquisito que tenian en Rusia por la animación sobretodo a la hora de adaptar a Andersen. Un youtuber hace años afirmo tenerlo grabado en vhs doblado pero ni rastro. Es una rareza pero sabeis algo del doblaje? Responded por aqui porque la mensajeria me va algo mal estos dias. |
Supongo que llevará dos doblajes, el doblaje ruso en español, y el doblaje que se hizo para el re-montaje televisivo en los años 90s para la serie "Historias de mi niñez". "Parker" del 84, doblaje madridista para vídeo del 87. Spoiler: Bryan Brown ... David Parker - LANGA John Wayne - CANTOLLA ¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso. |
He investigado un poco y no se incluyo este cortometraje en la serie "Historias de mi niñez" (o eso indica la imdb) seguramente por su escasa duración. Debe haber solo el doblaje ruso en español que creo recordar. Si estuvo presente en algun vhs debio ser de acompañante a otra pelicula o para un conjunto de cortos. Suerte que "La reina de las nieves" la incluyeron en la colección de videocuentos y asi ha podido salvarse el doblaje original que respeta su banda sonora. Porque si no hubiera corrido la misma suerte que el soldadito de plomo. Tanta suerte que en youtube esta subtitulado y los dialogos son muy escasos. |
Cita: RUEDAS DE FUEGO(ARCHIVO-17295) Tay Garnett Mickey Rooney Pat O'Brien Es DVDrip, pero seguramente será el mismo doblaje del VHS Spoiler: Durante una semana. Y las gracias a Exploradores. |
Gracias HD, pues... doblaje de Cine-Arte de los difíciles... Mickey Rooney ... Johnny Casar - M CAMPOS ¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso. "El ídolo caído" (Bloomfield) del 71, re-doblaje para vídeo (ya tiene ficha). 1 semana. Spoiler: |
"Perdón, número equivocado" (Sorry Wrong Number) del 89, remake de "Voces de muerte" pero sin su gracia, doblaje madridista, 1 semana: Spoiler: |
Loni Anderson ... Madeleine Stevenson - PUY ¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso. "Pepita Jiménez" (Bride to Be) del 75, doblaje madridista de Cine-Arte (dirigido por Penagos). 1 semana. Spoiler: |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: santxe, el 11/Ene/2024, 08:58 | 124 | 12k | Ayer, 11:48 santxe |
Por: santxe, el 02/Jul/2016, 08:39 | 10 | 35k | 02/Jul/2016, 09:01 santxe |
Por: santxe, el 17/Jul/2022, 12:18 | 37 | 6k | 18/Abr/2024, 08:39 santxe |
Por: Gabriella2.0, el 05/Mar/2021, 21:37 | 74 | 5k | 23/Oct/2023, 01:48 Heisenberg_81 |
Por: santxe, el 16/Nov/2014, 16:45 | 39 | 6k | 17/Feb/2024, 10:45 calros |