BUeno, también está Lance Henriksen en un papel muy secundario. |
Me equivoqué y Logar no dobla a Cushing, sino a otro actor. Cushing está doblado por Fernando de Luis, o sea, que sigue sonando raro. Y tienes razón, es un doblaje algo moderno ya que la mayoría de voces ni me suenan. Una pequeña sorpresa ha sido el ver a Edward Woodward, el futuro "ecualizador" en un papelito. Aquí lo que tengo: Alexander Davion ... Tony Seymore - LOGAR |
Voy a pedir ayuda a la gente de Eldoblaje, porque ni me suenan. |
Originally written by @Perandales Bueno, en un barrido rápido he determinado el siguiente elenco: M;anuel Cano, Francisco Sánchez, Paco Valladares, Antolín García, José María del Río, Luis Varela, Maripé Castro, Daniel Dicenta, Benjamín Domingo, Pepe Martínez Blanco... Ahora me queda identificar los actores originales; el reparto no es de primera fila, así que tendré que esperar a tener un par de horillas para ver la peli e identificar cada personaje con su actor por IMDB... Ahora 13tv la anuncia para esta noche a las 23:45... |
¡Vaya, pues ayer no me metí en el foro y no me enteré? ¿era el doblaje de Cano? |
Era el doblaje de Cano. Aquí la ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=34738 Te preguntarás ¿Y Adolfo Celi? Pues en la copia que emitió 13tv, la escena donde aparece se ha dejado en ingles, o sea que o bien no se dobló porque se cortó en su estreno en España o bien ese trozo de banda sonora se ha perdido. |
En la copia que yo tengo no habla. Así que cualquiera de tus dos hipótesis son válidas. |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: santxe, el 11/Ene/2024, 08:58 | 119 | 11k | Ayer, 10:05 santxe |
Por: santxe, el 02/Jul/2016, 08:39 | 10 | 35k | 02/Jul/2016, 09:01 santxe |
Por: santxe, el 17/Jul/2022, 12:18 | 37 | 6k | 18/Abr/2024, 08:39 santxe |
Por: Gabriella2.0, el 05/Mar/2021, 21:37 | 74 | 5k | 23/Oct/2023, 01:48 Heisenberg_81 |
Por: santxe, el 16/Nov/2014, 16:45 | 39 | 6k | 17/Feb/2024, 10:45 calros |