x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Ha muerto Rosario "Roser" Cavallé
santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#1 ·

http://www.lavanguardia.com/gente/20141014/54417115741/roser-cavalle.html

Escueta noticia de la "Vanguardia", espero que sean un poco más espléndidos en la Necrológica.

Rosario Cavallé fue la narradora de "Belfy y Lillibit"


pepito-grillo
Hablemos de Disney
Click to view the user's profile
Messages: 2,743
From: Jan/12/2014
·
#2 · · Edited by pepito-grillo

Como voz de Elena Francis sin duda formó una destacadísima parte de la historia radiofónica de este país.

Bueno, de la historia, podemos prescindir hasta de radiofónica.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,343
From: Sep/24/2005
· ·
#3 · · Edited by calros

Cavallé fue la voz de Elena Francis durante muchos años pero ni fue la primera ni más longeva con este personaje. Sin embargo, siempre me extrañó mucho que cuando le hicieron el "reportaje" de TV-3 "Querida doña Elena"en lugar de buscar a Cavallé, escogieran a María Luisa Solá.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]entos-tv-querida-dona-elena/605521/


pepito-grillo
Hablemos de Disney
Click to view the user's profile
Messages: 2,743
From: Jan/12/2014
·
#4 ·

Pues esa no es la voz que yo recuerdo de mi infancia durante tardes y tardes...


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#5 ·

Porque tú recordarás a la "última" Elena Francis, la de los años 60s y 70s, Maruja Fernández del Pozo.

http://www.rtve.es/alacarta/audios/[....]a-francis-marido-homsexual/1334416/


pepito-grillo
Hablemos de Disney
Click to view the user's profile
Messages: 2,743
From: Jan/12/2014
·
#6 ·

Así es. Entonces ¿cuántas Elenas Francis ha habido?


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,343
From: Sep/24/2005
· ·
#7 ·

Pues hubo tres Elenas oficiales.

Y en cuanto a la esposa con el marido presuntamente homosexual, lo más seguro es que se haya quedado sin marido, se ponga como se ponga.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,343
From: Sep/24/2005
· ·
#8 ·

Qué raro, según la necrológica debutó doblando a Bette Davis en "La loba", pero ninguno de sus dos doblajes conocidos (1944 y 1980) se realizó en Barcelona. ¿Quizá hay un tercer doblaje?


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#9 ·

Es que está mal explicado. Rosario lo que dijo es que en la prueba de doblaje que le hicieron, antes de entrar, para ver como lo hacía, le pusieron una escena de "La loba" en la que tenía que doblar a Bette Davis. Pero fue eso, una prueba nada más. Ella no dobló esta película.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,343
From: Sep/24/2005
· ·
#10 ·

Ah, tiene sentido.


WARNING: This topic has not been active for more than 6 MONTHS.,
We advise you to open a new topic instead of answering to this one
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 6:48pm GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics