Entonces no es en si una "prohibición" sino una cuota que sería, como tú dices, un máximo de tanto por %. Aún así me imagino que cada país tendrá una legislación propia y no será algo continental. |
Tenía que haber puesto "prohibición" entrecomillado, ahora veo que me había salido una frase muy taxativa. |
Chicos, siento tener que sacaros de vuestro error, pero en la actualidad en Latinoamérica se dobla absolútamente todo. Estos días he estado leyendo lo que contábias y la verdad es que me resultaba extraño, pues en Hablemos de Disney hay varios foreros habituales latinos (fundamentalmente de México) y yo siempre les había leído comentarios de pasada de doblajes de determinadas películas Disney. Así que aprovechando la circunstancia, y antes de comentar nada aquí por si acaso eran malas interpretaciones mías, lo que he hecho ha sido directamente preguntarles. Y estas son las respuestas: http://hablemosdedisney2.mforos.com[....]-en-mexico-pregunta-para-mexicanos / En resumen, todo se dobla, aunque no siempre en su estreno en cines, por decisión en esos casos de las distribuidoras. No hay ningún tipo de proteccionismo, salvo en todo caso inverso, como sucede en Argentina, que impone ciertas cuotas de doblaje nacional para la televisión abierta. |
Pues alguien del foro (ahora no recuerdo quién) dijo lo contrario. También podría ser que se estuviera refiriendo a hace 20 o 30 años, y no a la actualidad. |
Es que en este foro estamos anclados en el pasado. Pero también se doblaban películas, solo que para su pase por televisión. |
Será eso. |
Ojo amigos, que he encontrado a una auténtica tonta del bote: Rosa Regás. Un tonta con mucho glamour, eso sí. "La vanguardia", 1999 |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |