x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 ... 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · Next
3,758 messages. Page 374 of 376
[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 596
From: Aug/18/2017
·
#3,731 ·

Se bienvenido y gracias por tus elogios Luis, este foro está hecho de las aportaciones de una docena de personas que amamos los doblajes "de antes", cada uno de nosotros aportando lo poquito que sabe. Te recomiendo que visites el foro de los doblajes y la web de ADOMA.

Créeme que hemos buscado info de Orallo hasta debajo de las piedras pero no hemos encontrado nada, este hombre fue un misterio.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 771
From: Jul/21/2017
·
#3,732 ·

Bienvenido y bienhallado Luismasafe.


luismasafe
Nuevo usuario
Click to view the user's profile
Messages: 4
From: Nov/11/2017
·
#3,733 ·

Gracias por vuestra bienvenida, Santxe y Calros. 

No creo que os haga justicia que os considereis como gente que aporta “un poquito de lo que sabe” porque me parece que no hay por ahí ninguna otra página de internet con tanta información escrita y gráfica sobre doblaje “del de antes”. Yo no he visto nada igual. Los otros temas o tópicos  que tratais aparte de lo que hay en este de Diego Martin también contienen muy interesante información sobre el doblaje clásico.

Las páginas de Adoma o “la de los doblajes” son muy distintas a las vuestras. La primera tiene sobre doblaje clásico algunos escaneos de prensa antigua que en sí son interesantes y poco más. Y la otra es más bien su base de datos que aunque tenga fallos es abundante y única y del todo necesaria.

Yo no podré aportar casi nada porque lo que pueda saber proviene de leeros a vosotros o a otros investigadores en las mencionadas páginas (puede hasta que seais los mismos con distinto nombre). Me limito a aprender de aquí y allí. Pero el placer de leer esos descubrimientos que tantas veces traeis es magnífico. Mi agradecimiento por ello.

 

Me sigue pareciendo increible que a vosotros que sois capaces de encontrar tumbas, bodas, bautizos y banquetes hasta del Siglo 19 también se os haya escapado Victor Orallo. Puede que sea porque nunca se dedicó a la radio o al teatro que es donde suelen venir los reportajes de revistas antiguas. Lo del doblaje siempre es un añadido. Pero entrar directamente en el doblaje y haciendo papeles principales no parece muy creible habiendo entonces voces muy significativas doblando a los principales de Hollywood. 

Creo que Claudio Rodriguez es uno de los pocos que pudiera contar algo de Victor pues los dos doblaban en Madrid entre 1962 y 1965. Dando detalles de su físico algo quedaria para hacer comparaciones en fotos que haya o aparezcan de aquellos años. Y puede que esté enterrado en Madrid y hasta con foto en su nicho. No quiero ser desrespetuoso pero un actor de doblaje de su talla merece ser recordado de alguna forma, y no permanecer totalmente oculto para siempre. Es mi opinión.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 771
From: Jul/21/2017
·
#3,734 · · Edited by [email protected]

A estas alturas nuestra única esperanza ya es que aparezca en el foro algún nieto de Orallo, y no sería raro, porque gracias a lo que se ha ido colgado aquí y allí, hemos llegado a contactar con nietos y parientes de Juan Manuel Soriano, Benjamín Domingo, Matilde Vilariño, ¡hasta de los ingenieros Riva! e incluso de algún que otro doblajista de los años 60 y 70 muy poco conocido al que se quería hacer justicia. 

O sea, que nadie pierda la esperanza que igual de aquí a 10 años sabemos algo más de Orallo.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 596
From: Aug/18/2017
·
#3,735 ·

Francisco Pierrá en la última etapa de su carrera (falleció en el 75)

"Los libros", episodio "El obispo leproso"

 

"Jenaro el de los 14"

 
"París bien vale una moza"

dathan
Investigador de doblajes
Click to view the user's profile
Messages: 130
From: Nov/22/2015
·
#3,736 · · Edited by dathan

Fotografía del actor Pedro Yañez, hizo muchos doblajes en los Estudios Fono España / Hugo Donarelli.

Actor, del que hay muy pocas referencias en esta página y me parece que esta es la primera fotografia en la que se le puede ver.

Nacido en 1903 y fallecido en 1954, actor con gran capacidad de registros, lo mismo doblaba a una persona mayor, que un papel de joven o niño, también hizo cine.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 596
From: Aug/18/2017
·
#3,737 · · Edited by [email protected]

Buen hallazgo, Dathan, pero ¿a que película pertenece esa foto? Según la IMDB, solamente hizo una pequeña aparición en una película, "Cerca de la ciudad", que era en B/N...

He descubierto que Yáñez había hecho teatro en los 20s y 30s, junto a la gran dobladora Irene Guerrero de Luna.

 

"ABC", 1929


luismasafe
Nuevo usuario
Click to view the user's profile
Messages: 4
From: Nov/11/2017
·
#3,738 ·

De Yañez se habló no hace mucho largo y tendido en la web Eldoblaje:

Pedro Yañez Jimenez - Foros eldoblaje.com

Un nieto suyo (eso dijo) también participó y dio pelos y señales de quién era su abuelo en Cerca de la Ciudad. Recuerdo que llevaba bigote (el de la foto de Dathan no lo lleva y la captura debe ser de otra película pues es en color) y parecido físico no parece mucho que tengan. No digo que Dathan esté equivocado, ni mucho menos, pero lo cuento por si quisierais verificarlo.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 596
From: Aug/18/2017
·
#3,739 ·

Gracias por la pista, Luis, entonces ya no hay duda de que corresponde a "La hermana San Sulpicio", del 52, una de las primeras pelis españolas filmadas en color, donde Yáñez debe hacer un papel no acreditado (y ahora supongo que todavía haría más). Gran trabajo, Dathan, como siempre. 


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 596
From: Aug/18/2017
·
#3,740 · · Edited by [email protected]

¡Esta semana el espacio de La 2 "Historia de nuestro cine" va a venir cuajadito de dobladores!  :f)

El lunes pasaron "Pacto de silencio", del 49, con Picazo, Rafa Navarro...

Esperanza Navarro

José Soler Borrás
Modesto Cid
Emilio Goya (con Rafael Bardem)

Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 ... 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · Next
3,758 messages. Page 374 of 376
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 5:02am GMT+01:00
Similar topics
 I PTopicAuthorMessagesVisitsLast reply
No You have new messages
Sticky topic Board notification
Jul/19/2016, 11:08am
santxe
94,011Jul/19/2016, 11:19am
Guest Go to the last message of the topic