No tengo ninguno pero yo diría que realmente se conservan muy pocos episodios con el doblaje original de TVE. Menos de una decena. |
Gracias al aviso de HD, otro episodio con su doblaje original: https://www.rtve.es/play/videos/pro[....]tenaille-teatro-16-12-1977/6386842/ |
Y con Héctor Cantolla doblando al presentador del noticiero! A ver si con un poco de suerte se ha conservado también el siguiente episodio, con Phyllis Diller... |
Que mala conservación.. pero igualmente, que joyita. |
El tele-cinado es de pena y además diría que lo han cortado por arriba y por abajo, pero para sacarle el sonido y mezclarlo con un master de mejor calidad, ya va bien. |
Escrito originalmente por @santxe El tele-cinado es de pena y además diría que lo han cortado por arriba y por abajo, pero para sacarle el sonido y mezclarlo con un master de mejor calidad, ya va bien. Claramente esta recortado por arriba y abajo, si se compara con el otro colgado, aunque no afecta demasiado, odio que cambien los formatos originales para adaptarlos a los nuevos medios. Y la conservación tambien es mala, pero me doy con un canto en los dientes si los cuelgan todos aunque sea así. Por cierto he encontrado el que creo que es el episodio original de los "Muppet" y hay ligeras diferencias al principio con el español. A partir del 0'53" |
¿Telecinado? Eso es una grabación de cinta mal hecha |
Gracias por el aviso, he encontrado más muestras de ese año. No me extrañaría que cuando la serie llegó a TVE, ya se hubieran cancelado hace tiempo las tiras en el "Diario de Barcelona". |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: manuellobatohumanes, el 10/Oct/2017, 19:41 | 0 | 2k | 10/Oct/2017, 19:41 manuellobatohumanes |
Por: manuellobatohumanes, el 05/Abr/2017, 21:33 | 4 | 3k | 06/Abr/2017, 10:12 santxe |
Por: manuellobatohumanes, el 29/Ene/2016, 23:01 | 7 | 4k | 12/Oct/2019, 10:42 calros |