Uso de cookies

Programa 39, nuevo "Estrenos TV"... "Éste no es tu hijo" (He's Not Your Son, 1983) con el fallecido Ken Howard y Donna Mills. Se oye a Antonio García Moral.

Programa 40 ¡por fin puedo recordar uno de mis "Estrenos TV" favoritos! Era "Como en una pesadilla" (Vanishing Act) del año 86, con Margot Kidder, Mike Farrell, Elliott Gould, Herman Monster... en resumen, un "estrenos tv" de los de antes!

Sólo se oye lo suficiente a Mike Farrell y parece Ernesto Aura, así que doblaje de Barcelona...

Era un remake de "Trampa para un hombre solo", una obra de teatro de Robert Thomas ya adaptada para televisión en numerosas ocasiones (también en TVE para "Estudio 1") y que además se parecía mucho a la película "Sombras acusadoras" (1958).

Programas 41 y 42, nada destacable excepto por "Olga y sus hijos" (le abro hilo).

Programa 43, se puede ver un trocito de "Mamá Lucía" y Hal Holbrook resulta ser ¡José Martínez Blanco!

Programa 44, nuevo "Estrenos TV" sin ficha: "Cook y Peary, la conquista del polo", del año 83, con Richard Chamberlain y Rod Steiger. No se sabe quién dobló a Chamberlain, pero sí a Steiger: Paco Hernández.

Además, la peli del 74 "El erotómano", con Gastone Moschin, se dobló en Madrid: se oye a Honrubia.

El que dices que es el 44 es el 45.

Programa 46, película "Stevie" con Glenda Jackson... ¿Lucía Esteban?

• "Estrenos TV" "Adivina quién duerme en mi cama" (1973) con Barbara Eden... me ha parecido oir a Aura.  

En el programa 47 el "Estrenos TV" "La pasiones de Camille" con Greta Scacchi, se oye a ¿Ignacio Campos?

No me parece Campos, pero no sé quién es.

Programa 48, miniserie "Frankenstein" con Robert Foxworth; tampoco identifico al doblador que se oye. Ni tampoco al del "Estrenos TV" "El millonario".

Lo estaba buscando en los vídeos de Octopus y no me salía nada de lo que decíais  

Yo creo que es Lorenzo Beteta, así que estaríamos ante un doblaje de Sincronía.

Y el que habla en la escena de "Frankenstein" es Fernando Acaso.

Ah, pues Fernando Acaso también trabaja en Sincronía en aquella época, ¿no? lo que significaría que son dos doblajes del mismo estudio.

Programa 49, ¡otro "Estrenos TV" sin ficha de doblaje! "Ausencia de justicia" (Two Fathers' Justice, 1985) con George Hamilton y Robert Conrad (Fernando Mateo).