Buscar ...
4.434 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.831

Atención, esta noche el canal catalán 8-TV emitirá "Libertad a la italiana" (L'Italia s'è rotta) de 76, con Dalila Di Lazzaro, no tiene ficha y podría llevar el doblaje de cines, del año 77.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#3.832

No, redoblaje de Barcelona, aunque bastante potable.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.833

Tiene una edición para vídeo en España del año 84, pero no me cuadra que sea este doblaje.

Dalila Di Lazzaro     ...     Domenica Chiaregato - ¿TAMARIT?
Teo Teocoli     ...     Peppe Truzzoliti - GAZQUEZ
Mario Scarpetta     ...     Antonio Mancuso - MIEZA
Mario Carotenuto     ...     Amedeo Zerolli - JOAQUIN DIAZ
Franca Valeri     ...     contessa Giovanna - GISPERT
Armando Marra     ...     Scognamiglio - GARCIMORI
Alberto Lionello     ...     zio di Domenica - LARA
Marisa Laurito     ...     Rosalia - AZUCENA
Clelia Matania     ...     madre di Peppe - ?
Carla Calò     ...     madre di Antonio - ?
Duilio Del Prete     ...     censore - VALLES
Barbara Herrera     ...     Signora Pautasso - LINARES
Enrico Montesano     ...     rapinatore romano - J POSADA
Roberto Alessandri     ...     questore Semilio - ROCABAYERA

narrador - LARA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.834

¡Que me se había olvidado! Gracias a HD, micro-ficha de "Los niños nos miran" (I bambici ci guardano) del 44, doblaje "perdido" de TVE para el "Ciclo cine italiano" del año 87, el único que existía según mis datos:

  • Adriano Rimoldi - Roberto - FERRER
  • Isa Pola - Nina - SOLA
  • Luciano De Ambrosis - Pricò - no caigo...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.835

Atención, esta noche en el canal Bom Cine emitirán "Al margen de la ley" (First Degree) una peli del 95 con Rob Lowe, Leslie Hope, Brett Halsey y Don Francks, no tiene ficha de doblaje.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#3.836

Hubo cambiazo de última hora y nos la levantaron. No hay problema, antes de un mes volverán a emitirla.

En cuanto a "Los niños nos miran", ¿Ferrer no sería Adriano Rimoldi?

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.837

Tienes razón, es el amante no el marido. Lo cambio.

Atención, mañana al mediodía, si no la cambian, Bom Cine emitirá la peli del 92 "Mañana seremos libres" (En dag i oktober) con D. B. Sweeney y Tovah Feldshuh (de la serie "Holocausto"), no tiene ficha.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#3.838
Escrito originalmente por @santxe
  • 09 - MENSAJES DEL OTRO MUNDO – Deadly Messages (1985 TV Movie) 02/03/86 (TV2)
Originally written by @calros
Escrito originalmente por Perandales

La segunda va sobre un telefilm del mítico Estrenos TV de los domingos, no podría precisar el año (86-88, más o menos), en la que una serie de personas iba cayendo tras practicar con la ouija (o güija), y no precisamente a manos de los espíritus burlones. Gracias de antemano.

Podría ser "Mensajes del otro mundo", que se emitió en TVE2 en 1986.
     
 

https://we.tl/t-kqw7SrIdas

Ficha inédita. Doblaje madrileño. Así a modo de pasada rápida, me parece haber oído a Roberto Martín (Brandon), José Luis Gil, Vicente Martínez, Arenzana, J.A. Castro, Antonio Medina... La Beller no recuerdo qué voz podría ser, pero me suena bastante. Es de las conocidas, pero yo no logro identificarla.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#3.839
Escrito originalmente por @santxe

Tienes razón, es el amante no el marido. Lo cambio.

Atención, mañana al mediodía, si no la cambian, Bom Cine emitirá la peli del 92 "Mañana seremos libres" (En dag i oktober) con D. B. Sweeney y Tovah Feldshuh (de la serie "Holocausto"), no tiene ficha.

Si han hecho las cosas bien y mantienen el doblaje para vídeo, se trata de un doblaje barcelonés (como todo lo que RECORD VISION doblaba). Lo único que recuerdo de ese doblaje es que Pepe Antequera andaba por ahí en un papel principal.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.840
Escrito originalmente por @Fontiveros47

Ficha inédita. Doblaje madrileño. Así a modo de pasada rápida, me parece haber oído a Roberto Martín (Brandon), José Luis Gil, Vicente Martínez, Arenzana, J.A. Castro, Antonio Medina... La Beller no recuerdo qué voz podría ser, pero me suena bastante. Es de las conocidas, pero yo no logro identificarla.

Ya estaba, lo que pasa es que al haberse puesto los enlaces apelotonados, se solapó.

https://mangaclassics.mboards.com/2[....]/10676473-fichas/?pag=383#120473269

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:36 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares