Buscar ...
4.255 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 28.748

Desde: 24/Sep/2005

#4.191

"El lobo salvaje" (Oviri) del 86... ¡era otra versión de "Gauguin el salvaje"! :e)  
Hasta vuelven a comentar la fábula del perro y el lobo... estudio Tecnisón.

1 semana (desincro de 3''): https://mega.nz/file/pBBgTTBL#X3zlVmMdl7gw_XmR2-TE7PvBFGO9DbJiZ_YxlxKrOxE

Donald Sutherland     ...     Paul Gauguin - REVILLA
Max von Sydow     ...     August Strindberg - CUESTA
Jean Yanne     ...     William Molard - ROVIRA
Sofie Gråbøl     ...     Judith Molard - MARCO
Valeri Glandut     ...     Annah - BELDA
Ghita Nørby     ...     Ida Molard - GENTIL
Merete Voldstedlund     ...     Mette Gad - SIMON
Fanny Bastien     ...     Juliette Huet - ANTONIA
Jørgen Reenberg     ...     Eduard Brandes - PACO HDEZ
Henrik Larsen     ...     Julien Leclercq - ¿REINA?
Jesper Bruun Rasmussen     ...     Auctioneer - ?
Yves Barsacq     ...     Edgar Degas - LOPEZ
Bill Dunn         - CASTRO
Thomas Antoni     ...     Jourdan - PERUCHO
Kristina Dubin     ...     Aline Gauguin - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 28.748

Desde: 24/Sep/2005

#4.192

Atención, esta noche en el canal Real Madrid cae una de Olivier Gruner sin ficha de doblaje, "Mercenary" del 96, muy bien acompañado de Robert Culp, John Ritter, Martin Kove y Ed Lauter ¡no tiene ficha!

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 23.710

Desde: 24/Sep/2005

#4.193

Doblaje de Barcelona, y muy bueno.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 28.748

Desde: 24/Sep/2005

#4.194

¡Ni que lo digas! :e)

Olivier Gruner     ...     Capt. Karl 'Hawk' May - COELLO
John Ritter     ...     Jonas Ambler - GARCIMORI
Robert Culp     ...     McClean - DIONISIO
Ed Lauter     ...     Jack Cochran - JOAQUIN DIAZ
Michael Zelniker     ...     Alan Bailey - ?
Martin Kove     ...     Phoenix - BERNAL
Lara Harris     ...     Joanna Ambler - ?
Robert Pine     ...     Special Agent Ranklin - MARQUILLAS
Nils Stewart     ...     Bad Dave - AMILIBIA
Michael Reid Davis     ...     Hendrix - ?
Avner Garbi     ...     Prof. Nasir Majdi - FRIAS

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 28.748

Desde: 24/Sep/2005

#4.195
Cita:

Atención, el próximo martes, AMC emitirá "Vivir a tope" (Spetters, 1980) de Paul Verhoeven, con su habitual Renée Soudendijk, que no tiene ficha de doblaje.

¡Doblaje original de cines de Sincronía! Recordar que esta peli tiene actualmente un re-doblaje con Rutger Hauer doblado por "Peyo" y Jeroen Krabbé por Encinas.

1 semana. Desincro de 5'' - https://mega.nz/file/cNQxzayA#Q5Sr7r_YBOWrp5JC_GtmuEeTmlpJ0SvXuZXEA-WfR7U

Hans van Tongeren     ...     Rien - ORDOÑEZ
Renée Soutendijk     ...     Fientje - M MAEZTU
Toon Agterberg     ...     Eef - DOTU
Maarten Spanjer     ...     Hans - JL GIL
Marianne Boyer     ...     Maya - ?
Jeroen Krabbé     ...     Frans Henkhof - GALVEZ
Rutger Hauer     ...     Gerrit Witkamp - ESTECHA
Peter Tuinman     ...     Jaap - CARRILLO
Saskia Basten-Batenburg     ...     Truus - ESTEBAN
Yvonne Valkenburg     ...     Annette - VALENCIA
Ab Abspoel     ...     Rien's vader  - FEDE G
Rudi Falkenhagen     ...     Hans' vader - ESCOLA
Hans Veerman     ...     Eef's vader - TORREMOCHA
Ben Aerden     ...     Oude Homosexueel - NOGUERAS
Kitty Courbois     ...     Doctor - BARRANCO
Margot Keune     ...     Meisje op bromfiets - E MAEZTU
Jonna Koster     ...     Gerrit's vrouw - ?
Gees Linnebank     ...     Homosexueel - CUENCA
Hugo Metsers     ...     Hell's Angel - ?
Peter Oosthoek     ...     Priester - FX ACASO
Madre de Eef - HONRUBIA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 28.748

Desde: 24/Sep/2005

#4.196

"Millones como nosotros" (Millions Like Us) famosa peli británica del año 43, con Eric Portman y el mayordomo de la serie "Arriba y abajo", doblaje algo flojillo de Barcelona del 95 (?), me extraña porque me ha parecido oir a Matías Molina. Con Joaquín Gómez, Pizá, Navarro...

1 semana. Desincro de 3''. https://mega.nz/file/ZcpHyA6L#m2h1rlGzjjg6s3RL7h-xDJwSiCFBVZfZyVyJFJkn3As

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 28.748

Desde: 24/Sep/2005

#4.197

"Un grito de muerte" (First You Cry) del 78 ¡era un drama sobre la mastectomía! Hay que ver como engañan las carátulas. Doblaje vídeo del 87. Emitida en TVE-1 en el 93 como "Primero lloras", seguramente con un re-doblaje.

1 semana. Desincro de 6''. https://mega.nz/file/BYpBBTLD#VSN_H4ZmD6yknUKd0vY3qC1dhu39c6q5I7UGCxx_7Qk

Mary Tyler Moore     ...     Betty Rollin - MASSIP
Anthony Perkins     ...     Arthur Heroz - CUESTA
Richard Crenna     ...     David Towers - CANO
Jennifer Warren     ...     Erica Wells - MARIPE
Richard Dysart     ...     Dr. Brennerman - JULIO NUÑEZ
Don Johnson     ...     Daniel Easton - DIEGO M
Florence Eldridge     ...     Mrs. Rollin - ROMERO
Patricia Barry     ...     Anne - ?
Antoinette Bower     ...     Marsha - ?
James A. Watson Jr.     ...     Cal Connors - VALVERDE
Donald Bishop     ...     Dr. Sanford Elby - CHINARRO
Robin Rose     ...     Robin - PALACIOS
William Lanteau     ...     Notions Clerk - CAFFAREL
Vivi Janiss     ...     Martha - ?
Carole Hemingway     ...     Interviewer - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 480

Desde: 30/Dic/2020

#4.198

Me llama la atención que no doblara Manolo Cano a Anthony Perkins y sí que doblara a otro actor.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 28.748

Desde: 24/Sep/2005

#4.199

La sombra de Rambo es alargada... :-]


"Pánico en el hospital" (Panic in Echo Park) del 77, doblaje vídeo año 88.

Está en Youtube, sonido (1 semana): https://mega.nz/file/tIJDHZLR#3bT2Nv7qkrqy1ilkrwchWI6JjPqSTSt9WOe0McGTCpY

Dorian Harewood     ...     Dr. Michael Stoner - GARCIMORI
Robin Gammell     ...     Dr. Tishman - ALARCON
Catlin Adams     ...     Cynthia - SOLA
Norman Bartold     ...     Harold Dickerson - ?
George Brenlin     ...     Tony Lamberti - VIVES
Regis Cordic     ...     Dr. Gavin O'Connor - DE VICENTE
René Enríquez     ...     Mr. Luchero - VIVES
James Hong     ...     Larry Lee - MARCO
Tamu Blackwell     ...     Angie - LUISITA
Hunter von Leer     ...     Police officer - ?
Vernon Weddle     ...     Mason - TRIFOL
Ramon Bieri     ...     Fallen Reilly - JENNER
Jane Elliot o Beverly Gill     ...     Ebony - CAVALLE
Movita     ...     Mother - ?
Rico Fernandez - ¿POSADA?        
Sra. Stewart - MARTORELL        
camionero - A DIAZ
Sra. Lopez - GALLEGO
padre de Cynthia - ULLOA
Georgiette - LINARES

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 28.748

Desde: 24/Sep/2005

#4.200

Doblaje original (de Sincronía, para vídeo, ya que en cines se emitió en V. O. S. E.) del 88 de "Diario de una esposa desesperada"  (Diary of a Mad Housewife) del 70. Recordar que hay un re-doblaje de Barcelona.

1 semana. Sonido: (está en OK)
https://mega.nz/file/IRB2wRSR#hR98oozI8d6y_1jbKGSWu8_nJIPCaxhZfHm8Qbz02ZA 

Richard Benjamin     ...     Jonathan Balser - CARRILLO
Frank Langella     ...     George Prager - JOVER
Carrie Snodgress     ...     Tina Balser - VALENCIA
Lorraine Cullen     ...     Sylvie Balser - MARIPE
Frannie Michel     ...     Liz Balser - ?
Lee Addoms     ...     Mrs. Prinz - ?
Peter Dohanos     ...     Samuel Keefer - ESTECHA
Katherine Meskill     ...     Charlotte Rady - HONRUBIA
Leonard Elliott     ...     M. Henri - ¿ESTECHA?
Valma     ...     Margo - ?
Hilda Haynes     ...     Lottie - ?
Donald Symington     ...     Pediatrician - FEDE G
Ja'net DuBois     ...     Vera - ?
William Kiehl     ...     Elliot Asher - LAGUNA
George Loros     ...     Malcolm - DUMONT
Peter Boyle     ...     Man in Group Therapy Session - R CALVO
Pierre Epstein     ...     Divorced Man in Group Therapy Session- LAGUNA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

4.255 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro

Ahora son las 12:36 UTC+02:00 DST

Ir al subforo: 

Temas similares
No se han encontrado temas similares