Recuerdo haber visto hace años por una local de mi ciudad una peli porno doblada por... ¡Pepe Carabias! |
¿Pero te refieres a una peli porno-porno o a una comedia de destapes tipo "Jaimito"? |
Porno-porno. De hecho, la encontré por la red pero ya en inglés. Otros que también se dedicaron al doblaje de porno fueron Santiago Segura o Pedro Molina. |
Segura ya lo sabía, y Molina, pues más o menos se entiende, por la época en la que empezó a doblar y la voz que tiene, pero Carabias... |
Hombre, si nos ponemos a hacer asignaciones hipotéticas, Carabias no le iría nada mal a Ron Jeremy, por ejemplo... |
En Holocausto porno de Joe D'Amato (estrenada en una sala X con el doblaje alemán, pero doblada al español para el mercado VHS), salen las voces de Agramunt, Delia Luna y Gloria Cámara. |
Es que a Delia Luna le iban muy bien los roles de "mala". Lo que pasa es que la oí en un film de los años 50, doblándose a sí misma, y de muy joven era clavada vocalmente a Gloria Cámara. No sé que hay de raro en que un hombre serio y formal sea el que más veces haya doblado películas de Jesús Franco. Más que nada doblaba sus films de aventuras o de terror y debía tener amistad con Franco pues éste le incluyo en algún film suyo como actor físico: en Las vampiras y 99 mujeres, hace de médico; en El conde Drácula, es un viajero que sostiene una breve conversación con Jonathan Harker; y en El proceso de las brujas es un campesino rebelde que se encara con uno de los esbirros: ¡él se dobla a sí mismo y al esbirro! En otra, dobla al mismo Jesús Franco. Para más info sobre los doblajes de Jesús Franco, yo mismo hice estas fichitas en un blog: http://robertmonell.blogspot.com.es[....]lde-conesa.html?zx=bac2b1c35846d676 http://robertmonell.blogspot.com.es[....]cos-spanish-voices-julio-nunez.html http://robertmonell.blogspot.com.es[....]ncos-spanish-voices-delia-luna.html Quería hacer una ficha similar sobre Blanco pero la he postpuesto. Sería una lista más larga que la de Delia Luna. |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |