x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · Siguiente
166 mensajes. Página 13 de 17

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#121 ·

Yo diría que este anuncio se corresponde con esta tarjeta:

https://www.todocoleccion.net/cine-[....]etro-goldwyn-mayer-errata~x52033909


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.721
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#122 ·

Stewart no aparece citado en el encarte publiciatario, pero sí otros como Myrna Loy.

https://www.todocoleccion.net/cine-[....]cidad-metro-goldwyn-mayer~x33086373


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.996
Desde: 05/Ago/2010
·
#123 · ·

Estoy digitalizando todas las cintas VHS que tengo, con intención de quitarmelas de encima y hacer sitio que falta me hace, y de paso a lo mejor hago algún descubrimiento, quien sabe.  El caso es que en las cintas que llevo ya me he dado cuenta de que hasta principios de los años 90 no era tan raro que los canales de tv emitierán la versión española de la pelicula, es decir aquella que tenián los titulos de crédito en español, me han aparecido cuatro o cinco, todas ellas de sobras conocidas y con los doblajes originales ya disponibles.  Pero lo que me ha hecho gracia, ha sido la copia de "Solo ante el peligro" emitida en TVE el 16/04/ 1989 (entonces sin logo).  Claramente se ve que es una copia original de C.B. Films a la que la propietaria de los derechos en ese momento, E. Floralva, le añadio un cartelón tapando los titulos de C. B. Films. :D

   


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#124 ·

Pues sí, en su estreno United Artists distribuia a través de C. B. Films, pero Exclusivas Floralva compró los derechos en el 61. Alenda hizo una tercera distribución en el 79. Recuerdo que no solamente se rotularon los títulos en español, sino también los letreros, etcétera. Había un cartel que ponía "Marshall" y en español pusieron "Sheriff".


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.721
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#125 ·

La "mosca" de TVE se instauró oficialmente en mayo de 1989, unas 3 ó 4 semanas después de "Sólo ante el peligro".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#126 ·

Gracias a Dcine-Esp, hemos podido recopilar todos estos logos de estudios de doblaje clásicos.

  • Donarelli en Chamartín y E. X. A.
  • Oro (en realidad O. R. O. ) - E. X. A. 
  • Servicios Españoles de Sonido Estudios Fono España

  • ¡La primera vez que veo el logotipo de los Estudios Sincronía! Gracias Dcine. :-)

  • Logo antiguo de Voz de España ¡tampoco lo había visto nunca! y el "definitivo".

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.721
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#127 ·

¡Gracias Dcine! El de Sincronía ha sido para mí toda una sorpresaza.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.996
Desde: 05/Ago/2010
·
#128 ·

"La Correspondencia de Valencia" eco imparcial de la opinión y de la prensa Año LVI Número 22100 - 1933 Abril 25




Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#129 ·

¿Mallorca, 201? Pues ahora han puesto un gimnasio.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.721
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#130 ·

El "señor Eldestein" al que se hace referencia en el artículo, era Jack Edelstein, consejero delegado y director general de Metro-Goldwyn-Mayer en España.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · Siguiente
166 mensajes. Página 13 de 17
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 01:38 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos28/Jun/2020, 00:14
1351801/Jul/2020, 05:57
 Ir al último mensaje del tema