x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · Siguiente
245 mensajes. Página 23 de 25

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#221 ·

¡Estupendo! A ver si averiguamos quién doblada a Robert Coote también (que por lógica sería Escola).


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.033
Desde: 18/Ago/2017
·
#222 ·

¡gracias HD!!!! ¡Gracias a tí he descubierto que la ficha de doblaje tiene dos errores MUY GORDOS!  :6]

y tú tampoco has acertado, Calros.

  • Brian Aherne no es Agramunt, sino Gálvez!!!!
  • Leo G. Carroll no es Estanis, sino Escola!!!!
  • Robert Coote al final era Cuenca!!!!!
  • Edith Barrett creo que es Elena Maeztu
  • Fede Guillén hace los títulos y la voz de un tal "Sebastian" (no identificado)

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.229
Desde: 05/Ago/2010
·
#223 ·

Dos tramposos con suerte (Let's Do It Again, 1975)

La ficha de ElDoblaje, es parca en datos, asi que si quereis llenar agujeros, os dejo una copia del doblaje.

https://we.tl/t-bxpjQr6VRg

Muestra a ser eliminada en una semana.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.033
Desde: 18/Ago/2017
·
#224 ·

¡Gracias HD! En cuanto acabe con las otras dos, que se me han acumulado...  :f)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#225 ·

Buen hallazgo. Esto tiene toda la pinta de ser un doblaje Cinesón, así que Manolo García tiene que andar por ahí.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#226 ·

Te has equivocado Calros, diría que es de Cine-arte y sin Manolete. ¡Gracias de nuevo HD! :l)

Sidney Poitier     ...     Clyde Williams - GARCIMORI
Bill Cosby     ...     Billy Foster - BALTANAS
Calvin Lockhart     ...     Biggie Smalls - SIMON RAMIREZ
John Amos     ...     Kansas City Mack - GUARDIOLA
Jimmie Walker     ...     Bootney Farnsworth - ORDOÑEZ
Ossie Davis     ...     Elder Johnson - ARENZANA
Denise Nicholas     ...     Beth Foster - RUBIO
Lee Chamberlin     ...     Dee Dee Williams - SANTAMARINA
Mel Stewart     ...     Ellison - FRANQUELO
Julius Harris     ...     Bubbletop Woodson - ¿TORREMOCHA?
Paul Harris     ...     Jody Tipps - ?
Val Avery     ...     Lt. Bottomley - ACASO
Morgan Roberts     ...     Fish an' Chips Freddie - ?
Talya Ferro     ...     Biggie's Crony #1 - ESTEBAN
Richard Young     ...     Biggie's Crony #3 - VEGA
Billy Eckstine     ...     Zack - ?
George Foreman     ...     Factory Worker - SANZ
Med Flory     ...     Rufus - CANTOLLA
Jimmy Lennon Sr.     ...     Fight Announcer - SANZ
Hilda Haynes     ...     Telephone Operator - ?
Rozelle Gayle     ...     Exhibition Boxing Match Announcer - PATA CHULA
Larry - PATA CHULA
CARABALLO
MORATALLA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#227 ·

Resopla.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 75
Desde: 11/Nov/2017
·
#228 ·

Y, ¿año aproximado de doblaje, Santxe? ¿Tú qué dirías?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.033
Desde: 18/Ago/2017
·
#229 ·

Según la hemeroteca del "A. B. C." se estrenó en España en diciembre del 76.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 75
Desde: 11/Nov/2017
·
#230 ·

Muchas gracias, Santxe. Y también por esas fotos aparecidas, aunque en otro hilo, de García Ortega, Cid y Casín (con aviso de J. J.).

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · Siguiente
245 mensajes. Página 23 de 25
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 04:20 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Recomendado