x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
26 mensajes. Página 1 de 3

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.976
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 · ·

Ahora me entero que no se pueden escribir más de 5.000 mensajes de un mismo tema en los foros de Mierdarroba.
Eso significa que este hilo ha quedado bloqueado y ya no se pueden escribir más mensajes en él.


Empiezo yo con un descubrimiento que he hecho, pues ¡creo que soy la primera persona del mundo mundial que encuentra una imagen de Ana Díaz Plana de jovencita! cuando estaba en la Compañía Linares-Rivas ("Mundo Gráfico", 1926)

Nadie había hallado esta foto porque por error sus apellidos aparecen desordenados: "Anita Plana Díaz" en lugar de "Anita Díaz Plana" [Ana era hija de los famosos actores de teatro Emilio Díaz (?-1929) y Antonia Plana (1889-1952)]


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.049
Desde: 05/Ago/2010
·
#2 ·

¡Je, pues es verdad! no deja seguir ahí.

Necrológica de Rafael Durán.

FOTOGRAMAS Año XLVII Nº 1806 Marzo 1994


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.126
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 · ·

Pues esta necrológica ya no me parece tan buena, no comentan ni uno solo de sus doblajes.

Hablando de Anita Díaz Plana e Irene Guerrero de Luna, aquí van dos imágenes de la segunda de su época teatral (Eslava) en el diario "Ahora", del año 31.

  • Con Mariano Ozores Sr.

  • con José Baviera en una foto de grupo (ella debe ser una de las dos del centro).


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 191
Desde: 11/Nov/2017
·
#4 ·

Estupendo, poder inaugurar la nueva época de 'anécdotas' con estos primeros tres aportes que nos llevan a los verdaderos comienzos del doblaje y que demuestran la pericia investigativa, sagacidad y conocimiento de los que más pululan por este foro..

Interesante en estas fotos es que en la del grupo teatral figure 'José Babiera' (aquí, erróneamente, con dos 'b'), quien posiblemente fue una de las voces más significativas del doblaje español de los años 30, del que, muy lamentablemente, no quedan pruebas, exceptuando los 11 doblajes existentes de los que todos sabemos. Baviera está justo tras Irene, que está sentada a la izquierda de Ramón Peña, en el centro de la primera fila.

Teniendo en cuenta todo lo escrito en este hilo, me da a mí que va más bien acerca de 'anécdotas sobre doblaje' que unicamente sobre 'dobladores'.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.126
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

Gracias por las identificaciones, Luis. A ver si en los próximos 10 años (hasta el 2030) sacamos otros 5.000 mensajes más repletos de fotos y datos de los que nos gustan, de dobladores clásicos y menos clásicos.

Han sudido al archivo de TVE el "Estudio 1" del año 80 "La dama boba" con Paco Andrés Valdivia.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.049
Desde: 05/Ago/2010
·
#6 ·
Cita:

calros

#4.997 · Mensaje viejo18/Sep/2020, 19:50

Pues también está bastante bien escrito. Qué raro que no haya una de Luis Posada, también fallecido en 1992. Y ya veremos Manolo Cano (1994).

Pues sí, de Manolo Cano si hay, y  acompañado de la necrológica de George Peppard.

FOTOGRAMAS Año XLVII Nº 1809 Junio 1994


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.976
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#7 ·

¡Pues no me acordaba que ambos murieron por la misma época... y con edades similares! Gracias Hdjzgz.

Aunque hay un error en la bio de Cano, dice que fue "un pionero de los estudios MGM Ibérica" y no es así, estos estudios empezaron a trabajar a mediados de la década de 1930 y él debutó como doblajista 20 años después.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.126
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#8 ·

Han subido al archivo de TVE un episodio de la serie de Joan Pera "Amor, salut i feina" de año 87, en el que aparece como estrella invitada Ramón Puig.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.049
Desde: 05/Ago/2010
·
#9 ·

Chus Gil.jpg

FOTOGRAMAS Año XLVIII Nº 1824 Octubre 1995


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.126
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#10 ·

Está subido a Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=coJvxNS2I5o

Entre los productores, están los dobladores Begoña Hernando, Adelaida López Gobin y David Vázquez y también colaboran Chema Lara, Antonio Prieto, Pablo Adán, David Robles y Marta Garcia de Cine-Arte.

Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
26 mensajes. Página 1 de 3
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:40 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
1916k26/Ago/2019, 15:07
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro Fichero adjunto
08/Jul/2010, 22:18
5.000381k22/Sep/2020, 09:15
 Ir al último mensaje del tema